X
Auf JKRowling.com hat sich vor wenigen Minuten die Tür wieder geöffnet.
Wenige Stunden vor der Veröffentlichung des letzten Buches "Harry Potter and the Deathly Hallows" aus der erfolgreichen Fantasyreihe, bedankt sich die Autorin J. K. Rowling in besonderer Weise bei den Menschen die ihr geholfen haben die Bücher über den Zauberlehrling Harry Potter auf den Weg zu bringen und erfolgreich zu machen.
Sie vergisst dabei nicht darauf Hinzuweisen, dass auch der Einfluss ihres familiären Umfeldes dabei sehr stark war.
Zur Unterseite mit der Tür gelangst Du, wenn Du auf der Hauptseite auf den Radiergummi klickst. Diesmal müssen auch keine Rätsel gelöst werden um die Tür öffnen zu können.
Bisher erschien diese Neuigkeit nur auf der englischsprachigen Version.
In einem späteren Update informieren wir Dich über die Übersetzung des umfangreichen Textes.
Update am 20.07.07 um 14:07 vom Ãœbersetzerteam:
Du findest nun die deutsche Ãœbersetzung der Danksagung hier unter dem Link
Update am 20.07.07 um 14:35 von Sturmwind:
Inzwischen gab es auch das Update auf deutschen Version von
JKRowling.com.
Vielen Dank an alle Hinweisgeber.
Links:
Du kannst zu dieser Neuigkeit keinen Kommentar schreiben, da die Administratoren für diese Neuigkeit keine Kommentare zulassen.
melete
unregistriert
mein gott, diese danksagung hat mich jetzt echt schwermütig gemacht (by the way: wiedermal großartig übersetzt!) ... ich drücke mich fast ein wenig davor den siebten band zu lesen... auch wenn ichs wauf dr anderen seite schon kaum mehr aushalte... j.k. ist einfach eine großartige autorin! unglaublich wieviele menschen sie mit ihrer geschichte bewegt hat! aber alles gute muss wohl mal eine ende haben *sentimentalwerd*
ich geh jetzt weinen..
hermine_93
unregistriert
man merkt sofort das sie eine gute und tolle muuter ist oder?
R.A.B
unregistriert
Omg ... Heort ihr ueberhaupt zu xD?
Nomal : Es kommt kein Buch mehr, aber was haelt uns wahre HP-Fans daran nicht die alten zu lesen, auf die Filme zu warten, die Games zu gamen, im Lexicon nach Hintergrund-Infos zu suchen was weiss ich noch usw....
Es ist erst vorbei, wenn es vorbei ist....
Ein Spruch aus den 80ern?
Wohl ehr aus den 70ern
Socke
unregistriert
Leutz, ich bin froh, dasses sone schöne Zeit war *lol*
Ihr seid alle klasse.
silberstreif
unregistriert
tidy your room *lol* Das war im Grunde das, was die gesamte Danksagung für mich menschlich gemacht hat... *umseh* vielleicht liegt das aber auch an meinem zimmer?
~Acromantula~
unregistriert
seit ich den letzten satz im Halbblutprinzen gelesen hab, freute ich mich darauf zu wissen wie es weitergeht. aber jetzt will ich es gar nicht mehr wissen. es ist einfach traurig dass das alles dann vorbei ist.
schon klar, es gibt dann die filme - aber wir wissen wie sie ausgehen.
wir können uns die bücher auch wieder und wieder durchlesen, aber es wird nie mehr dasselbe sein. ich habe gemerkt, dass es nach 4,5 mal immer weniger spaß mehr macht es zu lesen. wir wissen dass harrys glück mit sirius nicht lange währt, als er am ende von band 3 seinen ersten brief den ihm pigwidgeon brachte bekam. wir werden noch mehr wissen, ab morgen, und wenn wir es wissen wisssen wir alles und es wird nie mehr so wie vorher sein. 10 jahre waren eine lange zeit, und ich denke dass jeder sagen kann : Ich bin mit Harry aufgewachsen. Für fast alle geht mit dem letzten Satz der deathly hallows die kindheit zu ende (ich weiß, für einige nicht - aber das ist mir egal, denn für mich ist es so.
ich wünschte es wären noch einige jahre bis bd 7 rauskommt, denn das warten rätseln und überlegen war doch das schönste
leicht trauernd, euer
acromantula
Jona 
Schülerin
Dabei seit: 13.03.2006
Nichts ist vorbei, sollange es Fans gibt, Fanfictions geschrieben werden, Fanarts gemalt werden und man hier und anderwo auf Gleichgesinnte trifft
In ca 10h werde ich das Buch haben und das Land von HP eintauchen, egal ob Freud oder Leid am Ende stehen, Ich werde es geniessen
Und dann freu mich auf den Austausch mit Freunden, Fans und Mitlesern
Es kommen noch 2 Filme, das Deutsche Buch und meine Lieblinge, die Fanfics....
ES WIRD NOCH LANGE NICHT ENDEN
MfG
Jona
PS:
Allen Wünscheich viel Spass beim Lesen und denen, die noch warten, haltet Augen und Ohren zu
Ay, ich hätte heulen können bei JKR`s bewegender Danksagung.
Jetzt ist also alles vorbei??
Ich feu mich auf morgen ! *ganz hibbelig schon bin*
R.A.B
unregistriert
ICH WIEDEWRHOLE!
ES WIRD NICHTS VORBEI SEIN! Nur weil jetzt der 7te Band bald kommt und kein weiteres mehr ,werde ich mir doch nicht sagen : Nichts kommt mehr es ist fertig...Ich werde weiterhin fasziniert sein von dieser unglaublichen Welt geblendet von ihrer Schoenheit,erfreut ihren Sinn fuer Humor, ueber die emotionalen Inhaelte usw.
Es ist erst vorbei wenn niemand daran denkt ,odewr wie ein weiser Mann sagte : Es ist erst weit weg, wenn niemand mehr daran glaubt!
Also warte ich noch,warten warten auf die deutsche Version ,weil ich nich gut englisch kann
rose mcgowan
unregistriert
dankeschön ihr beiden!hab das i-wie verdrängt
emma04
unregistriert
@rose mcgowan
nein alle länder müssen sich nach der englischen zeit richen..ich australien erscheint das z.b. um 9 uhr ortszeit . wir kriegen es in 3 std und ich kann nich mehr warten^^
@rose mcgowan
Nein, in Deutschland darf das Buch deshalb leider erst um 1:01 Uhr verkauft werden.
rose mcgowan
unregistriert
@potterfreak kriegen wÃr das buch dann früher?
Cookie
unregistriert
ich bin traurig,dass es vorbei ist!
@wizardry
naja eigentlich sind es ja noch über 3 Stunden, denn in Großbritannien ist es ja erst 12 Uhr wenn hier schon 1 Uhr ist.
Man, ich bin so aufgeregt...
ROS
unregistriert
ich sehe es schon vor mir wie diese geniale frau ein noch besseres (geht das
) buch heraus bringt und wir es genauso nicht abwarten können.
sie hat bestmmit noch was im ärmel
Lily Potter
unregistriert
Echt schade, dass alles vorbei sein wird...
Why do all good things come to an end?
Aber es geht weiter leute
InferiSchüler
Dabei seit: 03.10.2005
Danke Jo! (das fehlt aber man kann sich ja schlecht selbst danken ich weiß)
wizardry
unregistriert
noch 2 h 24 mins....und dann is alles vorbei
Claudi
unregistriert
das mit den Fans ist i-wie komisch....
ach und in der deutschen übersetzung habt ihr einen Absatz doppelt reingemacht, nur mal so zur Info
Samstag, 01.07.
Freitag, 02.06.
Mittwoch, 24.05.
Manchmal nützt es, mich vor all den Leuten lächerlich zu machen, die mich als Autoritätsperson erleben. Auch ich habe nicht auf alles eine Antwort parat, und die Mitarbeiter geben nur ihr Bestes, wenn sie mich nicht für vollkommen halten.
Mike Newell
)
Auf JKRowling.com hat sich vor wenigen Minuten die Tür wieder geöffnet. 
Die ?-Tür ist wieder offen! (UPDATE)
