X
Auf JKRowling.com hat sich vor wenigen Minuten die Tür wieder geöffnet.
Wenige Stunden vor der Veröffentlichung des letzten Buches "Harry Potter and the Deathly Hallows" aus der erfolgreichen Fantasyreihe, bedankt sich die Autorin J. K. Rowling in besonderer Weise bei den Menschen die ihr geholfen haben die Bücher über den Zauberlehrling Harry Potter auf den Weg zu bringen und erfolgreich zu machen.
Sie vergisst dabei nicht darauf Hinzuweisen, dass auch der Einfluss ihres familiären Umfeldes dabei sehr stark war.
Zur Unterseite mit der Tür gelangst Du, wenn Du auf der Hauptseite auf den Radiergummi klickst. Diesmal müssen auch keine Rätsel gelöst werden um die Tür öffnen zu können.
Bisher erschien diese Neuigkeit nur auf der englischsprachigen Version.
In einem späteren Update informieren wir Dich über die Übersetzung des umfangreichen Textes.
Update am 20.07.07 um 14:07 vom Ãœbersetzerteam:
Du findest nun die deutsche Ãœbersetzung der Danksagung hier unter dem Link
Update am 20.07.07 um 14:35 von Sturmwind:
Inzwischen gab es auch das Update auf deutschen Version von
JKRowling.com.
Vielen Dank an alle Hinweisgeber.
Links:
Du kannst zu dieser Neuigkeit keinen Kommentar schreiben, da die Administratoren für diese Neuigkeit keine Kommentare zulassen.
rose mcgowan
unregistriert
wie traurig! ich kann gar nicht richtig realisieren,dass morgen alles zu ende ist!
ich finde übrigens auch, dass sie ihren fans richtig hätte danken können!
Lullu Schülerin
Dabei seit: 19.11.2006
Einer fehlt bei dem ganzen Gedanksage noch:
Danke für alles, Jo!
antschi333
unregistriert
sie ist einfach die beste!
*vollkommen sprachlos bin*
ich bin auch zwischen china und kanada.
@edlonle Die Idee ist nicht schlecht, aber es müsste eine seite von fans aus aller welt sein. Das ist bestimmt schwierig bekannt zu machen. Man müsste sich an die großen HPFanseiten wenden
Ich fände es cool, wenn es bis morgen zumindes ein Anfang da wäre. Wir danken Jo und lesen endlich den 7. HP und sie kann unseren Dank lesen
NarcissaMalfoy
unregistriert
Ich werde morgen auf mein Buch hinfiebern und wage es nicht, Radio, Fernsehen oder das I-Net anzustellen. Wie krank ist es, vorher zu spoilern.
Ich traue mich nur noch auf diese Seite.
Ich habe Gänsehaut ohne Ende.
Meinen tiefsten Respekt Mrs Rowling
Was für eine Frau!
edlonle
unregistriert
Hallo Leute....Was haltet Ihr davon, wenn wir eine Website in's Leben rufen mit einer Petition, liste oder was auch immer, auf der sich Harry Potter Fans aus aller Welt bei JKR bedanken können?
Tina1803 Schülerin
Dabei seit: 02.06.2005
aber eigentlich dankt sie den fans nicht direkt oder? meint ihr, sie hat den fans das 7. buch gewidmet? würd mich freuen, hihi.
Frank
unregistriert
Wow!
Diese Frau ist einfach ein Knaller! Nur noch wenige Stunden bis ich ins pausenlose Lesen verfalle...=)
MfG Frank
P.S. Nicht zu viele Baldriantropfen einnehmen...=)
PigMyPuff
unregistriert
"PS: räum dein zimmer auf-sieht ja aus wie im saustall"
wie geil! das zeigt dass sie uns sagen will "ich bin auch ein mensch"
Mir geht es wie allen anderen HP-Fans auf dieser erde, ich freue mich natürlich auf das ende der Harry-Potter-Serie und
auf das ende aber mit einer Träne und einem Schluchzen muss ich leider Feststellen das es jetzt alles vorbei ist und mich mit dem Gedanken an die letzten Jahre die ich mit Harry Potter gelebt habe verabschieden.
Ich danke JKR für die tollen Bücher und ihren einsatz für die menschen die wie ihre Mutter erkrankt sind.
Daumen hoch für JKR.
Und ich wollte euch noch dran erinnern das wir noch Film 6 & 7 vor uns haben, die Filme werden die Bücher für mich zwar nie ersetzen können aber uns bleibt noch ein kleiner teil dieser für uns 2-ten und Magischen Welt.
Ich grüße jeden harry Potter Fan dieser erde und vorallem die von der Harry Potter xperts fansite.
Ich kann es einfach nicht fassen, morgen geht alles zu Ende
Ich wünsche schonmal allen viel Spaß beim lesen. Ich schau morgenfrüh wahrscheinlich nochmal vorbei.
Claudi
unregistriert
morgen ist es so weit...7 Stunden noch *Nicht fassen kann*
ich geh diese Woche nicht mehr ins Internet, also dann bis nächste woche, wenn ich hoffentlich das Buch durchhabe...
wünsch euch alles ganz viel spaß beim lesen!!
Ciaoo
Andröa Schülerin
Dabei seit: 20.11.2006
ich bin ja nicht sehr nah beim wasser gebaut, aber meine augen werden schon etwas feucht beim gedanken, das mit harry potter jetzt shcluß ist.....
Thári Schülerin
Dabei seit: 27.12.2005
hach ja, sehr sentimental alles, hab mir schon ein tränchen verdrücken müssen... schade dass es jetzt nach so vielen jahren vorbei zu sein scheint. was kommt danach?!
Manu Schülerin
Dabei seit: 18.09.2006
Irgendwie ziemlich rührend, vor allem die Stelle an der sie ihrer Tochter dankt... *seufz* Hätte glatt mal heulen können vor lauter Sentimentalität, da es nach morgen tatsächlich vorbei sein wird. So langsam wird einem das alles bewusst... *nochmal ganz laut seufz*
manic Ginny
unregistriert
der letzte satz macht sie iwi symphatisch vll. sollte meine mutti auch mit dem schreiben anfangen^^ wie alt ist jessica?! weiß das wer?
auf potterburner.de gibt es schon eine vollständige Übersetzung.
ROS
unregistriert
Wow es eht wirklich zuende
:o
Ok muss noch sschnell mein Zimmer aufräumen!
MarauderSanne
unregistriert
Irgendwie verschwindet die Danksagung sowohl auf der englischen als auch auf der deutschen Homepage, wenn ich draufklicke...Was um Himmels Willen mach ich nur falsch?
Samstag, 01.07.
Freitag, 02.06.
Mittwoch, 24.05.
Die Entschlüsselung der Namen ist gut und schön, aber manchmal habe ich den Eindruck, dass dem zuviel Bedeutung beigemessen wird. Überspitzt gesagt, könnte Malfoy auch Müller-Lüdenscheid heißen, er würde aber dieselbe finstere Figur bleiben.
Klaus Fritz