X
Durch die Konvertierung dieses Newsartikels für unser neues Newssystem mussten leider alle Bilder aus diesem Artikel entfernt werden.
Heute um 11 Uhr unserer Zeit startete der Livechat des World Book Day mit Joanne K. Rowling. Wir werden natürlich versuchen, ein Transkript des Chats zu bekommen. Da die Übersetzung des gesamten Transkripts jedoch einige Zeit in Anspruch nehmen wird, hier vorab schon einmal einige interessante Fragen und Antworten direkt aus dem Chat, den ich in diesem Moment live mitverfolge:
Warum haben Sie Sirius getötet? Das hat mich sehr traurig gemacht 
JKR: Das tut mir wirklich sehr, sehr Leid. Ich wollte es nicht tun, doch es gab einen Grund dafür. Wenn ihr glaubt, ihr könnt mir vergeben, dann lest weiter und ihr werdet es herausfinden [Ich fühle mich jetzt wirklich schuldig].
Frage: Eine Antwort, auf die wir alle gespannt sind: Wie geht es mit dem Schreiben von Buch 6 voran und wann wird es veröffentlicht?
JKR: Ich kann nicht sagen, wann es veröffentlicht wird [lautes Gemurre, dass JKR von hier aus hören kann], weil das meine Herausgeber entscheiden. Aber es geht wirklich gut voran. Ich liebe es, es zu schreiben.
Frage: Auf welche Schule gehen Zaubererkinder bevor sie nach Hogwarts kommen?
JKR: Sie können entweder auf eine Muggel-Grundschule gehen oder sie werden zu Hause unterrichtet. Die Weasley wurden von Mrs Weasley unterrichtet.
Frage: Haben sie irgendwelche speziellen Zukunftspläne für Draco Malfoy?
JKR: Ich habe für alle meine Charaktere Pläne. Eigentlich ist das eine gute Stelle, um einmal eine Frage über Draco und Hermine klarzustellen, die eine gewisse Ms. Radcliffe verzweifelt beantwortet haben möchte. Werden sie in Buch 6 oder 7 zusammenkommen? NEIN! Das Problem ist natürlich, dass die Mädchen Tom Felton anhimmeln, aber Draco ist NICHT Tom Felton! (Meine Tochter mag Tom Felton auch sehr gerne, weil er ihr beigebracht hat, wie man ein "Diablo" benutzt.)
Frage: Mir ist am Stammbaum der Black-Familie aufgefallen, dass alle nach einem Sternbild benannt sind. Ist das Absicht? Hat das irgendeinen Einfluss auf die Handlung?
JKR: Das ist nur eine dieser Familientraditionen, obwohl Narzissa diesen Trend bricht. Ich habe an sie immer als "Narzissa" gedacht, daher habe ich mich entschieden, ihren Namen nicht zu ändern, nur um ihn passend zu den anderen zu machen, als ich mir deren Namen ausdachte. Es hat ja einige Spekulationen gegeben, dass Narzissa in irgendeiner Weise mit Lily und Petunia verwandt ist, wegen der "Blumennamen". Aber ich kann dieses Gerücht hiermit stoppen: sie ist nicht mit ihnen verwandt!
Frage: Wird sich Harry in Buch 6 in ein anderes Mädchen verlieben, oder wird er keine Zeit für eine Romanze haben?
JKRowling: Er wird sehr beschäftigt sein, aber was ist das Leben ohne eine kleine Romanze?
Frage: Werden wir die Grangers kennenlernen? Ist Hermine ein Einzelkind?
JKR: Ich habe immer geplant, dasss Hermine eine jüngere Schwester haben soll. Aber sie ist bisher nie erschienen und irgendwie denke ich, dass es jetzt vielleicht zu spät dafür sein könnte.
Frage: Werden Sie Bücher über Harry nach seiner Schulzeit schreiben?
JKR: Wahrscheinlich nicht. Aber ich sage niemals nie, denn immer, wenn ich das sage, breche ich das Versprechen sofort!
Frage: Wie lautet Ron, Hermines und Ginnys Mittelname?
JKR: Ginnys Mittelname ist natürlich Molly, Hermines "Jane" und Ron, der arme Junge, heißt Bilius.
UPDATE (18:43 Uhr):
Das englische Chat-Transkript wurde nun von mir formatiert und die Fragen in die richtige Reihenfolge gebracht. Es kann unter "Links zum Thema" abgerufen werden. Die deutsche Ãœbersetzung folgt nach und nach unter dem Link "Chat-Transkript (deutsch)".
Links:
Du kannst zu dieser Neuigkeit keinen Kommentar schreiben, da die Administratoren für diese Neuigkeit keine Kommentare zulassen.
Kabalio
unregistriert
Ja, wenn man es recht bedenkt gibt es schon genug Hinweise auf „Harry + Hermine“... Weil, im 5. Band, als Harry dachte Hermine sei „Tot“, da hat er sich neben sie „gekniet“, und bei Ron hat er nur sowas in der Art wie „Ron wird es schon schaffen“ gesagt. Also?
jippie
unregistriert
im buch steht glaub ich dass ron einen onkel bilius hat der buchhalter ist oder?vielleicht ist er nach dem benannt...!?
;-)
;-(
8-)
(?)(!)
Hermine S.P.W.
unregistriert
Sorry hab verschrieben ich meine Bilius.
Hermine S.P.W.
unregistriert
Ich find das voll Cool von J.K.R ,aber Ron tut mir sehr leid (mit diesem Namen Bulius)
Vielen Dank Gwen für die Übersetzung. Das hat mir das Herumwursteln im englischen Original erspart.
Zu JKRs Antworten kann man sagen: Keine Antwort ist auch eine Antwort!;-)
Ivory
unregistriert
Ich finde es toll, dass Joanne so offen über ihre Pläne spricht und nicht immer nur den altbekannten Satz verwendet: "Ihr werdet es schon sehen..."!
Ich bin ja mal gespannt, was wir noch so über Sirius erfahren werden. Hoffentlich dauert es nicht mehr so lange *hoff*(!)
Sirija
unregistriert
Ich glaube (und hoffe!!!!) das Ron mit Hermine zusammenkommt, und nicht Harry und Hermine. Harry soll mit GInny zusammenkommen!!! *JKRanfleh*
Schade, dass sie nicht mehr über die anderen Bücher erzählt hat. Sie hat eigentlich bloß gesagt, dass Harry keine längere Verletzung haben, Wurmschwanz eine größere Rolle, Voldemort nicht so viel, und Harry eine Romanze haben wird. *ganzlautmurr* Außerdem das Tonks vorkommt. Toll. Das wars.
Aber woll'n ma mal net böse sein.
@ginny_w @Ciel
Danke für die Erklärung!! Bilius,... der arme!!
emmadouble
unregistriert
Wow,das sind echt superinteressante Fragen!
Das wäre was,wenn Harry und Hermine zusammen kommen würden!Aber bei Draco und Hermine....*lol*
;-)
jippie
unregistriert
@MfLuder:Weist du, es würde mich gar nicht mal wundern wenn das stimmte oder zumindest so in etwa
...hat J.K.Rowling das gesagt oder hast du dir das selbst zusammengereimt?!?
;-)
;-(
8-)
(?)(!)
DanFan
unregistriert
Harry!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!
LASS DICH WIEDER KÃœSSEN LASSEN!
MfLuder
unregistriert
Yo, was mich freut, ist, dass wir mehr über Voldemort erfahren und seine Geburt. Das könnte eine neue Facette reinbringen.
Voldemort will alles tun, um kein Mensch mehr zu sein. Er veränderte sein Aussehen, nahm charakterlich von allen Gefühlen Abschied etc. Und nun wird wieder an seinen Ursprung gedacht.
Voldemort hasst nicht nur Harry, weil er seiner Macht nahekommen könnte, er hasst ihn, weil er in Harry sich selbst sieht. Voldemort hasst sich selbst am meisten: Er hat seinen Namen abgelegt, seinen Vater getötet und wollte unbedingt alle Spuren zu seinem alten Ich verwischen. Er will sich an der Welt rächen für das, was sie getan hat. Die Mutter und den Vater genommen. Voldes Mutter ist sein Schwachpunkt. Es ist ja bemerkenswert, dass Voldemort James ohne zu zögern getötet hat, Lily zuerst nicht töten wollte. Und darum hat Harry überlebt. Als Voldemort Harry angesehen hat, bemerkte er, dass Harry all das hatte, was Volde nie hatte. Das ist der Grund für seinen Hass.
So, tierisch vom Thema abgekommen, aber das musste mal weg.
jippie
unregistriert
das werden wir ja in den nächsten paar jahren erfahren nicht wahr...
;-)
8-)
(?)(!)sooooo lang noch;-(
aber immerhin haben wir so immer etwas worauf wir uns freuen können nich?!?;-)
vicky
unregistriert
Ich glaub eher dass Hermine und Ron zusammenkommen...es gibt ja genug Hinweise dafür im Buch, z.B.steht einmal geschrieben dass Hermine zu Ron sagt:"Und was sagst du dazu?",und Harry denkt da dass sie genauso klingt wie Mrs Weasley wenn sie die Meinung ihres GATTEN hönen möchte!
8-)
;-)
(!)(!)
Nicht schlecht
unregistriert
Dann währe Dumbledore = Joda
Ups sorry for double post
unregistriert
;)
Haha
unregistriert
Wenn ich weiter mit meinem StarWars denken Recht habe, müssten Ron und Hermine zusammen kommen und Harry irgendwie mit Hermine verwandt sein!
Bin mal gespannt ob auch das Ende ähnlich wird
Haha
unregistriert
Wenn ich weiter mit meinem StarWars denken Recht habe, müssten Ron und Hermine zusammen kommen und Harry irgendwie mit Hermine verwandt sein!
Bin mal gespannt ob auch das Ende ähnlich wird
Hermy 
Schülerin
Dabei seit: 07.01.2008
@CharliePhoebe: Also eigentlich IST Dumbledore doch schon eine Art Vater/Großvaterfigur für Harry. War er doch von anfang an. Jemand, dem er vertraut, der immer alles richtet etc. Das wurde halt nur erschüttert im 5. Band. Ich bin aber sicher, dass es wieder ins Lot kommt. Sirius hatte ja leider kaum Zeit vom Freund zum Vater zu werden
@fruity: Leider hat sie das Entscheidende zum Thema Harry + Hermione gesagt. Nämlich ,dass wir doch shcon genug Hinweise hätten bekommen müssen. Tja, haben wir leider auch. Sie und Ron ist unabwendbar. Zumal sie auch noch meinte, dass Ron auch zimelich gern wüsste, was zwischen Hermione und Krum gelaufen ist, als das gefragt wurde.... Seufz.
Samstag, 01.07.
Freitag, 02.06.
Mittwoch, 24.05.
Ich habe keine Ahnung, wieviele Bücher ich schon signiert habe, aber es müssten mittlerweile zehntausend sein.
Joanne K. Rowling
Rowling im Livechat: Fragen und Antworten hier! (UPDATE)
