Hepzibah Smith lebte etwa bis Ende der 1940er Jahre und zählte zu den entfernten Nachfahren von Helga Hufflepuff. Zu ihrem Haushalt gehörte eine sehr kleine und sehr alte Hauselfe namens Hokey, die man später für den Tod ihrer Herrin verantwortlich macht. (HP6, 20)

Zu dem Zeitpunkt als Tom Vorlost Riddle für Borgin & Burkes arbeitet, ist Hepzibah Smith eine ungeheuer dicke alte Hexe mit fetten kleinen Händen und fleischigen Füßen, die in engen Satinpantoffeln stecken. Sie trägt eine kunstvolle rotbraune Perücke und einen leuchtend rosa Umhang, der um sie herumwallt und ihr das Aussehen eines schmelzenden Zuckergusskuchens verleiht. Sie scheint außerdem sehr wohlhabend zu sein, wie ihr Juwelen besetzter Spiegel, Schränke voller goldgeprägter Bücher und andere wertvolle Gegenstände in ihrem Haus vermuten lassen. (HP6, 20)

An dem jungen Lord Voldemort, der öfter im Auftrag seines Arbeitgebers (HP6, 20), Mr Caractacus Burke (HP6, 13), bei ihr vorspricht, um ihr unter anderem ein besseres Angebot für eine koboldgearbeitete Rüstung zu machen, scheint sie großen Gefallen gefunden zu haben. Sein Charme schmeichelt ihr, sie macht sich Sorgen um seine Gesundheit und bietet ihm gerne von ihren Törtchen an. Zudem scheint Hepzibah Smith großes Vertrauen zu dem gut aussehenden jungen Mann zu haben, denn bei einem Besuch zeigt sie Tom zwei ihrer wertvollsten Schätze: einen kleinen goldenen Becher, der einst Helga Hufflepuff gehörte, und ein goldenes Medaillon, welches einst in Salazar Slytherins Besitz war. (HP6, 20)

Dieses Vertrauen wird der alten Dame allerdings zum Verhängnis. Nur zwei Tage nach diesem Besuch stirbt Hepzibah Smith an einer Vergiftung. Der Becher und das Medaillon sind die einzigen beiden Gegenstände, die im Haus fehlen. Für ihren Tod macht man die Hauselfe verantwortlich, doch wie Albus Dumbledore und Harry Potter im Frühjahr 1997 aus den Erinnerungen von Hokey und Morfin Gaunt schlussfolgern, ist der junge Lord Voldemort der wahre Mörder von Hepzibah Smith. (HP6, 20)

Ob Zacharias Smith und sein Vater, Mr Smith (HP6, 30), zu den Nachfahren der erbgierigen Verwandtschaft von Hepzibah Smith gehören, ist nicht bekannt (HP6, 20).