Du kannst zu dieser Neuigkeit keinen Kommentar schreiben, da die Administratoren für diese Neuigkeit keine Kommentare zulassen.
Duci
unregistriert
Das erste Kapitel von „Harry Potter und der Orden des Phönix“ wird (entsprechend den regional unterschiedlichen Erscheinungsterminen der Straßenzeitungen) ab dem 25. Oktober zu lesen sein in:
Deutschland:
Asphalt (Hannover), Bank Extra (Köln), BoDo (Dortmund), Draußen (Münster), Drobs (Dresden), fifty fifty (Düsseldorf), Hempels Straßenmagazin (Kiel, Flensburg, Nordfriesland), Hinz & Kunzt (Hamburg), NOTausgang (Jena), Parkbank (Braunschweig), Ruhrstadtzeitung (Essen), Strohhalm (Rostock), TagesSatz (Kassel), Trott-war (Stuttgart)
Österreich:
Asfalter (Salzburg), Megaphon (Graz)
Schweiz:
Strassenmagazin Surprise (Basel)
----------
Pressemitteilung CARLSEN Verlag, 28.08.2003
***
unregistriert
Die Essener Obdachlosenzeitung «DRZ - Die Ruhrstadt Zeitung» wird das erste Kapitel von «Harry Potter und der Orden des Phönix» am 26. Oktober drucken, berichtete das Blatt. Geplant seien weitere Veröffentlichungen in Straßenzeitungen unter anderem in Dortmund, Münster, Köln, Hannover, Dresden, Kiel, Hamburg, Jena, Rostock, Kassel und Stuttgart.
So stehts bei web.de
Nichtraucher
unregistriert
Find ich echt toll, das JKR das erlaubt. Werd auf jeden fall duie Augen offenhalten!
Falondriel
unregistriert
(!)(!)Ich kann mich täuschen, ich glaube, es ist nicht illegal, HP5 zu übersetzen, solange die Übersetzung nicht kommerziell genutzt wird und nur einem abgegrenzten Personenkreis zur Verfügung gestellt wird.
(Und wegen dieser Klausel "abgegrenzer Pesonenkreis" muss man sich bei Communities wie z.B. www.harry-auf-deutsch.de erst mit Nickname und Passwort registieren... 8-))