V1-News Putin vs. Dobby: Doch keine Klage 30.01.2003 um 17:17 Uhr von Schattenfell
Dieser Artikel ist nun bei Spiegel Online zu lesen:
London - Eine russische Anwaltsfirma prĂŒfe rechtliche Schritt gegen das Filmstudio Warner Bros., berichtete die britische Zeitung "Evening Standard" am Mittwoch. Auch die deutsche Tageszeitung "Die Welt" kaprizierte in ihrer Online-Ausgabe die Headline "Wladimir Putin und das Gesicht des Schreckens" und konstatierte: Kein Zweifel: Der Hauself Dobby aus dem Film "Harry Potter und die Kammer des Schreckens" ist Kremlchef Wladimir Putin wie aus dem Gesicht geschnitten". Eine gewisse Ăhnlichkeit zwischen dem ehemaligen KGB-FunktionĂ€r und dem zeterndem Phantasiegeschöpf ist in der Tat nicht von der Hand zu weisen, doch die Meldung, dass Putins AnwĂ€lte nun tatsĂ€chlich ĂŒber eine Klage nachdĂ€chten, entpuppte sich am Mittwoch als Ente.
Mehrere internationale Zeitungen und Nachrichtenagenturen seien der Moskauer Wochenzeitung "Nowaja Gaseta" auf den Leim gegangen, berichtet der russische Nachrichtendienst rUFO. Die hĂ€tte in einer satirischen Kolumne die MĂ€r vom wutentbrannten PrĂ€sidenten verbreitet, der nicht weltweit als groĂohrige Koboldgestalt veralbert werden will. Keine AnwĂ€lte, keine Klage aus dem Kreml, "bei dieser Meldung handelt es sich in der Tat um einen Scherz", zitierte der Nachrichtendienst eine Redakteurin der "Gaseta".
Ich glaube, man hĂ€tte mich fĂŒr geisteskrank erklĂ€rt, wenn ich mit all dem gerechnet hĂ€tte. Wer konnte das vorausahnen? Niemand. Ich jedenfalls nicht...