V1-News Erster deutscher TV-Spot! 15.05.2004 um 16:12 Uhr von Schattenfell
So langsam geht es los, es sind nur noch 19 Tage bis der dritte Harry Potter Film endlich in den deutschen Kinos anläuft! Um das Publikum auf den Film aufmerksam zu machen und es auf ihn einzustimmen, laufen nun auch die ersten TV-Spots im deutschen Fernsehen. Hier bei uns könnt ihr euch einen TV-Spot von heute morgen herunterladen, den Nachtfalke freundlicherweise für uns mitgeschnitten hat. Vielen Dank Dafür!
In dem TV-Spot hören wir nun auch zum ersten Mal die deutsche Synchronstimme von Sirius Black! Auch die Stimmen von Harry Potter und Hermine Granger sind tiefer. Harrys "Ecpecto Patronum"-Schrei lässt dabei aber ziemlich zu wünschen übrig, bleibt nur zu hoffen, dass das im Film letztendlich doch noch etwas anders wirkt.
Hmm na ja also ich find die Stimmen okay, nur Harrys Schrei ist echt 'n büschn schief. Aber ich freu mich schon! Ich hab meine Karte: 3. Juni 0:05 Uhr! Freu!
15.05.2004 16:45
Tamara unregistriert
Nachtrag.......
@ Krissi und Sandra: nein, die haben die gleichen Stimmen. Ich kenn nämlich die Syncro von der Hermine
15.05.2004 16:37
Tamara unregistriert
ah, cool! Ich hab ihn heut morgen schon auf Sat1 gesehen und warte eigentlich scon die ganze Zeit, dass sie den nochmal bringen! So ist es natürlich noch besser
15.05.2004 16:35
Valmont unregistriert
Kann man den Film bei uns auch auf Englisch ansehen?
Hmmm, erst wird beklagt das die stimme zu hoch ist und nu ist sie sie tiefer und es "passt" euch immer noch nicht ?
Ich find die stimme passend;-)
15.05.2004 16:25
Do Caro unregistriert
Also die haben sich ja mit den stimmen echt rausgemacht.
Als ich die ersten Stimmen gehört habe, habe ich echt zuviel gekriegt.Aber jetzt da die Stimmen sich so vebessert haben werde ich auc den Film auf Deutsch sehen nicht nur auf englisch.Bei uns im Kino kann man die Karten erst nächste Woche vorbestellen aber ich gehe auf jedenfall in die Premiere
15.05.2004 16:24
Valmont unregistriert
verdammte scheiße arghhhhhhhhhh
was soll der müll?Hört euch dochmal Harrys schrei an,oder die Stimme von Sirius und Hermine!!!!!!!!!!! ICh fass es nicht ! Ich hoff nur dass der Film bei uns in Ibk auch in Englisch läuft sonst seh ich mir den erst garnicht an! Da warte ich lieber noch ein halbes Jahr auf die DVD!!!!!!!!!;-(;-(
15.05.2004 16:23
feuerblitz unregistriert
ist ja der hammer. ausser am schluss die stimme von harry da wo er expecto patronum schreit. klingt irgendwie schräg.
15.05.2004 16:21
Krissi und Sandra unregistriert
COOL COOL COOL COOL COOL!!!!!
Echt klasse!!!
Aber warum haben Harry und Hermine eine andere Stimme, als in den anderen beiden Filmen? In den anderen Trailern (von GvA) sind auch da die alten Synkronstimmen... Aber warum jetzt nicht mehr?
15.05.2004 16:18
Tilaya-Goodess unregistriert
Hallo...
also das erte was ich mir gedacht habe als ich vor ner minute den Spot gesehen habe war, Mensch Harry.....Frosch im Hals oder gar zuviel gesoffen???
Ich bin mal interessiert wie der Film im Deutschen wird...Sirius höhrt sich ok an, so ähnlich wie im Höhrbuch
Gut das ich meine Kinokarten habe, werde am 2ten den Film auf deutsch sehen und am dritten in Englisch
Die Entschlüsselung der Namen ist gut und schön, aber manchmal habe ich den Eindruck, dass dem zuviel Bedeutung beigemessen wird. Überspitzt gesagt, könnte Malfoy auch Müller-Lüdenscheid heißen, er würde aber dieselbe finstere Figur bleiben.
Erster deutscher TV-Spot!
