In Ginevra Molly Potters Worten - 14. Januar: Briefe, die von Herzen kommen - Teil 2
von ChrissiTine
14. Januar: Briefe, die von Herzen kommen, Teil 2
Freitag war endlich gekommen. Sonst genoss ich immer Professor Johnsons Unterricht, aber dieses Mal wartete ich nervös auf das Ende. Harry und Hermine sollten mit ihren UTZ-Prüfungen fertig sein. Für den Rest des Abends würde es eine spezielle Versammlung für Verteidigung gegen die Dunklen Künste geben, die von Harry geleitet wurde.
Da es einen Monat her war, als ich ihn zum letzten Mal gesehen hatte, verschwendete ich keine Zeit auf meinem Weg in die Große Halle. Zusätzlich zu meinem Freund würde ich auch meine Familie wieder sehen. Sie und einige Mitglieder des Ministeriums, sowie einige Pressevertreter, würden da sein.
Ich betrat die Große Halle. Alle Tische waren verschwunden und die Stühle waren in langen Reihen aufgestellt worden. Hermine sprach aufgeregt mit meiner Familie und hielt ein Stück Papier hoch. Alle hörten ihr zu und ich vermutete, dass sie über ihre Prüfungen sprach.
Harry drehte sich um und bemerkte mich. Sein Gesicht hellte sich auf und das perfekte Lächeln kam zum Vorschein. Ich rannte auf ihn zu und sprang in seine Arme. Ich überschüttete sein Gesicht mit Küssen und rief: "Ich hab dich vermisst!" Als er mich herumwirbelte, flüsterte ich in sein Ohr "Gibt's 'ne Möglichkeit, dass wir etwas Zeit alleine kriegen?" Ich schaute ihn an und wackelte verführerisch mit meinen Augenbrauen.
Harry runzelte die Stirn. "Du weißt, dass ich nichts lieber hätte", flüsterte er mir zu und drückte mir einen Kuss auf die Lippen. "Aber ich bin das ganze Wochenende hier. Wir werden mehr als genug Zeit haben um zu feiern ..."
"Feiern?", wiederholte ich und mir fiel erst jetzt der eigentliche Grund für sein Kommen ein. "Hast du die Prüfungen bestanden?"
Harry griff in seine Tasche und holte eine Pergamentrolle hervor. Stolz entrollte er sie. "Ich bin offiziell ein Auror."
Ich nahm das Pergament in die Hand, überflog das Zertifikat und fuhr mit meinem Finger über seinen Namen. "Jetzt darfst du auch legal schwarze Zauberer jagen." Ich drückte seine Hand. Sein Traum war Wirklichkeit geworden. "Herzlichen Glückwunsch."
"Hier kommt Hermine", erwiderte Harry und zeigte hinter mich.
Ich drehte mich um, um meine beste Freundin zu sehen. Neben ihr war Ron. Sie sah mehr als zufrieden aus. Als sie näher kam, hielt sie ihr Zertifikat hoch und ihr Name war deutlich auf dem Pergament zu sehen. "Ich hab mir Sorgen über den Theorieteil gemacht ...", begann sie.
"Ehrlich, Hermine", unterbrach Ron sie. "Gab es da überhaupt irgendeinen Zweifel?" Sie blieben vor uns stehen und Ron grinste. "Ihr zwei habt eure UTZe bestanden", sagte er und wandte sich dann an mich, "aber die wirkliche Leistung unseres Ruhms kommt erst noch."
"Was?", fragte ich.
"Du hast es ihr noch nicht gesagt?", fragte Ron überrascht und schaute zu Harry, der seinen Kopf schüttelte. Ron seufzte übertrieben laut und griff in seine Tasche. Er gab mir einen Schokofrosch.
Ich riss die Verpackung auf und der Frosch hüpfte davon, bevor ich ihn packen konnte. Ich schaute auf das Trio, das ungeduldig wartete. Ich zog die Zaubererkarte heraus und schaute sie an. Ich lachte erfreut, als ich Harrys Gesicht sah, das mich anschaute. Ich drehte die Karte um, um sie zu lesen.
Harry Potter
Arbeitet momentan für die Aurorenzentrale
Ist der beliebteste Zauberer der heutigen Zeit. Potter ist vorwiegend dafür bekannt, den schwarzen Zauberer Lord Voldemort besiegt, das Trimagische Turnier gewonnen und den einzig bekannten Basilisken in den letzten Jahrhunderten besiegt zu haben, alles vor seinem 18. Geburtstag. Potter hat viele Namen: Der Junge, der überlebte, der Auserwählte, der Retter der Zauberwelt. Potter genießt Quidditch und Siruptorte.
"Ist das euer Ernst?", rief ich, steckte die Karte in meine Tasche und schaute auf das Trio.
"Hermine und meine kommen in den nächsten zwei Monaten", sagte Ron. Seine Stimme war voller Stolz. "Das wird der schönste Moment meines Lebens!"
"Schokoladenfrosch Inc. hat uns letzte Woche kontaktiert.", erklärte Harry. "Sie wollen eine Edition des ganzen Ordens des Phönix machen." Er lächelte breiter. Ich vermutete, dass er froh darüber war, dass auch andere anerkannt wurden. "Und danach wollen sie sich Dumbledores Armee vornehmen."
Ich starrte ihn mit offenem Mund an. "Du meinst, dass ich meine eigene Karte bekomme?"
"Du hast Dumbledores Armee angeführt", erinnerte Hermine mich.
Harry warf einen Blick über meine Schulter. "Ich glaube, es fängt gleich an", sagte er und zeigte auf die Menge. Ich schaute über meine Schulter. Alle Schüler saßen auf ihren Plätzen und unterhielten sich leise miteinander.
Hermine, Ron und ich setzten uns auf unsere Plätze. Als Harry sich vorstellte, gab Hermine mir einen kleinen Schubs. Ich schaute auf die Stelle, auf die sie zeigte. Unter den Leuten mit Feder und Pergament war Rita Kimmkorn, die sich ebenfalls Notizen machte. Ich schaute Hermine fragend an.
"Ich dachte, sie darf das Gelände nicht betreten", flüsterte ich.
"Die Medien und die Öffentlichkeit dürfen kommen", flüsterte Hermine zurück. "aber sie weiß, dass sie sich benehmen soll ..."
Aber Hermine sprach zu früh. Harry erklärte den Sinn der heutigen Versammlung, als Rita ihn unterbrach. "Mr. Potter", sagte Rita, "Ich habe eine Frage an Sie."
"Ähm ...", erwiderte Harry, schaute zu ihr und erkannte, wer sie war. "... Rita Kimmkorn ... sicher, fahren Sie fort ..."
Rita legte ihre Feder auf ihr Pergament und lächelte ihr bestes Lächeln. "Ich habe mich gefragt, ob Sie uns sagen könnten, was Sie über die neuesten Gerüchte bezüglich Dumbledore denken."
Harry zuckte mit den Schultern. "Ich kenne keine neuen Gerüchte ..."
"Mein Junge", lachte Rita, "haben Sie unter einem Felsen gelebt?" Sie lehnte sich in ihrem Sitz zurück. ""Harry, was denken Sie über die Gerüchte, die besagen, dass Albus Dumbledore in den dunklen Zauberer Grindewald verliebt war?"
Das Murmeln in der Halle wurde laut. Ich runzelte die Stirn und schaute zu Harry, der genauso verwirrt zu sein schien. Es schien, dass nur sehr wenige Leute in diesem Raum das Gerücht kannten.
"Rita", begann Harry stirnrunzelnd, "Ich weiß nicht, worüber Sie sprechen."
"Oh bitte", sagte Rita und machte sich mit ihrer Feder Notizen. "Sicherlich war es offensichtlich. Wollen Sie mir wirklich weismachen, dass Sie es nicht vermutet hatten?"
Harry schüttelte seinen Kopf. "Wenn das etwas Wichtiges gewesen wäre, dann hatte Dumbledore es angesprochen, als er noch am Leben gewesen ist." Harry atmete perplex durch und versuchte sich daran zu erinnern, wo er stehen geblieben war. "Ähm ... gibt es noch weitere Fragen?"
"Ich hab eine." Ich sah, wie Julius Harper sich aus einer Gruppe von Slytherins mit einem selbstgefälligen Grinsen erhob. "Du behauptest, dunkle Zauberer so sehr zu hassen", sagte er, "aber stimmt es nicht, dass du mit Schlangen sprechen kannst?"
Wieder war lautes Murmeln zu hören. Die meisten Schüler, die in Hogwarts gewesen waren, als entdeckt worden war, dass Harry mit Schlangen sprechen konnten, waren weg. Die meisten neuen Schüler hatten wahrscheinlich nur Gerüchte gehört. Ich verdrehte die Augen und schaute zu Harry, während ich mich fragte, wie er antworten würde. Diese Versammlung verlief nicht wie geplant.
"Ich kann mit Schlangen sprechen", erwiderte Harry zur allgemeinen Verwunderung. "Aber es ist ein häufiger Fehler zu glauben, dass alle Parselmünder böse sind. Ein großer Mann hat mir einmal gesagt, dass unsere Entscheidungen viel mehr zeigen, wer wir wirklich sind, als unsere Fähigkeiten ..."
"Zeigen Sie's uns!", rief jemand und der Großteil der Menge jubelte.
Harry schaute zu uns und zuckte mit den Schultern. "Hermine?"
Hermine zog ihren Zauberstab aus ihrer Tasche und deutete in Harrys Richtung. "Serpensortia!", rief sie. Eine lange schwarze Schlage erschien und landete einige Meter von Harry entfernt. Die Mädchen rutschten alle so weit wie möglich weg.
Die Schlange glitt langsam auf Harry zu. Harry bewegte seinen Kopf mit der Schlange und beäugte sie aufmerksam. Sie kam näher und Harry hielt seine Hand hoch.
"Stop."
Ich brauchte eine Sekunde um zu erkennen, dass ich nicht das Zischen gehört hatte, das Harry mir beschrieben hatte und ich dachte, dass ich vielleicht auch Parsel verstand. Stattdessen schaute ich zu Harry, der ebenso verwirrt war wie ich im Angesicht der Worte und des Verhaltens der Schlange.
"Ich sagte Stop."
Hermine hob ihren Zauberstab. "Finite Incantatem!", rief sie. Die Schlange verschwand in dem Moment, in dem sie Harry ins Bein beißen wollte.
Harry schaute mich verwirrt an. Ich wusste nicht, was ich denken sollte. Er schaute auf die Menschenmenge, entschuldigte sich und fuhr ohne weitere Unterbrechungen fort.
Am nächsten Tag ging ich in den Gemeinschaftsraum und erblickte das Trio, das auf dem Sofa saß. Harry sah auf und winkte mich zu ihnen. Ich setzte mich instinktiv auf seinen Schoß. Ron grunzte, sagte aber nichts.
"Wir haben uns gerade darüber unterhalten, was gestern passiert ist.", erklärte Harry. "Ich bin heute morgen hoch gegangen und hab mit Dumbledore gesprochen. Er hat es erklärt."
"Ich weiß, dass du nicht enttäuscht bist, diese Fähigkeit loszusein", erwiderte ich, "aber es ist merkwürdig. Was hat er gesagt?"
"Ich konnte mit Schlangen sprechen, weil ich einen Teil von Voldemorts Seele in mir hatte", erklärte Harry. "Da ich nicht länger ein Horkrux bin, kann ich auch nicht länger mit Schlangen sprechen."
Hermine nickte. "Das ergibt Sinn", sagte sie. "Das würde auch erklären, warum dir seit dem Kampf deine Narbe nicht mehr wehgetan hat."
Ich legte meinen Finger auf den Blitz. Er war ein bekannter Teil seiner Stirn, aber jetzt verblasse die Narbe und fügte sich in seine Haut ein.
"Das hat Dumbledore gesagt", antwortete Harry. "Er hat auch gesagt, dass ich mich emotional gesehen sehr viel besser fühlen sollte. Der Teil seiner Seele in mir müsste auch meine Traurigkeit und Frustration verstärkt haben."
"Ich erinnere mich nur zu gut an unser fünftes Jahr.", murmelte Ron.
Ich strich ihm über die Haare. "Fühlst du dich besser?", fragte ich.
Harry nickte. "Ehrlich gesagt, ja.", sagte er, drückte meine Hüfte an sich und fuhr fort. "Gut genug, um mit dir auszugehen. Ein ganzer Tag voller Harry-Ginny-Zeit."
"Was machen wir denn dann?", fragte Ron.
Hermine warf ihm einen zweideutigen Blick zu und Ron lief leicht rosa an.
Ich bin mir sicher, dass sie etwas gefunden hatten, mit dem sie sich die Zeit vertreiben konnten, während Harry und ich ein Date hatten. Harry und ich verbrachten den Rest des Tages zusammen, machten den letzten Monat wieder gut und genossen die Gegenwart des anderen. Einunddreißig Tage ohne meinen Freund hatten wirklich ein Verlangen in mir ausgelöst.
Am nächsten Tag, einem netten Sonntag Nachmittag, brachte ich mein Team auf das Quidditchfeld um zu trainieren. Harry hatte mir gesagt, dass er mich da unten mit einer Überraschung treffen würde, aber als wir ankamen, wartete er nicht. Stattdessen waren Ron und Hermine da.
"Harry kommt etwas später", sagte Ron.
"Wird er wirklich mit uns trainieren?", fragte Angerona aufgeregt.
Bevor ich antworten konnte, schaute ich zum Eingang des Feldes und sah, wie mehrere alte Mitspieler aus Gryffindor auf uns zu kamen. Charlie, George, Angelina und Oliver blieben vor uns stehen, jeder mit einem Besen in der Hand. Sie sahen sich um, schienen aber nicht zufrieden zu sein mit dem, wonach sie suchten.
"Harry schon da?", fragte Charlie.
Ich schüttelte meinen Kopf. "Er sollte uns heute beim Training helfen, aber er verspätet sich." Irgendetwas war los. Alle schienen Harrys Ankunft kaum erwarten zu können, genau wie ich, aber aus anderen Gründen.
"Hallo!", rief Harry von oben. Die wachsende Gruppe von Quidditchspielern schaute gen Himmel und sah, wie Harry in der Luft hinter einer unbekannten Person herjagte. Sie durchkreuzten ihre Wege und kamen schnell näher. Am Boden angekommen stiegen sie sofort von ihren Besen.
Ich schaute auf Gwenog Jones. Die ehemaligen Quidditchspieler sahen alle aus, als ob sie sie erwartet hätten. Mein Team rief ganz aufgeregt durcheinander und ich erkannte, dass sie nicht gewusst hatten, dass das passieren würde.
"Also", sagte Gwenog und umklammerte ihren Besen, "wir können nicht spielen, wenn alle mich anstarren."
Wir würden mit Gwenog spielen? Das war doch nicht möglich. So viele Fragen gingen mir durch den Kopf, aber Harry ging zu mir und lächelte, weil er wusste, dass er etwas richtig gemacht hatte. "Überraschung", flüsterte er.
"Wie sind die Teams aufgeteilt?", fragte Ron.
"Wie wäre neues Blut gegen altes Blut", schlug Gwenog vor und zeigte auf die ehemaligen Spieler.
George schüttelte den Kopf. "Ich will nicht wirklich spielen." Es wäre sein erstes Mal auf einem Besen seit Freds Tod. Sie waren immer ein Team gewesen.
Angelina ging zu ihm und flüsterte ihm etwas ins Ohr. George schloss seine Augen und nickte. Nach mehreren Sekunden stimmte er zu.
Es würde mein Team gegen ihres sein. Oliver würde der Hüter sein, George und Gwenog die Treiber und Angelina und Ron die Jäger. Charlie und Harry schauten sich neugierig an und versuchten herauszufinden, wer der Sucher sein würde. Charlie sagte Harry schließlich, dass er der Sucher sein sollte. Angerona sah zu Tode verängstigt aus, gegen ihn zu spielen.
Die Bälle wurden freigelassen und die Spieler flogen auf ihre Positionen. Ich befürchtete, dass wir abgeschlachtet werden würden, aber ihr Team hatte fünf ehemalige Kapitäne und jeder versuchte, den anderen Anweisungen zuzurufen.
"Ron, pass auf!", rief Harry, als Demelza an ihm vorbei flog und ein Tor gegen Oliver schoss. "Das war dein Fang!"
"Sieh lebendig aus, George!", rief Oliver.
"Weasley!", schrie Gwenog Charlie zu. "Du sollst dir den Quaffel schnappen und nicht nach dem Schnatz suchen."
Charlie lachte. "'tschuldigung, Macht der Gewohnheit."
Wir führten und ich dachte wirklich, dass wir gewinnen würden. Angerona hatte den Schnatz im Blick, aber Harrys Erfahrung zahlte sich aus, als er ihn umklammerte. Der entgültige Punktestand war 300 zu 200. Angerona war nur glücklich, dass sie sich während des Spiels nicht zum Affen gemacht hatte.
Ich landete auf dem Feld in der Nähe von Charlie und Gwenog, die sich kabbelten.
"Ich dachte, dass du fantastisch Quidditch spielst", sagte Gwenog zu ihm. "Ich habe ein paar tolle Geschichten über Charlie Weasley von vielen Leuten gehört, die gegen dich gespielt haben. Was ist mit dir passiert? Das Alter?"
"Ich hab seit Jahren nicht gespielt", antwortete Charlie. "Und ich bin kein wirklich guter Jäger. Und das Alter? Bist du nicht mindestens um fünf Jahre älter als ich?"
"Eine Frau offenbart niemals ihr Alter", sagte Gwenog und warf ihm einen gefährlichen Blick zu.
Ich ging an ihnen vorbei und hörte, wie Angelina George fragte, ob es ihm gut ging. George antwortete positiv. "Es fühlt sich wirklich gut an, wieder auf einem Besen zu sitzen", antwortete er. Er sah besser aus als vor zwei Tagen, als er hier angekommen war. Ich fragte mich, ob das nicht eher mit dem Mädchen zu tun hatte, mit der er sprach, als mit Quidditch.
Schließlich kam ich bei Harry an. "Gut gespielt, Kapiänin.", sagte er.
"Danke, Harry", erwiderte ich und schlang einen Arm um seine Hüfte, um mit dem Rest des Teams zu den Umkleideräumen zu laufen. "Wie fühlt es sich an, wieder zu fliegen?"
"Fantastisch", antwortete er. Er zeigte auf den Besen. "Wie behandelt dich der StarBlazer?"
Ich umklammerte das Haselnussholz in meiner Hand. "Ich bin noch nie auf so etwas schnellem und geschmeidigem geflogen. Du weißt wirklich, wie man eine Lady behandelt."
"Die meisten Mädchen", unterbrach uns Gwenog, "würden Blumen und Süßigkeiten einem Besen vorziehen. Ich nehme an, dass du und ich anders sind als die anderen Mädchen, hm?"
Ich nickte. "Danke, dass Sie heute mit uns gespielt haben."
Gwenog lächelte. "Ich bin nicht nur zum Spielen gekommen. Du hast immer noch meine Karte, oder?" Sie griff in ihre Tasche, um eine weitere herauszuziehen, für den Fall, dass ich sie nicht haben sollte, aber ich nickte und erinnerte mich daran, dass sie auf meiner Komode lag. "Ich möchte, dass du weißt, dass Amèlie Guerra, eine unserer Jägerinnen, im Juni aufhören wird. Wenn du immer noch nach einem Platz suchst, dann lasse ich die Tür für dich offen."
Mein Mund klappte auf. Ich schaute von ihr zu Harry, der das alles gewusst haben musste. Ich war so dankbar und glücklich, dass ich ihn am liebsten angesprungen und mit ihm gemacht hätte, was ich wollte. Ich schaute wieder zu Gwenog und erwiderte: "Natürlich, Gwenog."
"Gut", erwiderte sie und schaute über ihre Schulter. "Entschuldige mich, dein Bruder hat mich nach Hogsmeade eingeladen, um Quidditchgeschichten auszutauschen." Und damit lief sie davon.
Ich bedankte mich bei Harry später richtig.
TBC ...
Wenn Du Lob, Anmerkungen, Kritik etc. über dieses Kapitel loswerden möchtest, kannst Du einen Kommentar verfassen.
Zurück zur Übersicht - Weiter zum nächsten Kapitel
Samstag, 01.07.
Freitag, 02.06.
Mittwoch, 24.05.
Nur manche Wortspiele lassen sich nicht eins zu eins übertragen, aber das ist bei anderen Übersetzungen genauso.
Klaus Fritz
