Irish Blood, English Heart – Chapter 4: Feeling Shameful
Törichter Mann! Sentimentaler Narr! Was hatte er sich eigentlich gedacht? Nichts. Natürlich nichts! Hatte gehandelt, ohne auch nur zu überlegen, was er bewirken würde... und jetzt stand diese viel zu intelligente junge Frau, halb verborgen von seinem Umhang, an seinem Kessel und starrte nachdenklich in die Flammen. Wahrscheinlich analysierte sie gerade seine Psyche und gelangte zu Antworten, von denen er gehofft hatte, niemand würde sie finden... er fluchte innerlich und unterdrückte den Impuls, seine Schläfen zu massieren, um die Kopfschmerzen zu vertreiben.
„Der Horkrux, Miss Granger“, sagte er brüsk, und genoss ihr Zusammenzucken mehr, als er sich eingestehen wollte. „Oder wollen Sie mir doch noch erzählen, dass Sie den ganzen Weg nach Irland appariert sind, um sich die tragische Geschichte meines Lebens anzuhören?“ Und du würdest sie ihr auf dem Silbertablett servieren, wenn dein bisheriges Verhalten irgendein Indikator ist. Vollidiot.
Für einen Moment schien sie geneigt, die rhetorische Frage zu beantworten, dann siegte ihr Überlebensinstinkt über ihre Neugier und sie schob sich entschlossen eine Strähne braunen Haares aus dem Gesicht „Was können Sie mir darüber erzählen?“
Er lachte – ein dunkler Laut, der nicht viel Amüsement beinhaltete. „Denken Sie wirklich, dass es so einfach ist? Dass das Ministerium die hübsche Miss Granger an meine Tür schickt, und ich ihnen dann mein ganzes Wissen vor die Füße werfe?“
Er genoss, wie sie einen kleinen, wütenden Schritt nach vorne machte, schon den Mund öffnete, um ihn anzufahren, bevor ihr bewusst wurde, dass sie seine Hilfe brauchte, und sie einen tiefen Atemzug nahm, um sich zu beruhigen. Oh ja... und wie er es genoss, der nervigen, kleinen Miss Granger ein wenig von seiner Erniedrigung zurückzuzahlen...
„Was wollen Sie, Snape?“, fragte sie schließlich, doch der kühle, fordernde Tonfall in ihren Worten wurde durch seinen Umhang gemildert, der immer noch schwer und schwarz über ihren Schultern hing.
„Was ich will? Eine merkwürdige Frage...“ Er lächelte, während seine Hände ohne sein Zutun Zaubertrankzutaten bereiteten, mit der Sicherheit eines Meisters, der nicht einmal mehr einen Blick auf sein Werk werfen musste. „Eine, die sich in den letzten zwanzig Jahren sehr wenige Menschen gestellt haben...“
Sie legte den Kopf schief, nachdenklich. „Haben Sie denn darüber nachgedacht?“
Die Frage warf ihn aus der Bahn, mehr, als er es zugeben wollte, und für einen Moment tat er so, als ob er sich darauf konzentrieren musste, die zerquetschten Feuerkäfer in den Kessel zu werfen und mit seiner gewohnten Präzision zu rühren. Das Mädchen war... scharfsinniger, als er gedacht hatte. Klug, ja, klug war sie schon immer gewesen, zumindest so klug, wie man werden konnte, wenn man all sein Wissen aus Büchern zog... aber in den letzten Jahren schien sie gelernt zu haben, andere Menschen zu lesen, sie zu analysieren, sich in ihren Kopf hineinzuversetzen – eine seltene Kunst. Für einen Moment spürte er, wie Angst durch seinen Magen flutete, als ein ungebetener Gedanke sich in seinen Geist schlich... was, wenn sein misslungener Versuch von Legilimentik ihr ungewollt Zugang verschafft hatte... aber nein. Er hatte keinen Eindringling gespürt, und so talentiert sie auch sein mochte, in so wenigen Jahren gelang es niemandem, sowohl den Dunklen Lord als auch Dumbledore auf diesem Gebiet zu übertreffen.
„Was denken Sie?“, fragte er schließlich, um Zeit zu schinden, mehr Einblick in ihre Gedanken zu bekommen, und sich eine Antwort zu überlegen – eine Antwort, die nicht so voll mit Wahrheit war wie die, die er ihr in den Stunden seit ihrer Ankunft gegeben hatte. Viel zu viele davon.
Sie kniff die Augen zusammen. „Wollen Sie das wirklich wissen? Oder wollen Sie meine Gedanken hören, damit Sie besser entscheiden können, welchen Teil der Wahrheit sie mir geben, um mich von dem abzulenken, was Sie verbergen?“
Vielleicht hätte der Hut sie doch nach Slytherin schicken sollen anstatt nach Gryffindor. „Beides“, gab er zu, und zu seiner eigenen Überraschung fühlte er, wie das Amüsement an seinen Mundwinkeln zerrte, sie nach oben schob. Trotz allem, was in den letzten Jahren geschehen war, und so sehr er es auch abgestritten hatte, er war doch noch immer ein wenig Lehrer... und ein Lehrer, der sich daran erfreuen konnte, wenn ein Schüler gute Leistungen zeigte. Auch wenn diese Leistungen gegen ihn gerichtet waren.
Sie rückte den schweren, schwarzen Umhang auf ihren Schultern, den er ihr so beiläufig übergeworfen hatte, zurecht. „Sie kamen nur ein paar Tage nach der Schlacht um Hogwarts hierher.“
Ihre Stimme klang weich, abwesend, so als ob sie ihre Überlegungen sortieren würde, und er hatte Freunde daran, sie zu unterbrechen – oder zumindest redete er sich das ein. Denn Angst vor ihren Schlussfolgerungen konnte ja nicht der Grund sein... oder? „Und ist es nicht nett von Ihnen, dass Sie zugeben, dass das Ministerium meine Bewegungen überwacht?“
Sie machte eine wegwerfende Handbewegung. „Als ob Sie das nicht selbst wüssten. Meinen Sie wirklich, wir würden einen der mächtigsten verbliebenen Zauberer Großbritanniens von unserem Schirm verschwinden lassen, selbst wenn er nicht zufällig ein ehemaliger Spion wäre? So viel Naivität könnten Sie nicht einmal zusammenkratzen, wenn Sie eine Kindergartengruppe hüten würden!“
Er schnaubte nur, antwortete aber nicht – immerhin hatte sie Recht, und das konnte und würde er nicht zugeben. Sie schien den Punkt, den er ihr zugestand, aber trotzdem bemerkt zu haben, denn ein kleines Lächeln schlich sich auf ihre Lippen, bevor sie weitersprach. „Sie haben sich nach der Schlacht in ein Haus zurückgezogen, das Sie geerbt haben, von Eltern, an die Sie nicht die glücklichsten Erinnerungen haben, in einem Land, in dem Sie zuvor nur sehr selten waren, egal, was Ihre Gene behaupten mögen. Seitdem haben Sie nichts getan, außer, sich hier ein Zaubertränkelabor einzurichten und die Nachrichten aus Großbritannien über den Tagespropheten zu verfolgen – oder zumindest nichts, von dem das Ministerium erfahren hat. Abgesehen von Winky haben Sie keine Kontakte, keine Freunde, keine Bekanntschaften, nicht einmal zu den Muggeln, die in dem Dorf nur eine Hügelkuppe entfernt leben. Stattdessen vergraben Sie sich in Büchern über Dunkle Magie...“ Ihre Worte drifteten ab, während sie gedankenverloren auf ihrer Unterlippe herumkaute und nachdachte.
„Und was schließen Sie daraus?“
Er sah, wie die Erkenntnis ihre Augen weitete. „Sie sind ein Mann mit einer Mission – und Voldemort hatte ein letztes Horkrux.“
Obwohl er nur wenige Minuten zuvor Lobgesänge auf ihre Intelligenz geträllert hatte – wenn auch nur in der Sicherheit seines eigenen Geistes – überraschte ihre Schlussfolgerung ihn dann doch, mit ihrer Schnelligkeit und der absoluten Überzeugung, mit der sie sie aussprach. Nur Jahre der Erfahrung erlaubten es ihm, die Verwirrung aus seinem Blick zu schieben und seine Finger ruhig zu halten, während er mit kräftigen Bewegungen Rinde in seinem Mörser zerrieb. „In der Tat.“
Sie lächelte, ein Lächeln des Triumphs, obwohl sie gerade erfahren hatte, dass sich der mächtigste Dunkle Zauberer der letzten tausend Jahre noch nicht endgültig geschlagen gegeben hatte... denn das verblasste für sie im Angesicht ihres intellektuellen Triumphs, zumindest für den Moment. „Was mich wieder zu meiner Ausgangsfrage zurückbringt... was wollen Sie?“
Er schluckte unwillkürlich unter ihrer ernsten Musterung seines Gesichts, und sie bemerkte es wohl. „Oder wissen Sie nicht, was Sie wollen, und haben sich deswegen in ihrem kleinen Projekt vergraben, ohne die Auroren zu informieren... damit Sie sich nicht der Frage stellen müssen, was Sie mit Ihrem Leben anfangen sollen, wenn Sie nichts mehr haben, für das Sie sich opfern können?“
„Habe ich Ihnen nicht gesagt, dass mir das Schicksal der Zaubererwelt vollkommen egal ist, und dass ich genug davon habe, Idioten wie Potter und Weasley zu retten?“
„Natürlich.“ Ihr Sarkasmus schnitt tief, und er versuchte, die blutende Wunde zu verbergen. „Aber selbst wenn es so wäre... Sie sind kein Mann, der es mag, Dinge unerledigt zurückzulassen – sonst hätten Sie Ihre Erinnerungen nicht an Harry weitergegeben, als Sie dachten, Sie würden in der Heulenden Hütte sterben. Mehr als Ihr halbes Leben lang war der Dunkle Lord Sinn und Aufgabe Ihres Lebens, auf die eine oder andere Weise... können Sie sich jetzt nicht mehr vorstellen, wie es ist, frei zu sein? Selbst entscheiden zu können, was Sie wollen?“
„Ich weiß, was ich will“, knurrte er, seine Stimme dunkler und schärfer, als er beabsichtigt hatte, und mit harter Genugtuung sah er, wie sie einen Schritt vor ihm zurückwich und ihre Hand an ihren Zauberstab fuhr. „Glauben Sie mir, Miss Granger, ich weiß, was ich will...“
Nun war es an ihr, zu schlucken, ihre Augen geweitet – vor Angst? Er wusste es nicht. „Und das wäre?“ Sie versuchte, ihrer Stimme einen kühlen, distanzierten Klang zu geben, den einer Frau, die ein Geschäft abschloss, und doch gelang es ihr kaum, ihre innere Unruhe zu verbergen. „Das Ministerium ist bereit, Sie zu bezahlen.“
Er lachte hart. „Natürlich ist es das. Was mehr als zwanzig Jahre lang funktioniert hat, ist natürlich auch heute noch ein probates Mittel, meine Loyalität zu erlangen... oder zumindest denken Sie das. Aber lassen Sie sich gesagt sein, Miss Granger... egal, wer die Fäden der Macht im Zaubereiministerium in der Hand hält, egal, welches Regime über Großbritannien herrscht, ich bin nicht mehr käuflich. Nicht mit Gold, und nicht mit Macht, und nicht mit Schutz. Nie mehr.“
Aus seiner geschulten Verachtung war etwas heißeres, wütenderes, bittereres geworden, während er sprach, und in ihren Augen konnte er sehen, dass sich gerade ein weiteres Stück des zerschlagenen Puzzles namens Severus Snape für sie zusammensetzte. Verdammt.
Sie lächelte und schoss den nächsten Pfeil auf ihn ab, versuchte, die nächste Lücke in seiner Panzerung zu finden. „Auch nicht mit Freiheit, Professor? Denn das biete ich... geben Sie uns Ihr Wissen, und das Horkrux ist nicht mehr Ihre Verantwortung... nicht mehr Ihre Aufgabe.“
„Sind Sie wirklich so naiv, Miss Granger? Selbst wenn stimmen würde, was Sie sagen, wenn ich den letzten Splitter der Seele des Dunklen Lords in den Händen Ihrer idiotischen Freunde lassen könnte... dann ist Freiheit am Ende doch nichts als ein hübsches Wort, um junge, naive Dummköpfe dazu zu bringen, zu kämpfen und zu sterben. Die Realität sieht anders aus – wir sind niemals frei. Selbst wenn gerade kein Verrückter glaubt, die Zaubererwelt versklaven zu wollen, sind da doch die tausenden von Dingen, die wir nicht tun dürfen... nicht tun können... nicht tun wollen. Die Verpflichtungen, die wir uns selbst auferlegen, die Menschen, die uns halten, die wir nicht zurücklassen können... nein, Miss Granger, mit Freiheit können Sie mich nicht locken.“
„Weil Sie sie schon haben? Ich sehe hier keine Menschen, und keine Verpflichtungen, außer ein heruntergekommenes Cottage und eine Hauselfe, die genug Arbeit in Hogwarts hat.“ Sie war an ihn herangetreten, starrte neben ihm auf seine Hände hinab, die nun rührten, rührten, rührten, während sein Zaubertrank flackerte wie die Flamme unter seinem Kessel.
„Dann sehen Sie nicht genug, Miss Granger.“ Seine Stimme klang hart und bitter, wo er doch gedacht hatte, er hätte die Bitterkeit hinter sich gelassen, weil sie keinen Zweck erfüllte außer den, ihn zu quälen – doch ihre Gegenwart hatte sie wieder entfacht.
„Und was ist es, das ich nicht sehe?“ Große, braune Augen blickten zu ihm hinauf, und wieder glaubte er, dieses verdammte Mitleid aus ihnen leuchten zu sehen, das Mitleid, das er nicht wollte und nicht ertragen konnte... und trotzdem konnte er seinen Blick erst fortreißen, als er spürte, wie seine Hände aus ihrem stetigen Rhythmus fielen und er sich wieder auf seine Kelle konzentrieren musste.
Er antwortete nicht, wollte ihr nicht antworten, sondern ließ stattdessen die letzten Tropfen des Trankes in den Kessel zurückfallen und schob den Kragen seines Hemdes zurecht. „Ja, der Dunkle Lord hat nach seiner Rückkehr unter die Lebenden – wenn man es so nennen kann – noch ein Horkrux erschaffen. In dem Jahr, das Ihr siebtes hätte sein sollen, um genau zu sein.“
Hermine nickte langsam – und das Interesse, das in ihren Augen aufflammte, zeigte ihm, dass seine Ablenkung funktioniert hatte. „Aber wieso? Nach allem, was Dumbledore herausgefunden hat, wollte er sich doch darauf beschränken, seine Seele in sieben Teile zu spalten...“
Er nickte langsam, während der Trank in seinem Kessel leise blubberte und der Geruch nach knisterndem Feuer und schwarzer Asche daraus aufstieg. „Eigentlich. Aber nachdem er einen Teil seiner Seele an Potter verloren hatte, waren alle diese Überlegungen hinfällig... und nachdem er wusste, dass Dumbledore und der Orden auf der Spur seiner Horkruxe waren, wollte er eine zusätzliche Versicherung für sein Überleben... und entschied sich für einen weiteren Seelensplitter. Natürlich.“ Er konnte die Verachtung nicht aus seiner Stimme verbannen. „Was hätte er auch sonst tun sollen? Zugeben, dass dieser Plan spektakulär gescheitert war, und sich auf einen neuen verlegen?“
Hermine presste die Lippen zusammen. „Wahrscheinlich sollten wir froh sein über seine Hybris.“
„Er entschied sich also dafür, ein neues Artefakt zu schaffen – eines, das Dumbledore nicht finden konnte, eines, das nicht so offensichtlich sein sollte wie die anderen, eines, das er seinem treusten Diener zur Verwahrung anvertraute.“
„Wissen Sie, um welches Objekt es sich dabei handeln könnte?“
Er lächelte – ein Lächeln voller Überlegenheit und Genuss. „Besser... ich weiß, wo es ist.“
Wenn Du Lob, Anmerkungen, Kritik etc. über dieses Kapitel loswerden möchtest, kannst Du einen Kommentar verfassen.
Zurück zur Übersicht - Weiter zum nächsten Kapitel
