V1-News Noch 100 Tage 30.07.2003 um 17:56 Uhr von Schattenfell
Es sind nur noch 100 Tage bis "Harry Potter and the Order of the Phoenix" endlich in Deutschland erscheint! Derweil ist der Titel des deutschen Buches, sowie das Cover immer noch unklar. Klaus Fritz, der Übersetzer der Harry Potter Bücher sitzt immer noch an der Übersetzung, damit die Bücher pünktlich zum 8. November 2003 in den Läden stehen können.
Wenn es genauere Infos gibt, was den Titel etc. angeht, erfahrt ihr es natürlich hier!
Einen täglichen Countdown findet ihr im Forum, wo auch die genau verbleibende Zeit in Stunden, Minuten und Sekunden angegeben wird.
Du kannst zu dieser Neuigkeit keinen Kommentar schreiben, da die Administratoren für diese Neuigkeit keine Kommentare zulassen.
Kommentare zu "Noch 100 Tage"
Seite 1
R.j.c unregistriert
Ich kann keine Minute länger warten bis Harry Potter Bd.5 auf Deutsch rauskommt.;-);-(8-)(?)(!)
04.08.2003 22:06
Smile! unregistriert
02.08.2003 19:06
Schattenfell unregistriert
Immer wieder du *lol*.
Schau doch mal selbst auf der Homepage von Carlsen und überzeug dich, dass noch kein Titel feststeht!
Über MÖGLICHE Übersetzungen brauch man da gar nicht diskutieren.
01.08.2003 09:11
CharliePhoebe unregistriert
So, jetzt poste ich hier auch mal wieder rein
Ich dachte in einem Artikel schon vor längerer Zeit, seit das Datum für die Erscheinung des Deutschen-Potter bekannt gegeben wurde, wurde auch geschrieben, dass der Titel ENTGÜLTIG Feststeht!!! (?) (!)
Der soll anscheinend nun FIX mit "... und der Orden des Phönix" übersetzt werden, habe ich zumindest als Bericht gelesen!!!
Gruß, CharliePhoebe
31.07.2003 22:57
Charly unregistriert
blablablablablabla.......boa (!)
31.07.2003 18:03
Isla Sorna unregistriert
@Lavender
OOOoohh,tut mir so Leid!Ehrlich!!!(!)
31.07.2003 18:00
Lavender unregistriert
Eigentlich wäre ja das ein Grund zur Freude wenn nicht mein Meerschweinchen gestern gestorben ,heul,heul
Jetzt weiß ich wie Harry sich fühlt im 5 Band !
31.07.2003 16:28
Nichtraucher unregistriert
Wusste gar nicht, dass nur noch so wenig Zeit zur Dewutschen Ausgabe ist!
Aber mir kanns sowieso egal sein, ich hab den Englischen schon durch. Aber werd mir den Deutschen trotzdem holen(!)
;-)
;-(
8-)
(?)(!)
(?) (!)
Noch 100 Tage
