Stars Alles endet? Aber nicht Dans Medienpräsenz 06.07.2011 um 14:28 Uhr von Isolemnlyswear
Natürlich läuft die Promotion so kurz vor dem Start des finalen Potter-Films auf Hochtouren und Dan Radcliffe ist in den Medien quasi omnipräsent.
Zwei Previews auf das CNN-Harry-Potter-Special siehst Du hier bei SnitchSeeker, ebenso wie englische Transkripte dazu.
Dans Engagement für das "Trevor Project" wurde kürzlich mit dem "Hero of the Year"-Award belohnt, Fotos von der Verleihung kannst Du Dir in der Newsgalerie ansehen. Video-Interviews dazu siehst Du hier bei SnitchSeeker. Dan bezeichnet den finalen Film als "ziemlich spektakulär" und Alan Rickmans (Prof. Snape) Performance als "atemberaubend". Ein paar Ausschnitte haben wir für Dich unter "Weiterlesen" übersetzt:
Einige Zitate aus dem Interview mit dem Schauspieler, das in der August-Ausgabe des "GQ"-Magazins abgedruckt wird, sind erschienen. Er spricht darin unter anderem auch darüber, dass er eine Zeit lang dem Partyleben und dem Alkohol zugetan gewesen wäre, nun aber zu einem ruhigeren Lebenswandel zurückgekehrt sei. Die Vorschau findest Du hier, eine auszugsweise Übersetzung unter "Weiterlesen".
Außerdem wird Dan vom Titelblatt des "USA Weekend"-Magazins lächeln, eine Vorschau darauf siehst Du in der Newsgalerie.
Vielen Dank an alle Hinweisgeber und an HolyHarpie für die Hilfe bei der Übersetzung!
Ich bete zum Himmel, dass Dan recht hat in Bezug auf Rickman.
Wenn das stimmt, was er sagt, wird das glaub ich der erste Kino-Film, bei dem ich weinen muss.
Ich bin so aufgeregt, ich fiebere dem Film aber vor allem den Szenen mit Snape entgegen, man hört ja wirklich aus allen Ecken, dass Alan Rickman eine unglaubliche Performance hingelegt haben soll!
Ich denke die Sterbe Szene wird eine Wasserfall artige Heulattacke in mir auslösen -.-
Alles endet? Aber nicht Dans Medienpräsenz
