In einem weiteren Artikel im "Empire"-Magazine spricht Dan über die Verfilmung der "Sieben Potters" und die "Heiligtümer" im Allgemeinen, Regisseur David Yates teilt uns seine Empfindungen mit, nachdem er Teil I in einer ersten Umsetzung als Film gesehen hat. Auch diese Auszüge kannst Du unter obigem Weiterlesen-Link einsehen.
Einen Scan des Artikels mit dem Originaltext siehst Du, wenn Du auf das Newsbild klickst.
Vielen Dank an hermine888 für den Hinweis zum Empire-Magazin und an angeltear für die Hilfe bei der Übersetzung!
Ich muss jedesmal bei der Szene lachen. Vor allem: "Bill, guck misch nischt an, isch bin 'ässlisch!" hahaha köstlich! und fred und george: "Hey, wir sehen ja gleich aus!" haha ich hoffe die übernehmen das so
Schwierigste Szene "Sieben Potters"? Kann ich verstehn. Er muss schließlich 7 verschiedene Persönlichkeiten spielen. Darauf freu ich mich schon irgendwie, wird bestimmt lustig, wenn Ron-Harry sowas in der Art sagt: "boh ich tick aus" xD