Startseite
Newsarchiv
Link us
Sitemap
Specials
Shop
Buch 7
Buch 6
Buch 5
Buch 4
Buch 3
Buch 2
Buch 1
Lexikon
Lustige Zitate
Gurkensalat
Hörbücher
Harry, A History
Steckbrief
Biographie
Werke
Erfolgsgeschichte
Interviews
Bilder
Harry Potter & Ich
JKRowling.com
Film 7, Teil 1 & 2
Film 6
Film 5
Film 4
Film 3
Film 2
Film 1
Schauspieler
Autogramme
Galerie
Musik
Videospiele
Downloads
Lesetipps
eBay-Auktionen
Webmaster
RSS-Feed
Geburtstage
Gewinnspiele
Twitter
Fanart
Fanfiction
User-CP
Quiz
Währungsrechner
Forum
F.A.Q.
Ãœber uns
Geschichte
Impressum

Dieses Wochenende findet in der amerikanische Stadt Decatur im Bundesstaat Georgia ein Buch-Festival für Kinder- und Jugendbücher statt. Einer der Höhepunkte wird ein Quiz über Joanne K. Rowlings Harry-Potter-Serie sein, bei dem Cheryl Klein in der Jury sitzen wird. Cheryl Klein hatte jahrelang als Lektorin für Durchgängigkeit (Continuity Editor) bei dem Verlagshaus Scholastic gearbeitet, welches die amerikanischen Ausgaben der Harry-Potter-Bücher auf den Markt brachte.

Die Website AccessAtlanta konnte bei dieser Gelegenheit ein Interview mit Cheryl Klein führen, in dem sie auch über ihre Arbeit an "Harry Potter" spricht.

Währenddessen konnte die spanischsprachige Zeitung "El País" auf ihrer Homepage einen Bericht über die spanische Lektorin Sigrid Kraus veröffentlichen, in dem sie ebenfalls über die Potter-Reihe spricht und über die Geschichte dieser Serie in Spanien.

Eine deutsche Übersetzung des Artikels über Sigrid Kraus und der wichtigsten Ausschnitte des Interviews mit Cheryl Klein findest Du unter

---

---

Einen Kommentar zu "Zwei Lektorinnen über "Harry Potter"" schreiben

Du kannst zu dieser Neuigkeit keinen Kommentar schreiben, da die Administratoren für diese Neuigkeit keine Kommentare zulassen.

Kommentare zu "Zwei Lektorinnen über "Harry Potter""