AAAH!!! WAS SOLL DENN DAS???
Der heißt IMMERNOCH >> TOM << Marvolo Riddle!
Auf eine Flasche haben die ernsthaft kackfrech THOMAS Marvolo Riddle geschrieben!
Ich bin ja wirklich sehr zufrieden mit den Filmen. Aber das ist einfach so eine Schusseligkeit. Erst im vierten Film nicht peilen, dass sein Vater nur "Tom Riddle" hieß und auf den Grabstein "Tom MARVOLO Riddle" schreiben, als ob es VOLDEMORTS Grab wäre, so dass es, als es Rowling noch auffiel, noch digital korrigiert werden musste - und jetzt auf die Flasche mit der Erinnerung "Thomas" schreiben.
'tschuldigung - aber - GEHT'S NOCH? Das kann doch nicht so schwer sein, ehrlich - ein Regisseur kontrolliert doch die Arbeit der Szenenbildner, er muss ja sagen, wie er's haben will. Kriegen die nicht klar, wer Tom Riddle und Tom Marvolo Riddle ist, und dass höchstens Voldemorts Großvater väterlicherseits Thomas geheißen haben könnte?
Dass es der Fehler noch bis in den Trailer schafft!
Dazu kann man ja nicht sagen, es sei ein "Film-ist-nicht-gleich-Buch-Problem" - dafür muss niemand Verständnis haben. Man hilft beim Szenenbild mit, bekommt ja wohl hoffentlich korrekte Anweisungen, schreibt auf eine poplige Flasche einen wichtigen Namen... Ich trenne nun wirklich Buch von Film, denke daran, dass es eine Adaption ist, "based on the novel..." - aber schon wieder ein - wirklich dummer - "Riddle"-Fehler? So eine Schusselei. Der BURNER ist ja echt der Grabstein, wo es so dick falsch draufstand. Und daraus hat niemand gelernt?
Es gibt sogar noch Promo-Bilder von der Panne:
http://oclumencia.com.br/galeria/displayimage.php?album=38&pos=35
Also, Leute, wisst ihr auf welche Szene ich mich noch besonders freue? Auf die, in der das irgendjemand korrigiert hat. pfff
)
Vor knapp einer Woche berichteten wir über das erste Bild zum Film "Cherry Bomb", in dem Rupert Grint (Ron Weasley) eine der Hauptrollen spielt.
Rupert Grint über den Teaser-Trailer
