V1-News Deutsche Trailer 09.11.2002 um 06:00 Uhr von Schattenfell
Endlich ist es für euch soweit. Sorry, dass es so lange gedauert hat. Aber jetzt könnt ihr hier die beiden in Deutschland erschienenen Harry Potter Trailer in der hohen Auflösung downloaden, danke an Nachtfalke2001 für die Videos! Um die Videos downzuloaden klickt mit der rechten Maustaste auf folgende Links und wählt "Ziel speichern unter...":
Der 2. deutsche Trailer entspricht dem 3. Trailer, der überhaupt für "Harry Potter und die Kammer des Schreckens herausgekommen ist. Achtet bei dem ersten Trailer besonders auf die Stimmen von Dobby (evtl. zu tief?), Harry, Ron und Hermine (andere als im Vorjahr?). Die Stimmen von Prof. Dumbledore und Prof. McGonagall, Hagrid und Draco Malfoy sind gleich geblieben.
Im 2. Trailer fallen einem die gleichen Stimmen wie im ersten Trailer auf, aber es sind auch neue Stimmen dabei, und zwar die von Prof. Lockhart, Filch, der maulenden Myrte und Lucius Malfoy. Außerdem hört man, wenn Tom Riddles Tagebuch die Antwort "Yes" ("Ja") zurückschreibt eine Stimme, die das in deutsch auch ausspricht, was im Englischen nicht der Fall ist. Viel Spaß beim anschauen !
Ja, und die nicht schon verraten, wer der 'bad guy' ist...;-(
09.11.2002 10:17
imperator unregistriert
Die von WB Deutschland haben wohl nicht kapiert,dass sie Stimmen nehmen müssen,denen man anhört,dass die jeweiligen Sprecher in der Pubertät sind.
Da hat wohl Lockhart die Sprecher ausgesucht;-(
09.11.2002 10:15
Bartholomew unregistriert
Das da ne Stimme noch ja sagt, (in Buch) ist ja wohl überflüssig, ich meine yes, dass weiß doch nun wirklich jeder. Kann das sein das Dobby im ersten Trailer eine ganz andere Stimme hat als im zweiten. Und uas welchen Grund bitte haben Harry, Ron und Hermine eine andere (und noach kindlichere Stimme als im SdW ? Oh Gott (!)
Robert Pattinson ist die Rolle Cedrics praktisch auf den Leib geschrieben; er ist ein typischer Engländer mit dem attraktiven, gut geschnittenen Gesicht eines Privatschulzöglings.
!
Stimme als im SdW ? Oh Gott (!)
Deutsche Trailer
