JKRowling.com J. K. Rowling aktualisiert ihre Website 07.09.2005 um 22:08 Uhr von *Sirius Black*
J. K. Rowling hat ihrer offiziellen Website JKRowling.com zwei neue "News" hinzugefügt, in denen sie zum einen davor warnt gefälschte unterschriebene Harry-Potter-Werbeartikel zu ersteigern und zum anderen berichtet, dass digitale Audiodateien bei Apple iTunes online gegangen sind.
Deutsche Zusammenfassung der News "E-Bay Users Once Again" :
"Es scheint, dass es eine Menge Leute gibt, die versuchen, Harry-Potter-Fans zu betrügen. Dasselbe gilt für eine große Anzahl von unautorisierten Harry-Potter-E-Books und digitale Audiodateien, die Benutzer bei E-Bay verkaufen wollen."
Desweiteren gibt J. K. Rowling an, dass man nicht auf signierte Bücher, signierte Poster oder signierte unautorisierte Biographien hereinfallen soll. "So bleibt für mich euch persönlich zu warnen: 'gebundene Zertifikate der Glaubwürdigkeit' garantieren nicht, dass ich [...] es unterschrieben habe. [...] Soweit wie ich die 'signierten' Harry-Potter-Werbeartikel bei E-Bay gesehen habe [...], sind 6 von 10 gefälscht. Deshalb möchte ich euch, Harry-Potter-Fans, jetzt raten, [...] dass es viel sicherer ist bei angesehenen, öffentlichen Buchhändlern die Bücher zu kaufen als bei E-Bay oder anderen Auktionshäusern."
Deutsche Zusammenfassung der News "Harry Potter Goes Digital" :
Seit heute gibt es für Europa, die USA und Japan bei Apple iTunes digitale Audiodateien in englischer Sprache. "Der entscheidende Faktor für mich, diese neue Version zu autorisieren, war, um die wachsende Piraterie in diesem Bereich zu bekämpfen." Laut J. K. Rowling seien schon einige Harry-Potter-Fans auf solche illegalen Dateien hereingefallen.
Ich war neulich bei Topshop und eine Frau, die dort arbeitete sagte zu mir: 'Witzig, du siehst genauso aus wie das Mädchen, das Hermine spielt!' - 'Äh ja, weil ich es bin.' - 'Bitte? Was? Wie bitte!?'