X
Die Harry-Potter-Newssite WizardNews hat via Redflu.com das iranische Cover vom sechsten Harry-Potter-Band veröffentlicht. Das Cover enthält viele Elemente aus der britischen Kinderausgabe und ist somit nicht wirklich einfallsreich.
Klicke hier, um dir das iranische Cover im Großformat anzuschauen.
Es ist leider noch nicht bekannt, wann die iranische Übersetzung vom sechsten Harry-Potter-Band veröffentlicht wird.
Alle Informationen zum sechsten Harry-Potter-Band bekommst du natürlich bei uns wie gewohnt in der Rubrik zu Buch 6.
Links:
Du kannst zu dieser Neuigkeit keinen Kommentar schreiben, da die Administratoren für diese Neuigkeit keine Kommentare zulassen.
Seite 1
Eizo
unregistriert
Wieso muss eigentlich jedes Land sein eigenes Cover haben?
Wär ja viel besser (finde ich) wenn alle das selbe Cover haben.
Würde das alles "einheitlicher" machen und tja auch vom Titel her finde ich das er nicht überall angepasst werden sollt. (Egal ob die Übersetzung jetzt 100% passt oder nicht). Ein Titel ist für mich persönlich bzw. sollt für ein Buch/Film IMMER gleich sein.
Gruß
Cheese91
unregistriert
ich wusste auch nicht dass es im iranischen auch HP gibt ... aber ich find das cover irgendwie geklaut aus dem englischen oder amerikanischen was auch immer.
ABER DAS FRANZÖSISCHE FIND ICH TROTZDEM NOCH AM SCHRECKLICHSTEN!!!!
Bookworm 
Schüler
Dabei seit: 20.04.2005
nciht wirklich einfallsreich... das ding ist ein witz!
Macci
unregistriert
Sieht wirklich nicht gerade schick aus, irgendwie wie eine billige Collage oder so...
Anna_D
unregistriert
Da können wir ja richtig froh über das deutsche Cover sein.
Hidalgo
unregistriert
Das Cover kenn ich doch irgendwoher
Ziemlich einfallslos
Wilhelm Wigworthy
unregistriert
Hey, nächstes mal sollen die sich an mich wenden, ich bekomme das besser hin! (UND ICH BIN SCHLECHT!)
ready
unregistriert
ba das sieht hässlich aus. voll wie son cover von ner zeutschrift oder en poster! aber doch nicht für ein buch! Pfui! die aremn iraner potter fans!
Twig 
Schülerin
Dabei seit: 09.11.2006
S C H E C K L I C H ! ! ! S C H L I M M ! ! !
nichtmoeglich
unregistriert
einfallslos... hätten die denn kein eigenes nehmen können? es muss doch wohl bestimmt einen gescheiten zeichner unter den gut 55 millionen iranern geben. naja, die wenigsten länder haben ja eigene cover, die meisten nehmen das dann aber von der ami-version. wieso eigentlich? die ist doch gar nicht das original. auch wenn das deutsche cover nicht unbedingt umwerfend ist, ist es doch immer noch besser als eins aus einem anderen land zu nehmen.
Phineas Nigellus
unregistriert
schlimmer als das französische, wenn das überhaupt möglich ist.
man bin ich froh dass wir in der schule englisch lernen,, das deutsche cover ist ja auch nicht viel besser...
SeriN
unregistriert
trotzdem muss ich curse recht geben...
Woher kommt mir dieses Cover nur bekannt vor?^^
kri
unregistriert
da können wir ja doch froh mit unserem deutschen cover sein
Shade
unregistriert
Hey nix gegen das Iranisch Cover!
Total geil, wusste gar nicht das es Harry Potter auch in Iran gibt *stolzbin*
Iraner
Shade
curse
unregistriert
Irgendwie billig.
Könnte jeder Photoshop Noob hinbekommen.
Seite 1
Samstag, 01.07.
Freitag, 02.06.
Mittwoch, 24.05.
Ich glaube Daniel Radcliffe, Rupert Grint und Emma Watson lieferten alle drei ihre bisher beste Darstellung.
Joanne K. Rowling über den dritten Harry-Potter-Film
Iranisches Cover veröffentlicht
