Startseite
Newsarchiv
Link us
Sitemap
Specials
Shop
Buch 7
Buch 6
Buch 5
Buch 4
Buch 3
Buch 2
Buch 1
Lexikon
Lustige Zitate
Gurkensalat
Hörbücher
Harry, A History
Steckbrief
Biographie
Werke
Erfolgsgeschichte
Interviews
Bilder
Harry Potter & Ich
JKRowling.com
Film 7, Teil 1 & 2
Film 6
Film 5
Film 4
Film 3
Film 2
Film 1
Schauspieler
Autogramme
Galerie
Musik
Videospiele
Downloads
Lesetipps
eBay-Auktionen
Webmaster
RSS-Feed
Geburtstage
Gewinnspiele
Twitter
Fanart
Fanfiction
User-CP
Quiz
Währungsrechner
Forum
F.A.Q.
Ãœber uns
Geschichte
Impressum

Carlsen, der Verlag der deutschen Ausgaben der Harry-Potter-Bücher, hat heute Nachmittag eine Pressemeldung bezüglich der Veröffentlichung der deutschen Übersetzung von "Harry Potter and the Half-Blood Prince" veröffentlicht:

Der Erscheinungstermin der deutschsprachigen Ausgabe bei Carlsen ist noch unklar. Der Verlag wird den Veröffentlichungstermin bestimmen, sobald das Manuskript vorliegt. Genauere Informationen dazu gibt es voraussichtlich zu Beginn des neuen Jahres.

Über den Umfang des Buches gibt es - laut Carlsen - noch keine Angaben. Zur Übersetzung des Titels "Harry Potter and the Half-Blood Prince" hat der Carlsen Verlag sich nicht geäußert. Der offizielle deutsche Titel wird wohl auch erst bekannt gegeben, sobald Carlsen das Manuskript vorliegt. Auf der deutschen Version von J. K. Rowlings Website wird der Titel mit "Harry Potter und der Halbblutprinz" übersetzt. Dieser Titel ist aber nicht vom Carlsen Verlag autorisiert.

Die englische Originalausgabe des sechsten Harry-Potter-Bandes erscheint am 16. Juli 2005, wie heute von den Verlagen Bloomsbury und Scholastic verkündet wurde (wir berichteten).

---

---

Einen Kommentar zu "Neues zum Termin der deutschen Buch-6-Ausgabe" schreiben

Du kannst zu dieser Neuigkeit keinen Kommentar schreiben, da die Administratoren für diese Neuigkeit keine Kommentare zulassen.

Kommentare zu "Neues zum Termin der deutschen Buch-6-Ausgabe"