V1-News Harry Potter und Scooby Doo retten WarnerBros. (UPDATE) 26.07.2002 um 12:49 Uhr von Schattenfell
Die Einnahmen für die AOL Time Warner AG im letzten Quartal waren wenig, aber "Harry Potter und der Stein der Weisen" und "Scooby Doo" halfen die Schwäche auszugleichen.
Die Veröffentlichung des Homevideos von "Harry Potter und der Stein der Weisen" war ein großer Schlag für WarnerBros., nach einigen Flops im letzten Jahr, wie z.B. "Powerpuff Girls - der Film". Auch Scooby Doo half dem Unternehmen dabei fürs nächste Jahr wieder Einiges zu planen.
Im November kommt auch wieder ein richtiger Blockbuster mit "Harry Potter und die Kammer des Schreckens" in die Kinos und wird auf der ganzen Welt hohe Einnahmen erzielen.
UPDATE:
Nun hat spiegel.de den ganzen Artikel übersetzt und online gestellt und die Version sollte besser erfasst haben, worum es in dem Artikel ging (links siehe unten).
Viele professionelle Lektoren in Deutschland haben die phantastische, witzige und originelle Schreibweise von J. K. Rowling entweder nicht wahrgenommen oder haben dafür keine Sensibilität.