Forum | Chat | Galerie
 
Startseite | Favoriten
Harry Potter Xperts
Harry Potter Xperts
Startseite
Newsarchiv
Link us
Sitemap
Specials
Shop
Buch 7
Buch 6
Buch 5
Buch 4
Buch 3
Buch 2
Buch 1
Lexikon
Lustige Zitate
Gurkensalat
Hörbücher
Harry, A History
Steckbrief
Biographie
Werke
Erfolgsgeschichte
Interviews
Bilder
Harry Potter & Ich
JKRowling.com
Film 7, Teil 1 & 2
Film 6
Film 5
Film 4
Film 3
Film 2
Film 1
Schauspieler
Autogramme
Galerie
Musik
Videospiele
Downloads
Lesetipps
eBay-Auktionen
Webmaster
RSS-Feed
Geburtstage
Gewinnspiele
Twitter
Fanart
Fanfiction
User-CP
Quiz
Währungsrechner
Forum
F.A.Q.
Ãœber uns
Geschichte
Impressum
Verfilmungen  Japanischer HBP-Trailer ist da (UPDATE)
23.01.2009 um 17:15 Uhr von whomping willow
Vor ein paar Tagen berichteten wir, dass in Japan ein neuer Trailer zu "Harry Potter und der Halbblutprinz" erschienen ist.

Diesen 2:12-minütigen Trailer, dem eine kurze Einführung von Daniel Radcliffe (Harry Potter) vorausgeht, kannst Du Dir nun hier bei YouTube auf Englisch mit japanischen Untertiteln ansehen.

Vielen Dank an alle Hinweisgeber!

UPDATE am 23. Januar 2009 um 19:29 Uhr von Isolemnlyswear

Wir haben ein Transkript mit Übersetzung der englischen Teile des Trailers für Dich erstellt, Du findest es unter

Weiterlesen Weiterlesen

[ 43 Kommentare | Druckerfreundliche Version | Als E-Mail verschicken | Einzelansicht ]
Links:
 Quelle 1
 Quelle 2
 HP Xperts: Infos - Film 6
 HP Xperts: Schauspieler - Dan Radcliffe
 

Einen Kommentar zu "Japanischer HBP-Trailer ist da (UPDATE)" schreiben

Du kannst zu dieser Neuigkeit keinen Kommentar schreiben, da die Administratoren für diese Neuigkeit keine Kommentare zulassen.

Kommentare zu "Japanischer HBP-Trailer ist da (UPDATE)"

« zurück 
Seite 1 | 2 | 3
Cho17 Geschlecht
Redakteur beim Tagespropheten
Redakteur beim Tagespropheten



Dabei seit: 12.11.2007
also das was da unten rechts lief während dan geredet hat war auf jeden fall der abspann vom 4. und dann der rest wohl auch. warum auch immer......
23.01.2009 19:28
 ist offline
Chris91


Dabei seit: 20.08.2007
Das was unten rechts läuft sieht sehr stark nach dem Abspann vom 4. Film aus.
23.01.2009 19:22
 ist offline
kikimaus Geschlecht
Schülerin

Dabei seit: 13.11.2006
Sagt mal, war das, was da unten rechts im Bild eingeblendet wurde, etwa schon der Nachspann für den 6. Film?! Hä?
23.01.2009 19:08
 ist offline
Dreamcatcher Geschlecht
Schülerin



Dabei seit: 11.10.2005
Sagt mal, bild ich mir das nur ein oder liegt auf diesem Film genau wie auf dem 5. ein starker Farbfilter?? Die meisten Szenen waren wieder so blautönig ... Hä?
23.01.2009 19:07
 ist offline
xXGinnyWeasleyXx Geschlecht
Schülerin



Dabei seit: 26.10.2008
Ich finde den Trailer auch GAIL und das Japanische regt mich nicht auf, wie Careline schon sagte der ist nun mal für Japan, ich hoffe das ich den bald mal in deutsch oder zumindest mit untertitel sehe^^

LG xXGinnyWeasleyXx
23.01.2009 19:01
 ist offline
Careline
unregistriert
Der Trailer is cool! Ich hab mich totgelacht wie dan "Daniel radcliffe desu" gesagt hat zu geil xD Wieso regt ihr euch alle übers japanische auf? Der Trailer is nun mal für Japan! Ich konnte auch sehr gut verstehen was sie gesagt haben..
23.01.2009 18:51
Andröa Geschlecht
Schülerin



Dabei seit: 20.11.2006
also ich find den trailer spitze! und das japanische kann man locker wegstecken, mich stört es nicht wirklich... Zwinkern

kann es sein, dass beim trailer rechts unten im kleinen bildausschnitt der abspann vom sechsten film läuft?
das wäre echt genial, da kann man so schwarze flüssigkeit und flämmchen sehn und so! also ich kann mich nicht ansowas erinnern in den anderen filmen, oder? Lachen

hehe, ich war grad am überlegen, ob ich, wenn ich wüsste das der film schon in japan angelaufen wäre, dahinfliegen würde.... Augen rollen (seltsamer gedanke, ich weiß)

und nochmal zum trailer: ich finds toll, das da einige uns schon bekannte szenen noch länger gezeigt wurden. und ich fand den satz ganz am ende des trailers: you are the chosen one harry, you must not fail.... TADAMM!

und jetzt will ich nur noch den film sehen! Sehr fröhlich
23.01.2009 18:51
 ist offline
a_funky
Schüler



Dabei seit: 21.11.2006
Trotzt dem Japanisch:
*boaah*...Habe richtig Gänsehaut bekommen!Die neuen Szenen sind toll Fröhlich

Aber jetzt reichts echt langsam. Noch ein Trailer und ihr könnt uns den ganzen Film zeigen Sehr fröhlich
23.01.2009 18:50
 ist offline
Cho17 Geschlecht
Redakteur beim Tagespropheten
Redakteur beim Tagespropheten



Dabei seit: 12.11.2007
der trailer ist hammer!!! das japanische hab ich ausgeblendet, aber ich finds lustig, wenn die so aufgeregt reden! Lachen Lachen
und die badezimmerszene war diesesmal noch ein bisschen länger! ich glaub, wenn ich die ganz im kino seh, spring ich auf und hüpf rum! Lachen ich freu mich soooo über den trailer!!!!!!!
23.01.2009 18:35
 ist offline
miss*potter Geschlecht
Schülerin

Dabei seit: 07.07.2008
ich finds doof, dass warnerbros schon so viele trailer veröffentlicht hat. Was wollen die denn dann noch machen?? einen fünften und sechsten trailer?! omg
23.01.2009 18:25
 ist offline
NoctiVagux
Schüler



Dabei seit: 12.08.2006
Also ich fand den Trailer und die neuen Bilder richtig gut. Das Japanisch rauschte nur im Hintergrund durch meine Ohren. Ich habe mit den Augen am Bildschirm geklebt. Sehr fröhlich
Und so viel Snape!!!
@Sabine Eileen Snape:
Wah... die Stimme! Bin auch dahin geschmolzen. Augen rollen
23.01.2009 18:17
~°Hermine°~ Geschlecht
Schülerin



Dabei seit: 31.08.2008
Man versteht aber schlecht, was gesagt wird durch das japanische - so seh ich das - sorry!!!
23.01.2009 18:16
 ist offline
Cthulhu
unregistriert
Nun ja, daß "das japanische Gequatsche nervt" sollte man mal so sehen: Es ist ein japanischer Trailer, der für ein japanisches Publikum bestimmt ist. Da "dürfen" die dann auch japanisch reden.

Vielleicht sollte man mal drüber nachdenken, *was* man da runtermacht - der Trailer ist NICHT für den englisch- oder gar deutschsprachigen Raum gemacht. Von daher sollte man vielleicht ein wenig dankbar sein, daß man ihn *überhaupt* zu sehen bekommt, und nicht gleich wieder von oben herab über das wettern, was vielleicht mal ausserhalb von "ich" und "ich" liegt.

Zum Trailer an sich: Schön, daß man ein paar Sachen mal ausführlicher, bzw. neue Sachen überhaupt zu sehen bekommt. Gelungenes Teil.
23.01.2009 18:07
Rupek Geschlecht
Schüler

Dabei seit: 20.08.2008
Der Trailer ist doch wohl klasse. So langsam kriege ich auch das Gefühl, dass der Film ziemlich gut wird.
Und was den japanischen Sprecher angeht: Der Trailer ist für japan und dort wird nun einmal japanisch geredet, was sonst? Glaubt ihr, Deutsch klinge irgendwie besser für ausländische Ohren? Also, bitte ein bisschen mehr Respekt vor anderen Menschen und Sprachen. Gerade Harry-Potter-Fans sollten da etwas toleranter sein.
23.01.2009 18:05
 ist offline
Paulina Geschlecht
Vertrauensschüler
Vertrauensschüler



Dabei seit: 20.10.2007
Jetzt seid doch mal nich so negativ!
Man kann das japanische Gerede leicht überhören wenn man will.... und dafür gibt es neue Szenen die wirklich Vorfreude machen Fröhlich
23.01.2009 17:47
 ist offline
StürmerPotter
unregistriert
Naja nix wirklich Weltbewegendes... und dann noch diser Japiniche Sprecher, der nerv -.-
23.01.2009 17:46
maumau Geschlecht
Schüler



Dabei seit: 29.12.2005
geil geil geil! Viele neue tolle Szenen Sehr fröhlich
omg Japanisch is ne komische Sprache...
23.01.2009 17:39
 ist offline
Sabine Eileen Snape Geschlecht
Schülerin



Dabei seit: 04.11.2008
wuuhu. da war snape. da war snape. Sehr fröhlichSehr fröhlich
ich liebe ihn.. Fröhlich diese stimme. *schmelz..*

LG Sabine Eileen Snape
23.01.2009 17:28
 ist offline
whomping willow Geschlecht
Redakteur beim Tagespropheten
Redakteur beim Tagespropheten



Dabei seit: 29.05.2006
;D Sehr fröhlich Dumbledores Spruch nach dem Apparieren ist ja mal geil^^ "That was fun. Most people vomit the first time."

@prisoner of azkaban: doch , es gibt schon einiges neues, wie z.B. der Satz von Dumbledore oben oder die Szene mit Snape und McGonagall usw. Zwinkern
23.01.2009 17:25
 ist offline
copper knob Geschlecht
Schülerin



Dabei seit: 09.09.2007
Stimmt, das Japanisch stört!!! Ärgerlich
Aber trotzdem ein toller TRailer, obwohl die Qualität nicht so toll ist!

Man hat ein paar neue Einblicke in den Film gekriegt!!! Sehr fröhlich Sehr fröhlich Sehr fröhlich
23.01.2009 17:22
 ist offline
« zurück 
Seite 1 | 2 | 3
zum Newsarchiv
Twitter
HPXperts-Shop
Buch: Der Heckenritter von Westeros: Das Urteil der Sieben
Top-News
Suche
Updates
Samstag, 01.07.
Neue FF von SarahGranger
Freitag, 02.06.
Neue FF von Laurien87
Mittwoch, 24.05.
Neue FF von Lily Potter
Zitat
Beziehungskomödien aufzubauen und die entsprechenden Dialoge zu schreiben kann Joanne K. Rowling so gut wie Woody Allen. Im vierten und fünften Band ist das schön zu beobachten, wenn es die ersten Eifersüchteleien zwischen den Freunden gibt.
Klaus Fritz