Soundtrack
Harry Potter und der Gefangene von Askaban
Der Soundtrack zum dritten Harry-Potter-Film "Harry Potter und der Gefangene von Askaban" enthält eine CD, auf der sich ausgewählte Titel der Musik des Films befinden.
Wenn du wissen möchtest wie sich der Soundtrack in etwa anhört, dann findest du auf
Amazon.de
zu jedem Titel der CD eine kleine Hörprobe:
Amazon.de:
Hörproben zum "Harry Potter und der Gefangene von Askaban"-Soundtrack
Dort kannst du dir den Soundtrack auch gleich bestellen.
| Die Titel | |
| 1. | Lumos! (Hedwig's Theme) |
| 2. | Aunt Marge's Waltz |
| 3. | The Knight Bus |
| 4. | Apparition on the Train |
| 5. | Double Trouble |
| 6. | Buckbeak's Flight |
| 7. | A Window to the Past |
| 8. | The Whomping Willow and the Snowball Fight |
| 9. | Secrets of the Castle |
| 10. | The Portrait Gallery |
| 11. | Hagrid the Professor |
| 12. | Monster Books and Boggarts! |
| 13. | Quidditch, Third Year |
| 14. | Lupin's Transformation and Chasing Scabbers |
| 15. | The Patronus Light |
| 16. | The Werewolf Scene |
| 17. | Saving Buckbeak |
| 18. | Forward to Time Past |
| 19. | The Dementors Converge |
| 20. | Finale |
Ein besonderer Titel dieses Soundtracks ist "Double Trouble". Im Film wird
das Lied den Schülern von Hogwarts von einem eigenen Schülerchor in der Großen Halle vorgesungen.
Damit wird eine direkte Verbindung von Film und Filmmusik geschaffen.
Der Liedtext ist keineswegs
frei erfunden, sondern wurde übernommen aus Shakespeares
Stück "Macbeth" (vierter Akt, erste Szene). Für
den Film wurde es nur geringfügig angepasst; in der deutschen Synchronisierung wurde der Text natürlich übersetzt.
Fire burn, and cauldron bubble.
Double, double toil and trouble;
Something wicked this way comes.
Eye of newt, and toe of frog,
Wool of bat, and tongue of dog,
Adder's Fork, and blind-worm's sting
Lizard's leg, and owlet's wing.
Double, double toil and trouble;
Fire burn, and cauldron bubble.
Double, double toil and trouble;
Something wicked this way comes.
In the cauldron boil and bake,
Fillet of a fenny snake;
Scale of dragon; tooth of wolf;
Witches' mummy; maw and gulf.
3x
Double, double toil and trouble.
Fire burn, and cauldron bubble.
Something wicked this way comes!
