Forum | Chat | Galerie
 
Startseite | Favoriten
Harry Potter Xperts
Harry Potter Xperts
Startseite
Newsarchiv
Link us
Sitemap
Specials
Shop
Buch 7
Buch 6
Buch 5
Buch 4
Buch 3
Buch 2
Buch 1
Lexikon
Lustige Zitate
Gurkensalat
H├Ârb├╝cher
Harry, A History
Steckbrief
Biographie
Werke
Erfolgsgeschichte
Interviews
Bilder
Harry Potter & Ich
JKRowling.com
Film 7, Teil 1 & 2
Film 6
Film 5
Film 4
Film 3
Film 2
Film 1
Schauspieler
Autogramme
Galerie
Musik
Videospiele
Downloads
Lesetipps
eBay-Auktionen
Webmaster
RSS-Feed
Geburtstage
Gewinnspiele
Twitter
Fanart
Fanfiction
User-CP
Quiz
W├Ąhrungsrechner
Forum
F.A.Q.
├ťber uns
Geschichte
Impressum
Anzeige

J. K. Rowling: BBC Online Chat

ZurŘck zur Interviewauswahl

Quelle: HPGalleries
Datum: 12. M├Ąrz 2001

Wie w├Ąhlen Sie die Titel Ihrer B├╝cher aus?

Mit einigen Schwirigkeiten ... beim Feuerkelch habe ich ein paar Mal meine Meinung ge├Ąndert, was ein Problem war. Urspr├╝nglich hie├č er "The Doomspell Tournament".

Wie alt sind Professor Dumbledore und Professor Snape?

Dumbledore ist ungef├Ąhr 150 Jahr altÔÇŽ Zauberer haben eine h├Âhere Lebenserwartung als wir Muggel. Snape ist 35 oder 36.

Was ist bis jetzt Ihr liebstes Harry Potter Buch?

M├Âglicherweise der Feuerkelch, aber es ist sehr schwer zu sagen. Es ist normalerweise das Buch, welches ich zuletzt geschrieben habe.

Werden die Weasley Zwillinge ihren Scherzartikelladen er├Âffnen? Wo und wann?

Kommt schon, denkt ihr wirklich, dass ich euch das verrate?

Wann wird Band 5 erscheinen?

Keine Ahnung, tut mir leid. Es ist noch nicht fertig.

Was denken Sie ├╝ber Tolkiens "Herr der Ringe"?

Ich denke ich habe es gelesen, als ich ungef├Ąhr 20 war und ich habe es sehr gemocht, obwohl ich es nie noch einmal gelesen habe. Das ist sehr aufschlussreich (normalerweise lese ich meine Lieblingsb├╝cher st├Ąndig noch einmal). Aber er hat eine ganze Mythologie erschaffen, eine beachtliche Leistung.

Wie w├Ąhlen Sie die Namen f├╝r die Kreaturen in der Geschichte aus?

Die meisten denke ich mir aus, aber ein paar von ihnen sind unbekannte englische W├Ârter die ich mag und einfach benutze, um damit schreckliche Kreaturen zu benennen. Au├čerdem bekomme ich viele Namen von Landkarten. Ich denke nicht, dass ich in Dursley sehr beliebt bin.

Braucht man einen Zauberstab um zu zaubern?

Man kann auch ohne Zauberstab ungenaue und unkontrollierte Magie ausf├╝hren (zum Beispiel als Harry Tante Magda aufgeblasen hat), aber um richtig gut zu zaubern braucht man einen Zauberstab.

Was denken Sie ├╝ber das viele Marketing und Harry Potter Merchandising in Zusammenhang mit dem Film? M├Âgen Sie etwas davon und denken Sie, dass es eine gute Idee ist um das Bild eines einheitlichen Harry zu haben, als die der verschiedenen L├Ąnder beizubehalten?

Nun, wir wussten immer, dass es Merchandising in Zusammenhang mit dem Film geben wird und Warner Bros hat mir eine Menge Einfluss gelassen. Wegen der einheitlichen Sicht von Harry, ich denke die Vorstellungen der meisten Leute kommen von den unterschiedlichen Titelbildern und die ├Ąndern sich nicht. Wir werden sehen, was passiert, einige Leute haben Dan Radcliffe gesehen, denke ich.

St├Ârt es Sie, dass in Amerika die Titel Ihrer B├╝cher ge├Ąndert wurden?

Sie haben den ersten Titel ge├Ąndert, aber mit meiner Zustimmung. Ehrlich gesagt w├╝nschte ich mir jetzt, dass ich dem nicht zugestimmt h├Ątte. Aber es war mein erstes Buch und ich war so dankbar, dass es wer ver├Âffentlicht und ich wollte sie gn├Ądig stimmen ...

Hat Harry einen zweiten Vornamen und wenn ja, wie lautet er?

Ja, er hat einen, nat├╝rlich ist es James!

Wie gehen Sie mit dem ├ärger gegen die Zauberei von streng religi├Âsen Leuten um?

Also, meistens lache ich dar├╝ber. Ich ignoriere dasÔÇŽ und gelegentlich ├Ąrgere ich mich, weil sie es einfach nicht verstehen. Ich denke die Harry Potter B├╝cher sind sehr moralisch, aber einige Leute wenden nur ein, dass Zauberei in einem Kinderbuch erw├Ąhnt wird. Dummerweise bedeutet das, dass wir eine Menge klassischer Kinderliteratur verlieren m├╝ssen.

Wie genau planen Sie Ihre B├╝cher?

So genau, dass ich manchmal denke, dass mein Gehirn explodiert ...

Denken Sie, dass durch den Harry Potter Film die Vorstellungskraft und Magie der B├╝cher verloren geht?

Nun, ich hoffe nicht! Ich bin gespannt auf den Film, aber kein Film kann meine Lieblingsb├╝cher f├╝r mich ruinieren.

Was ist Ihr Lieblingsbuch (Harry Potter ausgenommen)?

Lasst mal schauen ... da gibt's viele ... vielleicht "Emma" von Jane Austen... oder "The Van" von Roddy Doyle ... das sind so viele ...

Warum sind keine Bilder in Ihren B├╝chern?

Ich habe tats├Ąchlich ein paar Bilder f├╝r Buch eins gemalt, aber die Verleger wollten sie nicht. Sie meinten, dass Bilder im Buch den Eindruck erwecken w├╝rden, das Buch w├Ąre f├╝r kleine Kinder. Aber ich habe Bilder f├╝r Quidditch im Wandel der Zeiten und Fantastische Tierwesen gemalt, das war lustig ...

Was ist der ungef├Ąhre Wert einer Galleone?

Ungef├Ąhr f├╝nf Pfund [ca. 7,5 Euro, HPXperts], aber der Wechselkurs ver├Ąndert sich!

Wenn Sie f├╝r eine Stunde nach Hogwarts reisen k├Ânnten, was w├╝rden Sie dort machen?

Direkt in einen bestimmten Raum gehen, wird in Buch vier erw├Ąhnt, der bestimmte magische Eigenschaften hat, die Harry bis jetzt noch nicht entdeckt hat!...

Wie viele Entw├╝rfe m├╝ssen Sie schreiben, bevor der Richtige kommt?

Viele, viele, viele. Das schlimmste bis jetzt waren dreizehn verschiedene Versionen f├╝r ein Kapitel (Kapitel 9 im Feuerkelch). Ich habe das Kapitel so sehr gehasst; einmal habe ich dar├╝ber nachgedacht es ganz auszulassen und einfach eine Seite einzuf├╝gen auf der steht: "Kapitel neun war zu schwer" und direkt in Kapitel zehn ├╝berzugehen.

Sie haben erw├Ąhnt, dass es Zaubererschulen ├╝berall auf der Welt gibt. Besteht die M├Âglichkeit, dass Sie ├╝ber ein paar von ihnen schreiben?

Nun, wie du w├╝sstest wenn du den Feuerkelch gelesen hast, habe ich bereits ├╝ber ein Paar von ihnen geschrieben. Aber eine ganze Reihe, nein ... ich bin Hogwarts treu!

Freuen Sie sich auf die Film Premiere?

Ich freue mich darauf, den Film zu sehen, sehr sogar, aber ich freue mich nie auf etwas was viele Kameras die in meine Richtung schauen beinhaltet. Ich denke ich gehe verkleidet. Achtet auf de Person im lila Turban, das werde ich sein ...

Welcher Charakter macht Ihnen am meisten Spa├č zu schreiben?

Gute FrageÔÇŽ Gilderoy Lockhart hat viel Spa├č gemacht, aber er war nur einmal lustig und ich denke ich habe so viel wie m├Âglich mit ihm gemacht. Ich liebe es ├╝ber Hagrid zu schreiben und auch ├╝ber die Dursleys. Oh und Fred und George ... ├╝ber alle, jetzt fange ich an dar├╝ber nachzudenken.

Ich mag die Idee von Harry wie er ├Ąlter wird, denken Sie sie werden sich ├╝berreden lassen B├╝cher ├╝ber Harry zu schreiben wenn er arbeitet und eine eigene Familie hat?

Hmmmmmmmm.... noch eine Person die ├╝berzeugt davon ist, dass ich ihn nicht umbringen werde! Woher ihr die Idee bekommt, dass ich so weichherzig bin wei├č ich nicht. Ich scherze. Oder nicht?

Haben Sie die Narnia B├╝cher gelesen, als Sie ein Kind waren?

Ja, habe ich, und ich mochte sie, obwohl mir die ganze christliche Symbolik v├Âllig entgangen ist. Es war erst als ich sie sp├Ąter noch einmal gelesen habe, als es mich mit aller Wucht traf.

Ist J. K. Rowling Ihr richtiger Name oder ist es Ihr Schriftsteller Name?

Mein richtiger Name ist Joanne Rowling. Meine Verleger wollten noch eine Initiale, also habe ich mir selbst den Namen meiner liebsten Gro├čmutter als zweiten Vornamen gegeben: Kathleen.

Wann ist Rons Geburtstag?

Am ersten M├Ąrz, falls Ihr dar├╝ber nachdenkt ihm eine Karte zu schicken, und Hermines ist der 19. September.

Was war Professor Trelawneys erste echte Prophezeiung?

Du wirst es herausfinden! Die besten Frage ÔÇô die von wirklich aufmerksamen und bedachten Lesern ÔÇô sind immer die, die ich nicht beantworten kann ÔÇô sie verraten zu viel! ...

Hat einer der Hogwarts Professoren einen Ehepartner?

Gute Frage ÔÇô ja, ein paar von ihnen, aber die Information ist etwas eingeschr├Ąnkt ÔÇô ihr werdet herausfinden, warum ...

Wird Harry irgendwann das lange Leiden von Ginny Weasley bemerken?

Ihr werdet es herausfinden ... arme Ginny, was?

Was ist Ihr meist gehasstes Buch aller Zeiten?

Was ich ja gelesen habe? Es ist m├Âglicherweise ein Jeffrey Archer. Ich habe mich selbst gezwungen eins zu lesen, um herauszufinden ob es so schlecht war wie ich dachte. Und das war es ...

Empfindet Hermine f├╝r Ron mehr als f├╝r einen Freund?

Die Antwort darauf ist im Feuerkelch!

Werden wir in den n├Ąchsten B├╝chern mehr ├╝ber James Potters Familiengeschichte herausfinden?

Ja, werdet ihr ...

Woher haben Sie die Idee f├╝r die Hauselfen?

Hauselfen existieren im Volkstum. Ich habe die Tradition, dass du sie entl├Ąsst wenn du ihnen Kleidung schenkst nicht erfunden. Ich dachte es ist lustig wenn sie denken, dass Kleidung eine Schande ist. Au├čer, nat├╝rlich, f├╝r Dobby ...

Was ist mit Nevilles Kr├Âte passiert?

Er schleicht immer noch herumÔÇŽ

Denken Sie nicht, Stephen Fry hat die beste Stimme f├╝r Ihre B├╝cher?

Ja, das denke ich definitiv. Er ist so perfekt. In dem Moment, als sie sagten er k├Ânnte verf├╝gbar sein, sagte ich "HOLT IHN!!!".

Was oder wen w├╝rden sie am liebsten auf den Mond schie├čen?

Katzen ÔÇô ich mag sie nicht. Und bestimmte Journalisten ...

Was w├╝rden Sie den Leuten sagen, die denken, dass Harry Potter zu gruselig f├╝r Kinder ist?

Nun, ich denke es ist albern zu versuchen, Kinder vor Harry zu "sch├╝tzen". Ich kann mir keinen sichereren Weg vorstellen sie dazu zu bringen die B├╝cher zu lesen! Und wie schon gesagt denke ich, sie sind sehr moralisch ...

Wenn Sie Ihren eigenen Zauberstabkern ausw├Ąhlen k├Ânnten, was w├╝rde es sein?

Ph├Ânixfeder und ... lasst mich ├╝berlegen ... vielleicht Walnuss. Ich liebe es, Waln├╝sse zu essen.

ZurŘck zur Interviewauswahl

Twitter
HPXperts-Shop
Top-News
Suche
Updates
Samstag, 01.07.
Neue FF von SarahGranger
Freitag, 02.06.
Neue FF von Laurien87
Mittwoch, 24.05.
Neue FF von Lily Potter
Zitat
Schon als mir zum ersten Mal klar wurde, dass B├╝cher von Menschen geschrieben werden und nicht einfach so auf B├Ąumen wachsen, stand f├╝r mich fest, dass ich genau das machen wollte.
Joanne K. Rowling