Forum | Chat | Galerie
 
Startseite | Favoriten
Harry Potter Xperts
Harry Potter Xperts
Startseite
Newsarchiv
Link us
Sitemap
Specials
Shop
Buch 7
Buch 6
Buch 5
Buch 4
Buch 3
Buch 2
Buch 1
Lexikon
Lustige Zitate
Gurkensalat
Hörbücher
Harry, A History
Steckbrief
Biographie
Werke
Erfolgsgeschichte
Interviews
Bilder
Harry Potter & Ich
JKRowling.com
Film 7, Teil 1 & 2
Film 6
Film 5
Film 4
Film 3
Film 2
Film 1
Schauspieler
Autogramme
Galerie
Musik
Videospiele
Downloads
Lesetipps
eBay-Auktionen
Webmaster
RSS-Feed
Geburtstage
Gewinnspiele
Twitter
Fanart
Fanfiction
User-CP
Quiz
Währungsrechner
Forum
F.A.Q.
Ãœber uns
Geschichte
Impressum

Fanfiction

Last Christmas - Last Christmas

von Phoenixlove

Sachlage: Letztes Jahr hat Remus Tonks doch wieder verlassen. Tonks hatte eine andere Beziehung, mit einem Mann namens Sandy Casey. Aber ausgerechnet an Heiligabend hat Tonks herausgefunden, dass er sie betrogen hat.

Last Christmas

Last christmas
I gave you my heart
But the very next day you gave it away
This year
To save me from tears
Ill give it to someone special


Tonks saß auf dem Sofa.
Heute war Heiligabend.
Sie hatte keinen Weihnachtsbaum und keine Geschenke.

Once bitten and twice shy
I keep my distance
But you still catch my eye
Tell me baby
Do you recognize me?
Well
Its been a year
It doesnt surprise me
Happy christmas


Seit Sandy sie am 24. Dezember des letzten Jahre verlassen hatte, war sie total verzweifelt.
Erst ging Remus und dann Sandy.
Die einzigen Männer, die sie je wirklich geliebt hatte.
Tonks hatte wie mechanisch gegessen und geschlafen.
Auch zur Arbeit war sie noch gegangen.
Gesprochen hatte sie nur in der Arbeit. Und dann auch nur, wenn es unbedingt nötig war.

I wrapped it up and sent it
With a note saying I love you
I meant it
Now I know what a fool Ive been
But if you kissed me now
I know youd fool me again


Plötzlich klopfte es an der Tür.
Tonks rührte sich nicht.
Die Tür wurde geöffnet.

Last christmas
I gave you my heart
But the very next day you gave it away
This year
To save me from tears
Ill give it to someone special


"Ich wollte dir noch frohe Weihnachten wünschen, Dora!"
Tonks drehte sich nicht um, obwohl sie genau wusste, dass es Remus war, der da unschlüssig in der Tür stand.
"Darf ich reinkommen?", fragte er schließlich.

A crowded room
Friends with tired eyes
Im hiding from you
And your soul of ice
My God I thought you were
Someone to rely on
Me?
I guess I was a shoulder to cry on


Tonks nickte.
"Ich wollte mich bei dir entschuldigen.
Als ich erfuhr, dass du einen neuen Freund hattest, konnte ich nicht mehr mit dir in einem Raum sein.
Dann bist du nicht mehr in den Fuchsbau gekommen.
Und Molly hat mir gesagt, dass er dich verlassen hat.
Sie hat mir erzählt, wie verzweifelt du bist."

A face on a lover with a fire in his heart
A man under cover but you tore me apart
Now Ive found a real love you'll never fool me again


Tonks rannen die Tränen die Wangen hinunter.
"Was willst du?", fragte sie.
"Dir etwas sagen.", antwortete er.

Last christmas
I gave you my heart
But the very next day you gave it away
This year
To save me from tears
Ill give it to someone special


Sie sah ihn verwirrt an.
"Etwas, das mir sehr wichtig ist.
Bitte hör mir zu, bevor du etwas sagst:

Ich liebe dich, Dora.
Kannst du mir verzeihen?"

Last christmas
I gave you my heart
But the very next day you gave it away
This year
To save me from tears
Ill give it to someone special


Tonks sah ihn lange an.
Dann nickte sie.
Er nahm sie in die Arme und küsste sie.
Sie erwiederte den Kuss.

A face on a lover with a fire in his heart
A man under cover buy you tore him apart
Maybe next year Ill give it to someone
Ill give it to someone special


Und während dieses Kusses merkte Tonks, dass sie Sandy eigentlich nie wirklich geliebt hatte.
Der einzige Mann, für den sie bedingungslose, unwiederrufliche Liebe fühlte, war Remus John Lupin.

________________________________________________

Sorry ist etwas kurz.

Wenn es euch nicht gefällt - schreibt mir ein Kommi und sagt mir, was ich besser machen kann.

Wenn es euch gefällt - schreibt mir auch ein Kommi und ich werde noch ganz viele FFs schreiben.


Wenn Du Lob, Anmerkungen, Kritik etc. über dieses Kapitel loswerden möchtest, kannst Du einen Kommentar verfassen.

Zurück zur Übersicht

Twitter
HPXperts-Shop
DVD: Game of Thrones - 4. Staffel
[DVD] [Blu-ray]
Top-News
Suche
Updates
Samstag, 01.07.
Neue FF von SarahGranger
Freitag, 02.06.
Neue FF von Laurien87
Mittwoch, 24.05.
Neue FF von Lily Potter
Zitat
Ich habe keine Ahnung, wieviele Bücher ich schon signiert habe, aber es müssten mittlerweile zehntausend sein.
Joanne K. Rowling