von GinnyPotter:)
-Prongs Rides Again-
Kapitel Zwei: Awakening
Er wusste nicht wie lang er schlief, aber Harry fühlte sich ein bisschen besser sobald er ausgeruht war. Es war in den frühen Stunden des folgenden Morgens. Nachfolgend des Dementoren Angriffs, hatte Harry einen Brief von dem Büro gegen den Missbrauch der Magie bekommen, der ihn über die Entscheidung, ihn von Hogwarts zu werfen auf Grund der Benutzung von Magie als Minderjähriger, informierte. Nur um ein paar Minuten später informiert zu werden, dass sie entschieden haben ihn zu suspendieren bis zu seiner Gerichtsverhandlung, wo sein Schicksal entschieden werden würde. Frustriert von allen Ereignissen, konnte Harry sich vage daran erinnern, dass er sich jemanden gewunschen hatte, der kommt und ihm hilft, irgendjemand.
Ein Vater.
„Aber es nützt nichts...“, stöhnte Harry leise, als er aus seinem Fenster schaute. „Niemand ist gekommen. Und niemand wird jemals kommen. Mama und Papa sind weg…für immer. Des bin nur ich… Harry James Potter… ganz alleine, darauf wartend, dass ein verrückter Mann kommt und mich umbringt.“
Er wusste er sprach wie ein getäuschter und betrunkener Jugendlicher aber Harry kümmerte es fast nicht. Zu viel ist passiert. Er brauchte jemanden.
„Irgendjemanden…“, flüsterte er wieder und ließ die Tränen über seine Wangen laufen.
-~-~-~-~-~-~-~-
Sein Körper fühlte Kälte, als ob er seit Jahren nicht mehr in der Wärme gewesen wäre. Licht füllte seine Sicht; es schmerzte in seinen Augen. Warum? Er versuchte sie zu öffnen, aber es schmerzte zu sehr.
Beweg deine Finger.
Eine ungebetene Stimme füllte seinen Kopf, aber er folgte da er nicht zu widersprechen wagte. Er knackte mit seinen Finger als Erwiderung. Sie fühlten sich ungenutzt an und schmerzten als er sie los ließ.
Öffne deine Augen.
Kommandierte die Stimme wieder.
Langsam öffnete James Potter seine Augen, nicht verstehend warum er fast nicht sehen konnte.
Die kühle Stimme sprach wieder. War es sein Verstand? Nein, das konnte nicht sein. Dann was war es?
Dir, James Christopher Potter, wurde ein spezielles Geschenk gegeben. Eine Chance auf Leben.
Leben? James kämpfte sich zu erinnern. Er dachte verzweifelt: Warum kann ich mich nicht erinnern? Er konnte versuchen wie er wollte, James konnte sich nicht erinnern was mit ihm passiert war. Zwei Gesichter schwammen ihm den Kopf. Lily, Harry.
Die Stimme in seinem Kopf fuhr fort. Du kannst dich nicht erinnern. Erinnerungen werden von deinem eigenen Verstand freigelassen. Du wirst in der Welt benötigt, einmal mehr, James.
„Benötigt?“, quakte (Ü/N: Ich so lachen bei der Übersetzung. Ich mein, ernsthaft quakte? Des hört sich so lustig an) James, seine Stimme unglaublich heiser. Warum? Und dann traf ihm ein Gedanke als Erinnerungen begannen sich zu entwirren. „Ich bin gestorben.“
James schluckte. Er konnte sich an alles erinnern als es sich vor seinem inneren Auge abspielte. Harry hatte geschlafen als er zu weinen begann. Die Dunkelheit hatte sie in ihren kalten, drohende Griff eingewickelt. Ich hatte Lily gesagt sie solle fliehen. Voldemort hat mich umgebracht…
„Wo ist Lily? Und Harry?“, fragte er laut. Er wusste nicht einmal wo er war, geschweige denn das Schicksal von seinen Geliebten. Sein Herz begann schneller als normal zu schlagen. Er musste es wissen. Lily musste entkommen sein. Musste.
Aber niemand antwortete.
„Wo sind sie?“, schrie James verzweifelt.
Wackelig stand er auf seinen Füßen und schaute sich um. Ein Haus das einmal prächtig war, lag zerstört in Ruinen. „Das war mein Zuhause.“ James fühlte die Tränen in seinen Augen übersprudeln. Godric's Hollow war futsch. Wenn Lily und Harry noch immer im Haus gewesen sind, dann wären sie getötet worden. „Oh Gott…sie sind tot.“
Er schaute in den Himmel. „WARUM?“, schrie er. „WARUM HAST DU MICH HIER HER GEBRACHT?“
Fast augenblicklich antwortete eine Stimme, aber es war nicht die selbe kühle Stimme von früher, stattdessen war es eine alte Stimme, aber von jemanden den James kannte.
„Für deinen Sohn.“
James drehte sich langsam und schwankend auf seinen wackeligen Füßen um. Nicht mehr als ein paar Meter weg stand Albus Dumbledore.
„Was ist mit meinem Sohn?“, fragte James erschöpft, bestürzt und unfähig zu glauben, dass die zwei Leute, die er wirklich liebte, weg waren…für immer.
„Harry ist am Leben und du bist es auch.“, erklärte Albus Dumbledore. „Ein einfacher Wunsch kann sogar die Toten zum Leben erwecken. Das Schicksal vom Tod wurde von dir gehoben, James, für einen Zweck. Und dieser Zweck ist deinem Sohn zu helfen. Harry braucht dich jetzt mehr als jemals. Er hat den Himmel für dich gefragt.“
James war überwältigt. Sein Sohn war am Leben.
„Ich befürchte, dass Lily tot ist. Sie kann niemals zurück kommen in die Schwelle dieser Welt, James. Sie brachte ein großes Opfer für Harry, aber wenn sie wiederkommen würde, würde dieser Schutz aufgehoben werden. Einen Schutz den ihn die letzten vierzehn Jahre am Leben erhalten hat.“
„Vierzehn?“, quakte James. Lily….
„Ja.“, nickte Dumbledore traurig. „Vierzehn lange Jahre sind vergangen seit du gestorben bist.“ Er hielt seine Hand zu James. „Komm, es ist Zeit für mich dir das alles zu erklären.“
Ihm brummte der Schädel mit allen möglichen Fragen als James Dumbledore's Hand nahm „Wo bringst du mich hin?“, fragte er.
„Grimmauld Platz Nummer zwölf.“, lächelte Dumbledore „Du wirst ein paar alte Komplizen treffen, die auf dich warten. Wie auch immer, James, du bist nicht wirklich geheilt. Der Schock von dem allen hat gerade erst begonnen. Die Tage werden erst schlechter werden, bevor sie besser werden.“
James fiel fast hin, aber der Direktor fing ihn. Seine Füße waren immer noch unstabil von der Nicht-Benutzung.
„Nachdem du nicht selbst apparieren kannst, werde ich dir helfen. Halt dich nur an mir fest und ich bringe uns beide zum Grimmauld Platz.“
James schloss seine Augen. Das nächste was er wusste war, dass er vor einem ramponierten, abgenutzten Haus stand, dass aus dem nichts gekommen war. Dumbledore stand immer noch neben ihm und stützte ihn. „Sind wir gerade appariert?“ James war verwirrt.
„Ja.“ antwortete Dumbledore. „Willkommen, James Potter, zu dem Hauptquartier von dem Orden des Phönix.“
*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*
TBC
@Sandy Snape: Erst einmal danke für den Kommi ;-) Es tut mir leid. Mir ist des auch schon aufgefallen. Ich werde wohl das erste Chap nochmal überarbeiten. Bei diesen Chap ist es mir i-wie leichter gefallen, vielleicht kann man es auch besser lesen, als das erste. Ich benutze den Google-Übersetzter nur sehr selten, eigentlich fast nur dict.cc, weil ich meistens nur einzelne Wörter nachschauen muss. Ich muss auch zugeben, ich habe des 1. Chap vor einem Jahr übersetzt, da hab ich Englisch noch nicht so gut beherrscht und dieses Jahr hab ich meinen Abschluss in Englisch mit sehr gut bestanden. Ich hoffe es ist besser und ich nehme keinem Kritik übel, denn aus Fehlern lernt man. Danke...
Kapitel 3 heißt: Understanding
Bitte kommentiert. ;)
Wenn Du Lob, Anmerkungen, Kritik etc. über dieses Kapitel loswerden möchtest, kannst Du einen Kommentar verfassen.
Zurück zur Übersicht - Weiter zum nächsten Kapitel
