von reewa
(Nach dem Motto: "Concentration is a lack of distraction")
Voldemort und Harry sahen sich an und begannen im selben Moment, einander zu umkreisen.
Voldemort zischelte.
"Wen willst du dieses Mal als Schild benutzen, Potter?"
"Niemanden", sagte Harry schlicht. "Es gibt keine Horkruxe mehr. Es gibt nur noch dich und mich. Keiner kann leben, wenn der andere ĂŒberlebt und einer von uns wird nun fĂŒr immer gehen."
"Einer von uns?", höhnte Voldemort und sein ganzer Körper straffte sich.
Doch plötzlich verÀnderte sich der Ausdruck in seinem schlangenartigen Gesicht. Wie gequÀlt wirkte er plötzlich und sein blasser Körper verÀnderte die Haltung.
"Harry!", zischte er zwischen den ZĂ€hnen hervor. "Du bleibst, wo du bist! Ich bin sofort zurĂŒck."
Mit wehendem Umhang hastete Voldemort ins freie GelĂ€nde. Die Umstehenden wurden unruhig und vielstimmiges Murmeln erfĂŒllte die Halle.
"Verdammt!", dachte der gröĂte Schwarzmagier seiner Zeit, wĂ€hrend er MĂŒhe hatte, das freie GelĂ€nde zu erreichen. "Welch unpassender Moment! WĂ€re ich nur vorher aufs Klo gegangen!"
(AuszĂŒge aus J.K. Rowling: "Harry Potter and the Deathly Hallows" in eigener freier Ăbersetzung)
Meiner Tochter Emily vielen Dank fĂŒr die Idee!
Wenn Du Lob, Anmerkungen, Kritik etc. über dieses Kapitel loswerden möchtest, kannst Du einen Kommentar verfassen.
Zurück zur Übersicht - Weiter zum nächsten Kapitel