Stars Dan Radcliffe im "Details"-Magazine (UPDATE) 05.09.2008 um 12:16 Uhr von Isolemnlyswear
Dan Radcliffe (Harry Potter) wird das Cover der Ausgabe des "Details"-Magazins zieren, das am 9. September erscheinen wird.
Du kannst Dir das Titelblatt größer anschauen, indem Du auf das Bild in der News klickst.
Die Zeitschrift enthält auch ein Interview mit dem Schauspieler, in dem er einiges über sich verrät und unter anderem auch über "Equus" und "Harry Potter" spricht.
Wir haben einige Auszüge für Dich übersetzt, eine vollständige Übersetzung wird sobald als möglich nachgereicht. Du findest die Auszüge unter
Das englische Original kannst Du hier einsehen, ebenso wie ein während des Fotoshootings entstandenes Video.
Dans Haare wurden hierfür rot-gold eingefärbt, da diverse Cover von David-Bowie-Alben wie "Aladdin Sane" oder "Heroes" nachgestellt wurden, die Bilder im Magazin zeigen eine Nachahmung von David Bowies Rolle als Außerirdischer in seinem 1976 erschienenen Film "Der Mann, der vom Himmel fiel".
Die Scans mit den Bildern findest Du in unserer Galerie.
Vielen Dank an ena und Thári für den Hinweis!
UPDATE am 6. September 2008 um 15:00 Uhr von whomping willow
Unter dem obigen "Weiterlesen"-Link findest Du nun auch die gesamte deutsche Übersetzung des Interviews. Sei jedoch vor Kraftausdrücken gewarnt!
sorry, was ich jetzt sage, wird einige von euch ärgern, aber das interview hörte sich schon ein bisschen homosexuell an
"drag-queen" und " beziehungen sind zu stressing"... (nehmt mich nciht zu ernst!)