So abwegig ist die Szene mit Dudley gar nicht. Im Buch denkt Harry daran, genau das zu tun (OdP, S. 19), beherrscht sich dann aber, um keinen Rauswurf zu riskieren, gerade noch. Man muss also nicht allzuviel ändern, um das hinzukriegen. Nachdem wir wissen, dass Harry wenige Minuten später ohnehin zaubert und rausgeworfen wird, kann er also auch hier Dudley bedrohen, was auch seine Wut über die Isolation, in der er zu dieser Zeit lebt, besser zum Ausdruck bringt. Die Gedankengänge, die Harry in dieser Situation hat, sind im Film nämlich schwer zum Ausdruck zu bringen. Ich halte das nicht für eine der bedeutendsten Änderungen, und auch nicht für eine Frechheit von WarnerBros. Eher für künstlerische Freiheit