V1-News Krum's Rolle endlich besetzt? 04.06.2004 um 09:26 Uhr von Ravanna
Die bulgarische Nachrichtenagentur Novinite.com (Sofia News Agency) berichtet in ihrer Online-Ausgabe vom 31. Mai 2004, dass die Rolle des Bulgarischen Suchers Viktor Krum nun doch mit einem Schotten besetzt wurde. Wieviel sich davon letztendlich bewahrheitet, bleibt wie immer abzuwarten!
UPDATE: Endlich ein Name!
Bulgarischer Casting-Regisseur über WarnerBros.- Entscheidung informiert...
Mehr dazu im Originaltext von Novinite.com
UPDATE:
...um nur wenige Stunden später zu erfahren, dass... !
Mehr im Fortsetzungsbericht von Novinite.com
Die Übersetzung aller Artikel findet ihr hier:
Lifestyle: Montag, 31.May 2004
Der Part des Viktor Krum im nächsten Harry Potter - Film wird an einen schottischen Jungen gehen, sagte ‚media’. Die überraschende Nachricht kam nach monatelanger Suche nach einem bulgarischen Schauspieler, welcher diese Rolle übernehmen sollte.
Ein besonderes Casting fand Anfang des Jahres in Sofia statt, und Dutzende von Krum – Anwärtern wurden von Regisseuren gesichtet. Die aufgezeichneten Leistungen wurden nach London geschickt, wo eine Jury eine entgültige Entscheidung treffen sollte.
Die Nachricht über die Wahl des Schotten wurde mit einem Zitat der „Seattle Times“ durch die bulgarischen Medien eröffnet.
UPDATE vom 02. Juni 2004 Bulgarischer Casting – Regisseur rechtfertigt Krum – Wendung
Lifestyle: Mittwoch, 02. Juni 2004
Der bulgarische Produzent, welcher beim lokalen [bulgarischen] Casting für die Rolle des Viktor Krum Regie führte, sagte, er war nicht überrascht, dass sie letztendlich einen Schotten ausgewählt hätten.
Die Produzenten des ‚Harry Potter und der Feuerkelch’ – Filmes hatten Valerie Bozhinoy die [Aufgabe] erteilt, ein Vorsprechen für bulgarische Krum – Anwärter zu geben. Während des zwei Tage andauernden Castings sichtete Bozhinoy über 50 Jungen und stellte sie den Entscheidungsträgern in London vor.
„Die letzte Information, die ich von ihnen bekam, war, dass ein in London ansässiger Bulgare für die Rolle ausgewählt wurde,“ sagte Bozhinoy zu Novinite.com
Laut neuesten Medienberichten haben die Produzenten nun einen schottischen Jungen ins Auge gefasst.
„Es ist normal, dass verschiedene Castings abgehalten werden, wenn man einen Schauspieler für solch einen Blockbuster sucht,“ erklärte Bozhinoy. Er sagte, es sei nicht notwendig gewesen, einen bulgarischen Schauspieler zu benennen, nur weil Krum laut Buch ein Bulgare ist.
Aber die Nachrichten über die Wahl eines Schotten störte selbstverständlich die bulgarischen Potter – Fans, welche hofften, dass einer von ihnen ein echter Filmstar werden würde.
UPDATE vom 03.Juni 2004
Bulgarischer Teenager hat die Nase vorn bei Potter Rolle
Lifestyle: Donnerstag, 03. Juni 2004
Bulgarischer Junge übernimmt die Rolle von Viktor Krum im vierten Blockbuster „Harry Potter und der Feuerkelch“.
Der Teenager Stanislav Yanevski, der in London lebt und studiert, hat sich als Michael Newell’s fovorisierte Wahl herauskristallisiert.
Nach Monaten des Schweigens und gegensätzlichen Informationen über die Nationalität des zukünftigen Potter-Stars hat WarnerBros. [dem bulgarischen Casting-] Produzenten, Victor Bozhinov, am späten Donnerstagabend ihre Entscheidung mitgeteilt.
Bozhinov war mit der Aufgabe betraut worden das Casting in Sofia Ende Februar auszurichten, um den besten bulgarischen Teenager zu finden, der die Hauptrolle von Potter’s [?] Quidditch-Chef spielen soll.
Das Londoner Büro von WarnerBros. hat über weitere Einzelheiten rund um den bulgarischen Potter-Star Stanislav Yanevski Stillschweigen bewahrt.
Casting Produzent Victor Bozhinov erinnerte daran, dass die Idee, einen Bulgaren Viktor Krum spielen zu lassen, durch den bulgarischen Hintergrund des Quidditchspielers in JK Rowlings Buch inspiriert wurde. [...]
UPDATE vom 04. Juni 2004
Bulgare macht Comeback bei Harry Potter
Lifestyle: Freitag, 04.Juni 2004
Nur Stunden nachdem die Neuigkeit platzte, dass ein bulgarischer Teenager als Viktor Krum für den nächsten Harry Potter-Film gecastet wurde, stellt sich heraus, dass es sich dabei um den gleichen Jungen handelt, der wie verlautet den Part im Februar gewonnen hat. Der Junge, den sie aussuchten, Stanislav Yanevski, ist der selbe Typ, dem die UK [britischen] Produzenten im Februar ihr O.K. gaben, sagte Victor Bozhinov, der bulgarische Produzent, der mit dem Casting für Viktor Krum in Sofia beauftragt war. Er erklärte, dass er WarnerBros. nach weiteren Informationen über den zukünftigen Viktor Krum gefragt habe, und ihm wurde gesagt, dass Stanislav der glückliche Gewinner sei. [...]