von rodriquez
„Gib mir noch eine Minute“.
Harry löste unsere Umarmung, und deutete mit seinem Gesicht in Rons Richtung.
Ich hatte den Hinweis verstanden und folgte Ron hinterher, an der Tür zum Wohnzimmer hatte ich ihn eingeholt.
„Er trauert um Dobby, aber ich weiß nicht, was sonst noch in seinem Kopf vorgeht“, beantwortete ich seine fragenden Blicke.
Auch Bill und Fleur waren aufgestanden und warteten auf ein paar Erklärungen meines Freundes.
Nach einem weiteren kurzen Moment drehte er sich um und ging auf Bill und Fleur zu, die mittlerweile am Fuß der Treppe standen. „Ich muss mit Griphook und Ollivander sprechen“, sagte Harry erneut, seine Worte klangen entschieden.
„Nein“, sagte Fleur. „Du wirst warten müssen, ´Arry. Sie sind beide krank, müde…“
„Es tut mir leid“, sagte er ohne Schärfe, aber bestimmt, „aber ich kann nicht warten. Ich muss auf der Stelle mit ihnen reden. Allein – und mit jedem einzeln. Es ist dringend.“
Bills Drängen auf Aufklärung lehnte Harry entscheiden ab, und Bill respektierte Harrys Entschluss.
„Du bist im Orden, Bill, du weißt, dass Dumbledore uns einen Auftrag hinterlassen hat. Wir sollen mit niemand anderem darüber reden.“
Einen kurzen Moment schien er zu überlegen, mit wem er die Befragung beginnen sollte, er entschied sich für den Kobold.
„Dann hier hoch“, sagte Bill und ging voran.
Harry war bereits auf der fünften Stufe, als er stehen blieb und sich nach mir und Ron umschaute.
„Euch beide brauche ich auch!“ rief er uns zu.
Erleichtert folgten wir ihm hinterher.
Mir war nicht klar, was er mit der Befragung der Beiden bezweckte, so konnte ich mich nur überraschen lassen.
Dementsprechend erwartungslos machte ich mich auf den Weg in eine ungewisse Befragung.
Es folgte unglaubliches.
Unglaublich was Harry alles ausgebrütet hatte, meine Bewunderung für ihn wuchs immer weiter an, ich glaubte nicht was ich zu hören bekam.
„Wie geht es dir?“ fragte Harry, als wir zu ihm aufschlossen. „Du warst sagenhaft – dass dir diese Geschichte eingefallen ist, als sie dir so wehgetan hat…“
Ich lächelte geschmeichelt, und bevor eine weitere Geste hätte folgen können, war schon wieder Ron zur Stelle, indem er mich in den Arm nahm und an sich drückte.
Ich fühlte mich etwas unbehaglich, doch Harry rang es ein mattes Lächeln ab.
„Was machen wir jetzt, Harry?“
„Ihr werdet sehen. Kommt mit.“
Fassungslos musste ich verarbeiten, was Harry von Griphook verlangte, etwas unglaubliches, etwas fast unmögliches wollte er von dem Kobold.
Er bat ihn, uns bei einem Einbruch in das Hochsicherheitsverlies von Bellatrix Lestrange bei Gringotts zu helfen.
Zu Beginn des Gesprächs konnte ich nur aufmerksam mit offen stehendem Mund zuhören, doch langsam kam mir ein Gedanke.
Sollte etwa?
Sollte ich etwa Harry unbewusst auf die richtige Spur gebracht haben?
Eine wahnwitzige Idee!
Ein noch verrückterer Plan. Aber was lief bei uns schon in normalen Bahnen?
Auf die Beteuerung hin, es gehe dabei nicht um persönliche Bereicherung, sondern ausschließlich darum, Voldemort zu stürzen, bat Griphook um Bedenkzeit.
„Aber…“, begann Ron wütend, ich stieß ihm in die Rippen.
„Harry“, flüsterte ich. „Glaubst du, was ich denke, was du glaubst? Willst du behaupten, dass in dem Verlies der Lestranges ein Horkrux ist?“
„Ja“, bestätigte Harry. „Bellatrix war höchst erschrocken, als sie dachte, dass wir dort drin gewesen wären, sie war außer sich. Warum? Was, meinte sie, hätten wir gesehen, was, meinte sie, hätten wir sonst noch mitnehmen können? Etwas, bei dem sie Todesangst bekam, wenn sie nur daran dachte, dass ihr – wisst – schon – wer* davon erfahren könnte.“
Unbewusst griff sich Harry an seine Narbe, und presste seine Faust dagegen.
„Ich glaube allerdings nicht, dass er Bellatrix verraten hat, dass es ein Horkrux ist. Er hat Lucius Malfoy nie die Wahrheit über das Tagebuch erzählt. Er hat ihr wahrscheinlich gesagt, dass es ein hoch geschätzter Gegenstand sei … der sicherste Platz der Welt für alles, was man verstecken will, hat mir Hagrid erklärt … mit Ausnahme von Hogwarts.“
Mittlerweile waren wir an dem Zimmer des Zauberstabmachers Ollivander angekommen, und ich erlebte einen noch größeren Schock, die Art und Weise, wie Harry das Gespräch führte, ähnelte einem Verhör, einem perfekt geführten Verhör, indem er sich nur seine Vermutungen bestätigen lassen wollte.
Vermutungen, die für ihn noch auf einem unsicheren Fundament standen, weil ihm eine gewisse Person keinen Glauben schenkte.
Zunächst einmal ließ sich Harry von dem alten Zauberstabmacher Ollivander bestätigen, dass sein eigener Zauberstab irreparabel kaputt sei.
Harry schien auf die Antwort gefasst, nahm die beiden Hälften seines Zauberstabes wieder an sich, und steckte sie zurück in den Beutel um seinen Hals.
Mein schlechtes Gewissen begann neuerlich an mir zu nagen.
„Können sie sagen woraus die sind?“
Harry streckte Ollivander zwei, der erbeuteten Zauberstäbe entgegen.
„Walnuss und Drachenherzfaser“, sagte Ollivander, als er den ersten Stab inspizierte. „Zwölfdreiviertel Zoll. Nicht flexibel. Dieser Zauberstab gehörte Bellatrix Lestrange.“
„Und dieser hier?“
Harry reichte ihm den zweiten Stab entgegen.
„Weißdorn und Einhornhaar. Genau zehn Zoll. Ziemlich federnd. Dies war der Zauberstab von Draco Malfoy.“
„War?“ wiederholte Harry. „Gehört er ihm nicht mehr?“
„Womöglich nicht, wenn sie ihn an sich genommen haben. Natürlich spielt die Art und Weise, wie man ihn sich nimmt, eine Rolle. Viel hängt auch vom Zauberstab selbst ab. Doch für gewöhnlich wird ein Zauberstab, der im Kampf gewonnen wurde, seine Gefolgschaft wechseln.“
Harry blickte nachdenklich aus dem Fenster, nur das ferne Rauschen des Meeres unterbrach die aufgekommene Stille.
Was bezweckte er mit dieser Frage?
Wollte er nur wissen, ob er Dracos Zauberstab benutzen könnte, ob dieser jetzt seinen ersetzen würde?
Aber dafür hätte er unsere Anwesenheit nicht gebraucht.
„Der Zauberstab sucht sich den Zauberer“, ergänzte Ollivander.
„Ich habe diesen Zauberstab Draco Malfoy mit Gewalt abgenommen“, sagte Harry. „Kann ich ihn gefahrlos benutzen?“
„Ich glaube ja“, antwortete Ollivander.
„Und dies gilt für alle Zauberstäbe, nicht wahr?“ fragte Harry.
„Ich denke schon“, interessiert studierte Ollivander Harrys Gesicht. „Sie stellen tiefgründige Fragen, Mr. Potter.“
Harry ließ sich nicht beeindrucken und blieb seiner beeindruckenden Linie treu.
Ich spürte, dass er einen festen Willen hatte, und dass er seinen Vorhaben geradlinig durchziehen wollte, hin zu einem Ergebnis, vor dem er nur noch dessen Bestätigung benötigte.
Eine Art die Harry noch bewundernswerter machte.
Er ließ sich nicht beeindrucken, auch nicht von meiner ablehnenden Haltung, wenn ich wieder einmal das Gefühl hatte, er wäre von einer Idee besessen.
Fast hatte ich das Gefühl, dass er das nur für mich durchgezogen hatte.
Nur um mich zu überzeugen, denn eigentlich war er sich bereits sicher, nur ich musste noch überzeugt werden.
Ich, seine wichtige rechte Hand.
So wie bei Malfoy versuchte er mich zu überzeugen, auf eine Art und Weise, auf die ich nicht mehr ablehnend sein könnte.
Ich wankte schon, bevor das Ergebnis offenkundig wurde, und bereits zu diesem Zeitpunkt sagte mir Harrys Entschlossenheit, dass in wenigen Minuten meine Gedanken über die Heiligtümer des Todes beeinflusst würden.
Wäre Harry nicht so faul in der Schule gewesen, hätte ich sicherlich einen ebenbürtigen Konkurrent gehabt, einen der mich nicht nur in Verteidigung gegen die dunklen Künste hätte schlagen können, denn seine Auffassungsgabe, war einfach unglaublich, vor allem wenn er unter Druck stand.
Während fast jeder Andere in diesen Situationen Fehler machte oder kaum nachdenken konnte, überraschte Harry mit klaren Gedanken.
„Also ist es nicht notwendig, den vorigen Eigentümer zu töten, um einen Zauberstab wahrhaft in Besitz zu nehmen?“
Ollivander schluckte und machte große Augen. „Notwendig? Nein, ich würde nicht sagen, dass es notwendig ist zu töten.“
Wie unter Trance verfolgte ich dieses Gespräch.
„Es gibt aber Legenden...“, ein kurzer Blick in mein Gesicht, bestätigte meine Theorie.
Für mich.
Er tat es auch um mich zu überzeugen.
Harry begann nervös zu zittern, und fortan trafen sich unsere Blicke mehrfach.
Ich ahnte worauf er hinaus wollte, seine Stirn pochte, sie vibrierte pulsierend, als würde sein Herz an dieser Stelle seinen Körper verlassen wollen.
Ich begann unter diesem pulsierenden Rhythmus nervös mit meinem Bein zu wippen.
Voldemort? Nimmt er Besitz?
Verschließe dich!
Verschließe deinen Geist, Harry.
Wieder folgte ein verstohlener Blick in meine Augen. Mein Bein vibrierte immer schneller. Ron drückte energisch seine Hand auf meinen Oberschenkel und zwang mich das Bein ruhig zu halten. Vergeblich, denn sofort nachdem sich seine Hand wieder einem Nasenpopel widmete, setzte die Vibration wieder ein.
„Legenden über einen Zauberstab“, deutete Harry an. „oder Zauberstäbe, die durch Mord von Hand zu Hand gingen.“
Ollivanders Augen wurden immer größer, die Angst stand ihm ins Gesicht geschrieben, die Augen blutunterlaufen, das Gesicht kreidebleich.
„Nur ein einziger Zauberstab, denke ich“, Ollivanders Stimme war nur noch ein schwaches Flüstern.
Ron hatte erschrocken seine Hand vor seinen Mund geschlagen, und blickte mich ängstlich an.
„Und Du – weißt – schon – wer ist an ihm interessiert, nicht wahr?“
In beeindruckender Manier zog Harry seine Fragen durch.
Seine Fragen, für die er gleich seine Bestätigung bekommen würde.
Rons Kopf zuckte nervös hin und her.
Auch er wusste nicht, wie ihm geschah, meine Augen lagen unaufhörlich auf Harry, der keine Miene in diesem Spiel verzog.
Routiniert zog er seine Trumpfkarte.
„Woher wissen sie das?“ krächzte der Zauberstabmacher uns blickte hilfesuchend in meine Richtung.
Harry ließ sich davon nicht beeindrucken. „Er wollte, dass sie ihm verraten, wie er die Verbindung zwischen unseren Zauberstäben überwinden kann.“
Ollivander verkroch sich ganz tief in seinem Kissen, und schien zu Tode erschrocken.
Ich blickte nur gespannt und regungslos auf Harry, der sehr selbstsicher auf Ollivander einwirkte.
„Er hat mich gefoltert, das müssen sie verstehen!“ stammelte Ollivander. „Der Cruciatus - Fluch, ich hatte keine andere Wahl, als ihm zu sagen, was ich wusste, was ich vermutete!“
„Ich verstehe, sie haben ihm von den Zwillingskernen erzählt?“ Harry lief im Zimmer nachdenklich auf und ab, doch in seinem Blick konnte ich sehen, dass er nicht nachdachte, sondern wohlbewusst seine Fragen und Feststellungen platzierte. „Sie haben gesagt, dass er sich einfach den Zauberstab eines anderen Zauberers ausleihen muss?“
Ollivander nickte langsam, sein Gesicht wirkte wie versteinert.
„Aber es hat nicht funktioniert. Meiner hat den geborgten Zauberstab immer noch geschlagen. Wissen sie, warum das so war?“
Der Zauberstabmacher schüttelte langsam seinen Kopf. „Ich hatte noch nie von so etwas gehört. Ihr Zauberstab hat in jener Nacht etwas Einzigartiges getan. Die Verbindung der Zwillingskerne ist unglaublich selten, doch warum Ihr Zauberstab den geborgten zerbrochen hat, weiß ich nicht...“
Harry richtete einen triumphalen Blick in meine Richtung.
Beschämt senkte ich meine Augen.
Die Trumpfkarte lag auf dem Tisch, es war das Herz-As.
Warum hast du Harry nicht vertraut?
Wieder nicht geglaubt?
Ein Zauberstab, der sich selbständig macht?
Wer hätte so etwas Wahnwitziges auch geglaubt?
Du hättest ihm das Gefühl vermitteln müssen, dass du ihm glaubst!
„Wir sprachen gerade über den anderen Zauberstab, den, der durch Mord den Besitzer wechselt“, kam Harry auf den Punkt, auf den er wohl hinauswollte, und vor dem ich mich schämen musste, wenn er bestätigt werden würde.
Und ich wusste, dass Ollivander es bestätigen würde.
Die nächste Trumpfkarte, der Herz-Bube.
Ein Stich mitten in mein Herz!
Ich konnte es in seinen Augen sehen, ich sah seine Entschlossenheit, sein Wissen, und mein Herz zitterte vor der Erkenntnis, vor der Wahrheit:
Ich hatte ihm wieder einmal nicht das Vertrauen geschenkt, dass ihm gebührt.
Dumbledore hatte Ron den Deluminator gegeben … er hatte ihn gekannt, ihn verstanden, und ihm den Weg zurück ermöglicht.
Er hatte auch Wurmschwanz verstanden, das klein wenig Reue, das ihn ihm steckte, hatte er gesehen.
Er kannte mich, er wusste dass ich das Buch bis zur Vergasung durchforsten, und irgendwann auf das Zeichen stoßen würde.
Und wenn er uns alle kannte, dann musste er auch Harry gekannt haben, er musste gewusst haben, dass Harry sich nicht nur mit der Suche zufrieden geben würde.
Wusste er auch, dass es ihm so schwer fallen würde?
War es deswegen so schwierig?
Weil wir uns noch finden mussten?
Damit wir genügend Zeit hätten, es herauszufinden?
Ja, ganz sicher, er wusste es, wusste dass ich der Kopf bin, aber nicht die Weitsicht besitze die Harry hat.
Ganz sicher wusste er das.
Das war es was wir erst noch herausfinden mussten.
„Als Du – weißt – schon – wer erkannte, dass mein Zauberstab etwas Seltsames getan hatte, kam er zurück und fragte Sie nach diesem anderen Zauberstab, nicht wahr?“
Harry wusste genau, was Ollivander antworten würde, und warf mir einen weiteren Seitenblick zu, der nächste Stich in mein aufgewühltes Herz.
Nein, du hast Harry nicht verdient.
Du bis seiner nicht würdig.
Noch während ich diese Gedanken hegte, erwähnte der Zauberstabmacher den Namen dieses Stabes.
„Ja, er hat gefragt“, flüsterte Ollivander. „Er wollte alles erfahren, was ich über den Zauberstab sagen konnte, der mal als Todesstab des Schicksals oder als Elderstab bezeichnet wird.“
Ich atmete tief durch, als ich keinerlei Vorwürfe in Harrys Blicke erkennen konnte.
Danke, Harry, danke.
Die Anspannung legte sich und mir wurde zum ersten Male, richtig bewusst, dass alles einen Sinn hatte.
Es hatte Sinn, dass ich Harry, wie eine Mutter zu erziehen versuchte.
Es hatte Sinn, dass ich ihm widersprach, denn das alles spornte ihn zur Höchstleistung an.
Und es hatte Sinn, dass wir nicht als Liebespaar diesen Weg beschritten hatten, denn das hätte uns negativ beeinflusst.
Wir hätten diesen Ort vielleicht nie erreicht.
„Der dunkle Lord“, sprach der alte Mann in gedämpftem Ton weiter, „war immer zufrieden mit dem Zauberstab, den ich ihm gemacht hatte – Eibe und Phönixfeder, dreizehneinhalb Zoll -, bis er die Verbindung der Zwillingskerne entdeckte. Nun sucht er einen anderen, mächtigeren Zauberstab als die einzige Möglichkeit, den ihren zu besiegen.“
„Aber er wird bald erfahren, wenn er es nicht schon weiß, dass meiner zerbrochen ist und nicht mehr zu reparieren ist“, murmelte Harry.
Wie sollte er das erfahren?
Es wäre unser Ende.
Panik ergriff meinen Körper, mein Bein begann wieder nervös zu vibrieren, mein Herz raste.
„Nein“, rief ich verängstigt. „Er kann das nicht wissen, Harry, wie denn auch…?“
Harry sah mich mitleidsvoll an, und ich erkannte meinen Irrtum, auch wenn ich den wahren Grund erst noch erfahren sollte, denn erneut überraschte mich Harry mit einer absolut logischen Antwort:
„Priori Incantatem“.
Mein Gesicht wurde immer länger, mittlerweile musste jedes bisschen Farbe aus meinem Gesicht gewichen sein, mir wurde schlecht.
„Wir haben deinen Zauberstab und den Schwarzdornstab bei den Malfoys zurückgelassen, Hermine“, Harry blieb ruhig, absolut keine Vorwürfe in seiner Stimme, aber dennoch fühlte ich mich dreckig, schuldig und … alles meine Schuld, durch meinen Zauber war sein Stab zerbrochen.
„Jetzt machen wir uns darüber mal keine Sorgen…“, stellte sich Ron schützend vor mich, und gab Harry einen vorwurfsvollen Blick.
Der Zauberstabmacher unterbrach ihn. „Der Dunkle Lord sucht den Elderstab nicht mehr nur, um sie zu vernichten, Mr. Potter. Er ist entschlossen, ihn in Besitz zu nehmen, weil er glaubt, dass er ihn wahrhaft unbesiegbar machen wird.“
„Und wird er das?“ fragte Harry unbeirrt, als wüsste er Bescheid.
„Der Besitzer des Elderstabs muss immer einen Angriff fürchten, aber die Vorstellung, dass der dunkle Lord im Besitz des Todesstabes sein könnte, ist, ich muss es zugeben … beeindruckend.“
„Sie – sie glauben wirklich, dass dieser Zauberstab existiert?“ fragte ich verängstigt und verunsichert, als letzte Möglichkeit, mich von meiner Schuld zu befreien.
Harrys Augen blickten mich traurig an, immer noch keine Vorwürfe, er spürte meinen letzten verzweifelten Versuch.
Und wieder versuchte Ron mich vor Harry abzuschirmen, ich wollte das nicht, und wies seine schützende Hand zurück.
Nein, das brauchte ich jetzt gar nicht.
Ich musste Harry offen in die Augen sehen.
Er sollte meine Entschuldigung in meinem Gesicht, meinem Ausdruck, meinen Augen sehen.
Ich würde mich niemals mehr verstecken, und schon gar nicht hinter Ron, der überhaupt nicht verstand, was mich, was Harry bewegte.
Und es war überhaupt kein Vorwurf vorhanden.
Es war nur das Zeichen an mich, fortan den richtigen Weg zu beschreiten.
Und dieser Weg würde fortan keine Fehler mehr erlauben.
Blindes, unendliches Vertrauen.
„O ja“, antwortete der Zauberstabmacher nickend. „Ja, es ist durchaus möglich, die Spur des Zauberstabs durch die Geschichte zu verfolgen…“
„Sie – sie meinen also nicht, dass es sich um ein Märchen handeln könnte, oder um einen Mythos?“ In diese Frage legte ich meinen letzten Funken Hoffnung.
„Nein“, zerstörte der alte Mann meine Hoffnung. „Ob er tatsächlich durch Mord von Hand zu Hand gehen muss, weiß ich nicht.“
„Mr. Ollivander“, immer noch wirkte Harry unbeeindruckt, immer noch wirkte er als wüsste er längst Bescheid, und sein Wissen war noch nicht am Ende angelangt, zu meiner ehrlichen Überraschung.
Wie kam er nur darauf?
„Sie haben Du – weißt – schon – wem erzählt, dass Gregorowitch den Elderstab hätte, nicht wahr?“
Seine Visionen!
Er hatte einfach nur die richtigen Schlüsse daraus gezogen, feinsinnig und ganz in meiner Art und Weise.
Er hatte meinen Part übernommen, weil ich mich dafür verschlossen hatte.
Ollivander schluckte und ähnelte mittlerweile einem Gespenst. „Aber woher – woher -?“
„Ist egal, woher ich das weiß“, erwähnte Harry und schloss kurzzeitig seine Augen, erneut konnte ich sehen, wie es an seiner Stirn pochte.
Was geht da vor?
Was sieht er nun schon wieder?
Es war, als wollte Harry Zeit gewinnen, um die richtige Vision zu sehen, als würde gleich etwas Wesentliches geschehen.
Überraschenderweise blieb Harry immer noch ruhig, versuchte sich nichts anmerken zu lassen, außer mir bemerkte es scheinbar niemand, weder Ollivander, noch Ron, der mit aufgeklapptem Mund von einer Person zur Anderen starrte.
Er hatte es aufgegeben mein vibrierendes Bein zu stoppen.
Es war als würde Harry in andere Sphäre blicken, aber ich wusste, dass auch er die Bedeutung verstanden hatte.
„Es war ein Gerücht“, Ollivander war wieder zum Flüstern übergegangen. „Ein Gerücht, vor vielen, vielen Jahren, lange bevor sie geboren wurden! Ich glaube Gregorowitch selbst hat es in Umlauf gebracht…“
„Ich danke ihnen Mr. Ollivander. Ruhen sie sich aus, und verzeihen sie mir meine Hartnäckigkeit, ich brauchte ihre Bestätigung, auch um meine Freunde zu überzeugen.“
Ohne weitere Worte verließen wir das Zimmer, vorbei an Bill, Fleur, Luna und Dean, die alle am Küchentisch saßen, und neugierig zu uns hersahen, doch Harry nickte ihnen nur zu und ging, gefolgt von Ron und mir, weiter nach draußen, in den Garten.
Mir war sofort klar, dass Harry noch etwas Weiteres in petto hatte, etwas, dass er mit uns noch besprechen musste, erst an Dobbys Grab stoppte Harry, und ließ sich auf dem Boden nieder.
Er unterdrückte offensichtlich einen riesigen Schmerz, den seine Narbe verursachte, hielt uns aber beide noch einen kurzen Moment auf Distanz. Es schien ihn gewaltige Mühe zu kosten, die Bilder niederzukämpfen.
„Harry?“ begann ich vorsichtig.
Er legte beruhigend seine Hand auf meinen Arm, und hielt die Andere gegen seine Narbe gepresst.
Warte noch einen kleinen Moment, sagte mir diese Geste, die Ron wieder einmal gründlich missverstand, und empört Harrys Hand von meinem Arm schieben wollte. Mit einem energischen Blick brachte ich ihn zum verstummen, und entfernte stattdessen Rons Finger.
Harrys Hand griff fest zu, die Anspannung war zu spüren, doch es störte mich nicht, seine Augen waren geschlossen, und es störte mich auch nicht, dass uns Ron nach wie vor misstrauisch beäugte.
Seine Augen lagen unterbrechungslos auf meinem fest umfassten Handgelenk.
„Gregorowitch hatte den Elderstab vor langer Zeit“, begann Harry in langsamer Sprachweise zu erklären, die Augen immer noch geschlossen. „Ich habe gesehen, wie Du – weißt – schon – wer versucht hat ihn zu finden. Als er Gregorowitch aufgespürt hatte, stellte er fest, dass der ihn nicht mehr hatte: Er war ihm gestohlen worden, von Grindelwald.“
Erneut unterbrach Harry seine qualvoll gesprochenen Worte und verzog schmerzverzerrt sein Gesicht, als würde er die Bilder in seinem Kopf kommentieren.
„Und Grindelwald benutzte den Elderstab, um mächtig zu werden. Aber auf dem Höhepunkt seiner Macht, als Dumbledore wusste, dass er der Einzige war, der ihn aufhalten konnte, hat er sich mit Grindelwald duelliert und ihn besiegt, und er nahm den Elderstab an sich.“
„Dumbledore hatte den Elderstab?“ schrie Ron auf, und seine Augen hatten endlich einen anderen Punkt ins Auge gefasst, Harrys immer noch geschlossene Augen. „Aber dann – wo ist er jetzt?“
„In Hogwarts“, antwortete Harry in einer Trance und hatte erhebliche Mühe das Gleichgewicht zu halten. Ich löste mich aus seinem Griff, und griff meinerseits nach seinem Handgelenk, um ihm besseren Halt zu geben.
„Aber dann nichts wie hin!“ drängte Ron. „Harry, gehen wir und holen ihn, bevor er es tut!“
Ich musste fest zupacken, gerade noch rechtzeitig, ich spürte das Kribbeln in meiner Hand, erneut schwankte Harry bedrohlich, fast wäre er zusammengebrochen.
Seine Augen rissen auf, und dankbar sah er mich an. „Dafür ist es zu spät“, sagte er mit Blick zu Ron.
Ganz fest presste er seine Hände gegen seinen Kopf, riss meine Hand dabei mit hoch. „Er weiß, wo er ist. Er ist jetzt dort.“
Ron reagierte zornig.
„Wie lange weißt du das schon – wieso haben wir wertvolle Zeit verschwendet? Wir hätten losgehen können…“
„Nein“, sagte Harry und sank auf die Knie. „Hermine hat Recht. Dumbledore wollte nicht, dass ich ihn besitze. Er wollte nicht, dass ich ihn an mich nehme. Er wollte, dass ich Horkruxe jage.“
Harrys Augenlider schlossen sich wieder, schmale Schlitze zeugten davon, dass er sie ganz fest zusammenpressen musste.
„Er hat ihn“, sagte er ein paar Augenblicke später. „Er hat ihn. Er hat das Grabmal geöffnet und ihn aus Dumbledores Händen gezogen.“
Längst kniete ich neben Harry auf dem Boden, und hatte meine Arme um ihn geschlungen.
„Wir hätten ihn holen sollen“, stotterte Ron. „Wie zum Teufel sollen wir du – weißt – schon – wen jetzt erledigen?“
„Harry hat Recht, Ron“, erwiderte ich und sah zu ihm auf. „Harry hätte das niemals über sich gebracht. Niemals hätte er in Dumbledores Grab eindringen können.“
„Aber…“, versuchte es Ron erneut.
„Ron, verstehe doch, ich glaube Harry, den Elderstab gibt es wirklich, aber er ist etwas Böses. Und die Art und Weise wie ihn sich der Dunkle Lord besorgt hat, ist verachtenswert und widerwärtig.“
Kurze Zeit später rief uns Griphook zu sich, und teilte uns seinen Entschluss mit:
Er willigte ein, uns bei einem Einbruch in das Hochsicherheitsverlies von Bellatrix Lestrange zu helfen, verlangte aber als Gegenleistung das Schwert von Godric Gryffindor.
Unsere Planungen bezüglich des Einbruchs gestalteten sich als äußerst schwierig, unser Vorrat an Vielsaft - Trank ging langsam zur Neige, wir hatten nur noch Vorrat für eine Person.
Außerdem wurden Bill und Fleur langsam nervös, auch Dean und Luna erwarteten Handlungen von uns. Bill warnte Harry schließlich vor einem eventuellen Deal mit einem Kobold, denn nach dem Verständnis eines Kobolds, bleibe jedes von einem Kobold hergestellte Wertstück immer in dessen Besitz, auch wenn ein Zauberer es ihm abkaufe. Wer einen koboldgefertigten Wertgegenstand erbe, ohne die Kobolde dafür bezahlt zu haben, sei in ihren Augen ein Dieb.
Mitten in unsere Planungen erhielten wir überraschenden Besuch.
Am späten Abend klopfte an der Haustür.
Sofort richteten sich alle Köpfe in Richtung der Tür, Zauberstäbe wurden gezückt.
„Wer ist da?“ rief Bill, den Zauberstab auf die Tür, und den Blick besorgt auf seine Gäste gerichtet, den Zeigefinger auf den Lippen.
Angespannt lauschten wir einer Antwort.
„Ich bin es, Remus John Lupin“ rief eine Stimme durch den pfeifenden Wind.
Panik ergriff mich, trotz einer vertrauten Stimme, auch Harry erschauderte.
War etwas geschehen?
Nachdem sich Lupin eindeutig identifizieren konnte, riss Bill die Tür auf. Lupin stürzte über die Schwelle, blass im Gesicht und in einen Reiseumhang gehüllt.
Er richtete sich auf, blickte im Zimmer umher, dann schrie er laut: „Es ist ein Junge! Wir haben ihn Ted genannt, nach Doras Vater!“
Ich stieß einen spitzen Freudeschrei aus. „Wa-? Tonks – Tonks hat das Baby bekommen?“
„Ja, ja, sie hat das Baby bekommen!“ rief Lupin freudig, mit glänzenden Augen.
Rasch schritt er um den Tisch herum und schloss Harry in die Arme, als ob die Szene im Grimmauldplatz nie stattgefunden hätte. „Willst du der Pate sein?“
„I-ich?“ stammelte Harry.
„Du, ja, natürlich – Dora ist ganz einverstanden, keiner wär besser…“
„Ich – jaah – meine Güte…“
Harry war zu Tränen gerührt, und nicht nur er.
Mit meinem Handrücken wischte ich über meine feuchten Augen.
Harry würde Pate sein.
Eine fantastische Vorstellung.
„Wem sieht er ähnlich?“ erkundigte sich Fleur.
„Ich glaube, er sieht Dora ähnlich, aber sie meint, er schlägt nach mir. Wenig Haare. Sie waren schwarz, als er geboren wurde, aber ich schwöre, eine Stunde später waren sie rot.“
„Ich … muss wieder zurück“, sagte Lupin nach einer guten Stunde. Er stand auf, und nachdem er sich von allen verabschiedet hatte, hüllte er sich wieder in seinen Reiseumhang, unbeachtet von den Anderen, brachte ich ihn zur Tür. Ron war mit Essen beschäftigt, Luna und Fleur räumten den Tisch ab, und Dean und Bill waren in ein Gespräch vertieft. Harry träumte mit offenen Augen in der Nähe des Fensters mit Blick Richtung Meer, ich vermute er dachte dabei an seinen eigenen Paten, und ob er ein genauso rücksichtsloser Pate für Teddy sein würde, wie Sirius.
„Es ist wirklich alles in Ordnung mit eurem Sohn?“ fragte ich Lupin, der sich dick in seinen Mantel eingepackt hatte.
Remus nickte.
„Er ist kein Werwolf, Harry hatte mit allem Recht, und Gott sei Dank hat er mir den Kopf gewaschen.“
„Es waren schon harte Worte, aber glaube mir, auch er hat hinterher darunter gelitten. Es war nicht einfach, auch für ihn“, erwiderte ich. „Harry wollte dich direkt verletzen, nur so konnte er dich zurückleiten.“
Lupin blickte kurz verstohlen zurück ins Wohnzimmer. „Ein hinterhältiger Fuchs, und ich brauche nicht lange zu suchen, von wem er das geerbt hat.“
Lupins Augen verharrten auf dem am Fenster sitzenden jungen Mann, und sein Schmunzeln wurde breiter. „Hör zu, Hermine“, flüsterte er. „Tonks…, wir haben darüber nachgedacht, und wir möchten einen zweiten Paten. Einen Weiblichen, und deswegen sollte ich nicht nur Harry fragen … Könntest du dir vorstellen auch sein Pate zu werden, zusammen mit Harry?“
Erwartungsvoll starrte er mich an.
„Ich? … Ich? … Zusammen mit…?“
Lupin lächelte und nickte mir aufmunternd zu. „Uns wollten keine besser geeigneten Paten eingefallen …“.
„…Als die Kinder deiner besten Freunde?“ vervollständigte ich.
Ein kurzes Zucken huschte über Lupins Gesicht, er schien aber nicht wirklich überrascht.
Erwartungsvoll starrte er mich an, doch er schien meine Antwort zu kennen.
„Ja, natürlich will ich, es ist mir eine Ehre, und ihr könnt euch sicher sein, dass ich immer für Teddy da sein werde.“
„Teddy … das klingt toll“, lächelte Lupin.
„’tschuldige“.
„Du brauchst dich nicht zu entschuldigen, Teddy klingt … wunderbar.“
Teddy heißt Ted, nie hatte jemand Teddy gesagt
„Du hegst ähnliche Gedanken, wie meine Mom?“
Fragend sah er mich an.
„Dass Harry und ich? Ihr glaubt dass wir … ein …?“
Das Lächeln auf Lupins Gesicht war zurück.
„…ihr ein Paar seid?“ ergänzte Lupin. „Ja, das glauben wir. Und wenn Mary es schon weiß…“
„Was ist, wenn Mary es weiß?“
„Dann wird es wohl stimmen, Mary hatte schon immer den absolut richtigen Riecher.“
„Wer ist Mary?“ fragte ich provokativ lächelnd.
Lupin zuckte lächelnd mit seinem Kopf. „Unverkennbar deine Mutter. Viel Glück, Hermine. Passt auf euch auf“.
Lupin öffnete die Tür und winkte über die Schulter ein „auf Wiedersehen“.
Als sich die Tür hinter ihm wieder schloss, drehte ich mich um und wollte zurück ins Wohnzimmer.
„Was weiß Mary?“ lächelte Harry, der die Arme überkreuzt, an der offenen Zimmertür lehnte.
Spielerisch mit einem Grinsen auf den Lippen schlug ich mit meiner Faust gegen die angespannten Muskeln seines Bizeps, und im Vorbeigehen flüsterte ich: „Vielleicht, Harry Potter, irgendwann, wenn du ein braver Junge bist, werde ich dir das erzählen.“
„Ich war noch nie ungezogen…“
Detailliert und intensiv arbeiteten wir an einem Plan, der es uns ermöglichen sollte, in Gringotts, der Zaubererbank einzubrechen.
Der restliche Vielsafttrank reichte nur noch für eine Person, diese Aufgabe fiel mir zu.
Ein einzelnes langes schwarzes Haar gezupft von meinem Pullover, und ich wäre Bellatrix.
Mir graute es davor, als diese widerliche Person herumzulaufen.
Harry würde mit Griphook unter dem Tarnumhang gehen.
Die Tarnung von Ron benötigte besonderen zeitlich Aufwand, er musste zu einem möglichst fremdländischen, ehrfurchtsvollen, und damit wenig bekannten Todesser mutieren, unsere Vorstellungen reichten von langen gewellten Haaren, über einen dichten braunen Bart mitsamt Schnurrbart, zusätzliche entfernte ich etliche Sommersprossen, verabreichte eine kurze, breite Nase und buschige Augenbrauen. Das Ergebnis konnte ich sehen lassen, nicht einmal seine Mutter hatte ihn erkannt. Ron, magisch unkenntlich gemacht als Dragomir Despard, ein angeblich transylvanischer Zauberer, der kaum englisch sprechen sollte.
Harry stand mir gegenüber und betrachtete mich genauestens.
Ich fühlte mich ziemlich unwohl in meiner Haut.
Ausgerechnet in Bellatrix Lestrange musste ich mich verwandeln, die Frau, die mich folterte und töten wollte.
„Und dann benutzt du auch noch ihren Zauberstab“, sagte Harry und reichte mir ihren Walnuss und Drachenherzfaser Modell, „ich schätze mal, da wirst du ziemlich überzeugend sein.“
Ich nahm den Zauberstab an mich und spürte sofort den Fremdkörper in meiner Hand, ich hatte ihn nicht im Kampf erbeutet, und so fühlte er sich auch an, vorsichtig und angewidert hielt ich ihn von meinem Körper fern. Ein seltsames Kribbeln, wie ein schwacher Stromfluss breitete sich von meinen Fingerspitzen bis in meinen Arm aus. „Ich hasse dieses Ding“, flüsterte ich. „Und wie ich es hasse. Es fühlt sich ganz komisch an, es ist nicht richtig für mich geeignet … es ist wie ein Stück von ihr.“
Harry sah mich fordernd an, und ich musste unweigerlich daran denken, wie ich seine eigene Abscheu gegen den Schwarzdornstab abgetan hatte, in der Hoffnung, er könne sich doch noch daran gewöhnen.
Ich musste dran denken, wie dieser Stab nicht richtig funktionierte, und in seinem Gesicht sah ich, dass er auch daran dachte.
Du musst einfach üben.
Genau das hatte ich ihm geraten.
Doch Harry blieb ruhig, gab keine weiteren Kommentare, auch eine bewundernswerte Eigenschaft.
„Aber er hilft dir wahrscheinlich, ein Gefühl für diese Rolle zu kriegen“, versuchte mich Ron aufzumuntern. „Denk mal, was dieser Zauberstab schon gemacht hat.“
Ja, denk du mal nach, was dieser Zauberstab gemacht hat!
Erst denken, dann reden!
„Aber genau das meine ich!“ ereiferte ich mich. „Das ist der Zauberstab, der Nevilles Mom und Dad gefoltert hat und wer weiß wie viele Leute sonst noch.“
Harry zuckte erschrocken zusammen, mit weit aufgerissenen Augen starrte er mich an.
„Das ist der Zauberstab, der Sirius getötet hat!“
Erst bei Harrys Blick wurde mir das bewusst, ich sah hinab und verspürte den riesigen Drang ihn einfach zu zerbrechen, doch er war mir schon aus der Hand gerutscht und fiel krachend zu Boden.
Meine ganze Wut sollte er spüren. Harry umarmte mich und hielt mich zurück. Mein Fuß hatte denn Stab fast zerquetscht.
Wir haben Bill und Fleur gesagt, dass wir früh am Morgen abreisen würden, und dass es besser wäre, wenn sie einfach im Bett bleiben würden.
Kaum auszudenken, wenn sie plötzlich beim Gang zur Morgentoilette Bellatrix Lestrange in ihrem Treppenhaus über den Weg gelaufen wären.
Es war soweit, Harry mit Griphook auf der Schulter und unter dem Tarnumhang, und Ron an meiner Hand, so begaben wir uns auf eine ungewisse, gefährliche Mission.
Ich drehte mich auf der Stelle, volle Konzentration auf den Tropfenden Kessel, Ron klammerte sich an meiner Hand fest, und die Dunkelheit umgab uns.
Wir hatten Shells Cottage hinter uns gelassen.
Was würde uns erwarten?
Würde unser Plan gelingen?
Sekunden später berührten meine Füße Asphalt, einen Bürgersteig, ich schlug die Augen auf, und erkannte die Charing Cross Road, unmittelbar vor dem Eingang in den tropfenden Kessel.
In der Winkelgasse lief uns ausgerechnet Travers, ein Todesser über den Weg. Er war einer der Todesser im Haus von Lunas Dad.
Im Gespräch mit ihm bemerkten wir, dass Bellatrix sich seit dem Geschehen in Herrenhaus der Malfoys eigentlich nicht öffentlich blicken lassen dürfte und bekanntermaßen keinen Zauberstab mehr hat. Mein Auftreten in Bellatrix Gestalt und mit ihrem Zauberstab war also höchst verräterisch.
Travers war äußerst anhänglich, und blieb an uns kleben, wie eine Klette.
Den Eingang zu Gringotts konnten wir nur Dank Harrys Geistesblitz passieren, denn vor der Bank standen zwei Zauberer Wache, die alle Besucher mit Seriositätssonden nach magischen Tarnungen absuchten.
„Confundo!“ hörte ich ihn unter dem Tarnumhang murmeln, ohne dass Travers etwas bemerkte.
Wir konnten passieren, doch am Schalter erwartete uns die nächste böse Überraschung.
Der Kobold verlangte, dass ich mich ausweisen sollte, als Beweis würde mein Zauberstab genügen.
Der Kobold nahm meinen Zauberstab entgegen, prüfte ihn genau und sagte: “Ah, sie haben sich einen neuen Zauberstab machen lassen. Madam Lestrange!“
„Wie bitte?“ fragte ich erstaunt. „Nein, nein, das ist meiner…“
Etwas Unsichtbares trat mir gegen das Schieinbein.
Was?
„Einen neuen Zauberstab?“ fragte Travers. „Aber wie haben sie das geschafft, welchen Zauberstabmacher haben sie beauftragt?“
O Nein! Das hatte ich ganz vergessen.
Bellatrix hat keinen Stab mehr, die Kobolde wüssten bestimmt Bescheid, und wollten daher kontrollieren, aber wie konnte…? Und jetzt Travers, der wird ihn bestimmt kennen.
O nein, alles ist aus!
„Oh, ja, ich verstehe“, murmelte Travers, während er meinen Stab in Augenschein nahm, „ja, sehr hübsch. Und funktioniert er gut?“
Ich verstand gar nichts mehr.
Verwirrt sah ich sowohl den Kobold, als auch Travers an.
Es war als hätten sie einen Imperius abbekommen.
Imperius?
Moment mal!
Harry!
Harry musste gehandelt haben.
Natürlich.
„Wir kriegen Ärger, sie haben Verdacht geschöpft“, flüsterte Harry, als die Tür hinunter ins Verlies hinter uns zuschlug, und er seinen Tarnumhang ablegte.
Griphook sprang von seinen Schultern, weder Travers noch der Kobold, der uns kontrolliert hatte, schienen auch nur im Geringsten überrascht zu sein.
Immerhin war niemand anders als Harry Potter in ihrer Mitte auf aufgetaucht.
Und mein Eindruck bestätigte sich.
„Die stehen unter dem Imperius“, beantwortete er Rons fragende Miene.
„Was machen wir jetzt?“ fragte Ron. „Sollten wir nicht gleich verschwinden, solange wir noch können?“
„Falls wir noch können“, erwiderte ich und blickte ängstlich zurück auf die Tür zur Haupthalle.
„Wir haben es bis hierher geschafft, ich denke jetzt machen wir auch weiter“, trieb uns Harry an.
Ganz tief drangen wir in Gringotts unterirdische Gewölbe vor, unerbittlich rollte der Karren abwärts, immer wieder schaute ich mich besorgt um.
In flottem Tempo nahmen wir eine Haarnadelkurve, hinter der ein Wasserfall plätscherte.
„Nein!“ schrie Griphook entsetzt, doch bremsen war nicht mehr möglich.
Wir sausten mitten durch den Wasserfall hindurch.
Wasser drang in meine Augen und in meinen Mund. Ich konnte weder etwas sehen noch bekam ich Luft, mit einem fürchterlichen Ruck kippte der Karren seitwärts und wir wurden alle hinausgeschleudert, während wir fielen, zerschmetterte unser Gefährt an einer Felsenwand.
Ich fiel in die Tiefe und führte einen Polsterungszauber aus.
So wurde es kein einfaches Fallen, es war als ob wir nach unten schweben würden, als ob wir schwerelos wären. Sanft landete ich auf dem Boden eines steinernen Ganges.
Meinen Freunden erging es ähnlich, ebenso den beiden Kobolden. Lediglich Travers Körper lag ermantscht in einer Lache aus Blut.
„Der Diebesfall“, stammelte Griphook. „Er spült alle Zauber, alle magischen Maskeraden weg! Die wissen, dass Betrüger in Gringotts sind, sie haben Verteidigungsmaßnahmen gegen uns eingeleitet.“
Erst in diesem Moment bemerkte ich, dass Ron seine ursprüngliche Gestalt wieder angenommen hatte.
Und ich erkannte mich wieder als Hermine.
Die Perlentasche?
Ich tastete nach ihr. Gott sei Dank, sie war noch da.
Hastig steckte ich sie zurück in meinen Umhang.
In Windeseile erneuerte Harry den Imperiusfluch über den Gringotts – Kobold, gerade noch rechtzeitig, denn voller Schreck erkannten wir, dass sich ein gigantischer Drache vor uns aufbaute. Dank des erneuerten Imperiusfluches geleitete uns der Kobold an dem bewachenden Drachen vorbei in Bellatrix Verlies.
„Sucht rasch!“ keuchte Harry, und erklärte uns kurz das Aussehen des Hufflepuff Bechers.
Es war stockdunkel in dem Verlies, so entzündeten wir unsere Zauberstäbe.
Mein Lichtstrahl fiel auf funkelnde Juwelen, auf einem Regal konnte ich das falsche Schwert von Gryffindor sehen, dann sah ich einen Kelch und griff danach.
„Harry könnte das…? AAAARRH!“
Ich schrie vor Schmerzen auf, der Becher war glühend heiß, große Brandwunden bildeten sich auf meiner Hand, der Becher fiel zu Boden, doch als er aufprallte, spaltete er sich auf, und eine unaufhörliche Menge gleichartiger Kelche kullerten in alle Richtungen davon.
Keine Chance darunter das Original auszumachen.
„Ich habe mich daran verbrannt“, stöhnte ich schmerzverzerrt auf und lutschte an meinen Fingern, an denen die Blasen immer größer wurden.
„Die haben zusätzlich noch Gemino und Flagrante – Flüche eingesetzt!“ erklärte Griphook.
„Alles, was sie berühren, wird heiß und vervielfältigt sich, aber die Kopien sind wertlos…“
„Still stehen, nicht bewegen!“ schrie ich und hielt Ron fest, der schmerzverzerrt auf der Stelle hüpfte. Er war mit dem Fuß gegen einen weiteren Kelch gestoßen, und jetzt qualmten seine Schuhe.
„Seht euch einfach nur um!“ sagte Harry. „Denkt dran, der Becher ist klein und golden, ein Dachs ist drauf eingraviert, und er hat zwei Henkel.“
Wir drehten uns vorsichtig auf der Stelle und suchten mit unseren Stäben jeden Winkel, jeden Hohlraum ab.
„Da ist er, da oben ist er!“ Harrys Stimme zitterte.
Sofort richtete ich meinen Zauberstab auf die Stelle auf die Harry zeigte, und ja, es war ohne Zweifel, der Becher, der Helga Hufflepuff gehört hatte.
„Und wie zum Teufel sollen wir da hochkommen?“ fragte Ron verzweifelt.
„Accio Becher!“ rief ich verzweifelt, aber vergebens.
Wieder einmal hatte Harry die rettende Idee, doch langsam wurde die Luft eng, wir mussten schnellstens hier raus.
Schritte näherten sich, und draußen vor der Tür brüllte der Drache.
Wir saßen in der Falle, es gab keinen Weg nach draußen, außer durch die Tür, und da näherte sich eine Horde Kobolde.
Panisch sah ich mich nach Harry um.
„Hermine“, flüsterte er mir zu. „Ich muss da hoch, wir müssen das Ding erledigen…“
Ich nickte ihm zu und dank seiner Blicke besann ich mich auf meine Prinzipien, konzentrierte mich, erhob meinen Zauberstab, und flüsterte auf Harry gerichtet: „Levicorpus!“
Harry wurde am Fußgelenk nach oben gerissen, prallte gegen eine Rüstung und andere Gegenstände, Kopien brachen hervor, wie weiß glühende Körper und regneten über uns hernieder.
Am ganzen Körper hatte ich mittlerweile Brandwunden, die Kopien vermehrten sich rasch, und prasselten unaufhörlich über uns hernieder, schließlich begruben sie fast vollständig unter ihnen, ich schrie und schlug vor Schmerzen um mich. Mein ganzer Körper brannte, überall waren rote Flecken und bildeten sich Brandblasen.
Es nahm kein Ende, immer mehr Teile entstanden und verteilten sich über uns. Sie engten uns an, begruben uns, meinen Körper spürte ich längst nicht mehr.
„Impervius!“ schrie ich in der Hoffnung uns vor dem brennenden Metall zu schützen, der aufkommende Regen verdampfte sofort, als er die glühendheißen Dinge erfasste. De aufkommende Wasserdampf raubte zusätzlich die Sicht, und belegte die Lungen, Atemnot war die Folge.
Es nutzte nichts, bis zur Taille steckten wir in den Schätzen, alles unterhalb meiner Taille war kochend heiß.
Von oben packte Harry Griphooks Finger und zog ihn nach oben. Der mit Blasen übersäte Kobold tauchte brüllend aus der heißen Glut auf.
„Liberacorpus!“ hörte ich Harry schreien, und mit einem Krachen und fürchterlichen Schreien, landeten er und Griphook mit dem Rücken, oben auf dem immer größer werdenden Berg von glühend heißen Schätzen, das Originalschwert flog ihm aus der Hand.
„Halt es fest!“ rief Harry und kämpfte gegen den Schmerz von heißem Metall auf seiner Haut an.
Das Klirren auf der anderen Seite der Tür wurde ohrenbetäubend.
Es war zu spät!
Mehrere Kobolde stürmten heran, sie hatten uns fast erreicht.
„Da!“
Es war Griphook, der es gesehen hatte, und der seine Hand ausstreckte.
Griphook, der dem Handel mit Harry wohl nie getraut hatte, schnappte sich das Schwert, und schwang es so hoch, dass Harry es nicht erreichen konnte.
Der kleine goldene Becher, der am Henkel auf der Schwertklinge aufgespießt war, wurde durch die Luft geschleudert. Harry machte einen Hechtsprung und fing den Becher auf, hielt ihn trotz der Schmerzen ganz fest, selbst als unzählige kleine Becher aus seiner Faust hervorbrachen, schließlich schaffte er es ihn in seine Tasche fallen zu lassen.
Die Lawine von glühendem Gold kam unter uns in Bewegung und spülte uns aus dem Verlies.
Sofort nachdem wir draußen wir schloss sich das Tor.
Den Schmerz der Verbrennungen überall auf meinem Körper nahm ich kaum noch wahr, mein ganzer Körper fühlte sich an wie betäubt.
Griphook war verschwunden, und mit ihm auch das Schwert.
Wir hatten zwar den Horkrux, aber konnten ihn wieder einmal nicht zerstören.
Und das größte Problem, vor dem wir standen: Wie sollten wir hier wieder rauskommen?
Vor der Tür angekommen rappelten wir uns hoch und sahen unmittelbar vor uns die Horde Kobolde stehen, eine Koboldhand griff bereits nach meinem Arm.
„Stupor!“ schrie Harry, und schockte den Kobold der mich festgehalten hatte.
Ron und ich schlossen uns ihm an. Rote Lichtstrahlen flogen durch die Meute der Kobolde, manche kippten um, doch andere rückten weiter vor.
Und hinter ihnen kamen mehrere Zauberer-Wächter angerannt.
Der festgebundene Drache brüllte auf und eine Flammenbrunst jagte über die Kobolde hinweg.
Zusammengekrümmt flohen sie vor dem Drachenfeuer.
Und wieder bewies Harry in der größten Not, seinen genialen Instinkt.
„Relaschio!“, fassungslos sah ich mit an, wie Harry den Drachen von seinen Fesseln befreite.
„Hier lang!“ rief er Ron und mir zu, und während er den wieder anrückenden Kobolden erneut Flüche entgegen schoss, stürzte er sich auf den Drachen.
„Harry – Harry – was machst du da?“ rief ich panisch.
„Los, hoch, steigt auf, kommt schon…“
Was?
Ich soll auf den Drachen?
Eine Wahnwitzige Idee.
Der Drache hatte offenbar noch gar nicht begriffen, dass er frei war, Harry schwang sich auf seinen Rücken, hinter ihm stieg Ron auf.
„Um es in Lunas Worten zu sagen“, keuchte Harry. „Wir fliegen hier raus.“
O mein Gott!
Schon wieder ein Flug auf einem Höllenwesen!
Harry griff nach meinem Arm und zog mich hoch. Die Schuppen des Drachen waren hart wie Stahl, doch er schien uns nicht einmal zu spüren.
Mit einem Brüllen bäumte er sich plötzlich auf, und dabei bemerkte er, dass er frei war.
Wir machten uns ganz flach auf seinem Rücken, mein Gesicht drückte auf die harten Schuppen, um meinen Bauch waren Harrys Arme geschlungen, er hielt mich ganz fest … was ich überhaupt nicht spüren konnte. Mein Körper war vor Schmerzen taub
Der Drache breitete seine Flügel aus, die kreischenden Kobolde wurden beiseite geschoben, dann stieß er sich mit kräftigen Schlägen seiner Flügel vom Boden ab, und stieg langsam aufwärts.
„Wir kommen da nie raus, der ist zu groß!“ schrie ich auf, doch der Drache öffnete sein Maul und spie Flammen, der Boden und die Decke rissen auf, Stück für Stück kämpfte sich das Tier voran.
Ich hatte die Augen fest geschlossen, um sie gegen die neuerliche Hitze und den Staub zu schützen.
Harry krallte sich fester um meinen Bauch, er drückte so fest, dass ich ihn trotz der Betäubung spüren konnte.
Harry ist bei mir, er wird nicht zulassen, dass mir etwas geschieht.
Wir werden es schaffen.
Hoffnung keimte auf.
Felsbrocken regneten über uns nieder.
„Defodio!“ schrie ich mit neuem Mut, und erhobenem Zauberstab.
Es half, der Gang vergrößerte sich und ich spürte die frische Luft, die an uns heranströmte.
Und dann, mit der vereinten Kraft unserer Zauber und mit Hilfe der rohen Gewalt des Drachen erreichten wir die Marmorhalle. Kobolde und Zauberer kreischten und rannten in Deckung.
Endlich hatte der Drache Platz um seine Flügel auszubreiten.
Wir wankten hinaus in die Winkelgasse und hoch gen Himmel.
Frei, wir waren frei, und wir hatten einen weiteren Horkrux in der Tasche.
*(Fehler im Original, Seite 499 – Harry spricht den Namen aus, hätten nicht sofort Todesser in der Nähe auftauchen müssen?).
Wenn Du Lob, Anmerkungen, Kritik etc. über dieses Kapitel loswerden möchtest, kannst Du einen Kommentar verfassen.
Zurück zur Übersicht - Weiter zum nächsten Kapitel