Erste WÃ¶rter der deutschen Ausgabe!!

V1-News

Erste WÃ¶rter der deutschen Ausgabe!!
08.09.2003 um 15:27 Uhr von Lukullus

Der bisher heiÃŸeste Tag des Sommers ging langsam zu Ende, und eine schlÃ¤frige Stille lag Ã¼ber den groÃŸen viereckigen HÃ¤usern des Ligusterweges...
So lauten die ersten WÃ¶rter von "Harry Potter und der Orden des PhÃ¶nix." FÃ¼r viele Fans war dies ja eh schon klar... Das schrieb die Internetseite www.logo.tivi.de. Es soll Ã¼ber 1080 Seiten dick sein und 38 Kapitel haben. Dies sagte einer der Mitarbeiter des Hamburger Verlages Carlsen. Laut Amazon.de sollen schon mehr als 500.000 Leute den 5. Band vorbestellt haben. Doch diese Zahl wird bis zum 8. November sicher noch steigen. Denn dann kommt der Koloss in den deutschen Handel.

Vielen Dank fÃ¼r den Hinweis an Felix!!!

[ 16 Kommentare |

]

Links:

Tivi.de

Einen Kommentar zu "Erste WÃ¶rter der deutschen Ausgabe!!" schreiben

Du kannst zu dieser Neuigkeit keinen Kommentar schreiben, da die Administratoren für diese Neuigkeit keine Kommentare zulassen.

Kommentare zu "Erste WÃ¶rter der deutschen Ausgabe!!"

Seite 1

Felix
unregistriert

Hab mir das Buch heutevorbestellt !
am 8 . 11 stehe ich um 8 uhr auf der matte vom buchladen .

11.09.2003 19:35

Sina
unregistriert

Also diesen Satz hÃ¤tte ich mir zur Not auch selbst Ã¼bersetzen kÃ¶nnen ( Staunen

hab das Buch ja eh schon auf englisch durch, das deutsche Werk kauf ich mir aber auch)

09.09.2003 14:43

Pollyanna
unregistriert

@GESPENST....ne,ich lese ihn nur zweimal hintereinander;-)

09.09.2003 11:55

CharliePhoebe
unregistriert

Diesen Satz hatte ich in der englischen Ausgabe auch verstanden! Staunen

Ich freu mich genauso wie ihr auf die deutsche Ausgabe! Ich werde vermutlich zum Westbahnhof fahren, wenn die BÃ¼cher mit dem Zug bei uns in Wien ankommen (bei Band 4 fand dort eine Veranstaltung statt, bei der man darauf hin auch die BÃ¼cher direkt am Bahnhof kaufen konnte - so weit ich mich noch erinnere).
Man ich kann es kaum noch erwarten, *vorfreu* Zwinkern

08.09.2003 22:33

gespenst
unregistriert

@paollyanna: du brauchst eine woche? *g*
mannometer is das noch lang hin bis dahin *stÃ¶hn*
werd meins mit der post bekommen, hoffe es kommt genau so Ã¼nktlich wie das englische!

08.09.2003 21:57

Alice
SchÃ¼lerin

Dabei seit: 28.09.2005

Jo denk mal schon CharlyFelton !!!!*freu*

08.09.2003 20:32

Charly Felton
unregistriert

Bei uns macht der eine Buchladen auch so eine Mittanachtsparty !!! Staunen

juhuuu ...ich denke mal da gehe ich mit Alice hin !!! oder ?

08.09.2003 20:20

Evanescence
unregistriert

Ich fahr Mitternacht in die stadt und hols mir

08.09.2003 20:02

Alice
SchÃ¼lerin

Dabei seit: 28.09.2005

Boah geil,geil,geil,geil Staunen

Wow und dann noch so ein dicker Band is das nich geil ???? Staunen

08.09.2003 19:52

Miri
unregistriert

1080 Seiten? Nicht schlecht!
Das es aber 38 Kapitel sind, ist doch logisch! WÃ¤r ja noch schÃ¶ner wenn der Ãœbersetzer was dazu dichtet! *g* Staunen

08.09.2003 18:41

DanFan
unregistriert

Oha!1080 Seiten Staunen

08.09.2003 18:17

Travis
unregistriert

Ich frage mich, ob das wirklich eine offizielle Ãœbersetzung ist. Wenn's von Tivi.de kommt, kÃ¶nnte ich mir vorstellen, dass die den Satz selbst Ã¼bersetzt haben. Ist ja auch eigendlich sch**ss egal, aber mich wÃ¼rde schon interessieren, wie bestimmte Textstellen Ã¼bersetzt werden / wurden.

08.09.2003 17:40

Hermine Weasley
SchÃ¼ler

Dabei seit: 23.11.2005

Ich habe mein Buch bei nem Buchladen vorbestellt, der hat um Mitternacht auf, damit man es sich schon holen kann.
Fröhlich