Auf der Suche nach ihren Vorfahren

JK Rowling

Auf der Suche nach ihren Vorfahren
15.08.2011 um 17:17 Uhr von whomping willow

Kommenden Mittwoch wird die Episode der BBC One-Fernsehsendung "Who do you think you are?" ("Was glaubst du, wer du bist?") mit Joanne K. Rowling ausgestrahlt, in der sie sich auf die Suche nach ihren franzÃ¶sischen Wurzeln gemacht hat.

Im Vorfeld wurde nun ein Interview der Autorin mit "Radio Times" verÃ¶ffentlicht, das schon einen kleinen Vorgeschmack auf die Show gibt, in der JKR auch ein paar Familiengeheimnisse lÃ¼ften wird:

"Es gab viele groÃŸe Ãœberraschungen, manche waren wundervoll und eine ziemlich erschÃ¼tternd", erzÃ¤hlt Rowling RT. "Aber ich bin in diese Sendung gegangen, um die Wahrheit zu erfahren, ganz egal was fÃ¼r eine es ist, weil ich so wenig Ã¼ber meine franzÃ¶sische Abstammung weiÃŸ und ich bereue nicht einen Augenblick. Ich liebte diese ganze Erfahrung."

Wir haben Dir den gesamten Artikel der "Radio Times" ins Deutsche Ã¼bersetzt. Die Ãœbersetzung findest Du unter dem Link

Die Scans mit dem Originalartikel findest Du gleich hier:

Die Show lÃ¤uft am 17. August um um 21 Uhr Ortszeit (22 Uhr MEZ) auf BBC One.

Wir werden Dich auf dem Laufenden halten, sobald es neue Informationen darÃ¼ber gibt!

Vielen Dank an Cat und whomping willow fÃ¼r die Ãœbersetzung!

[ 12 Kommentare |

]

Links:

Quelle 1

Quelle 2

Quelle 3

HP Xperts: Infos - Joanne K. Rowling

Einen Kommentar zu "Auf der Suche nach ihren Vorfahren" schreiben

Du kannst zu dieser Neuigkeit keinen Kommentar schreiben, da die Administratoren für diese Neuigkeit keine Kommentare zulassen.

Kommentare zu "Auf der Suche nach ihren Vorfahren"

Seite 1

Evanesco
SchÃ¼ler

Dabei seit: 24.10.2007

Mittlerweile auch auf YouTube:
http://www.youtube.com/watch?v=wuphuvxwDhw
Fröhlich

19.08.2011 10:13

Fairy108
SchÃ¼lerin

Dabei seit: 19.11.2010

Man findet einen Livestream im Internet. Bin mir nicht sicher, ob sowas 100 % legal ist, deswegen gebe ich hier keinen Link an. Aber bei google einfach mal "livestream" und "bbc1" angeben und da findet man dann was^^. Ich bin schon sehr gespannt.

17.08.2011 21:56

SanctusSeverus
SchÃ¼lerin

Dabei seit: 01.05.2011

Huhu Evanesco: ich weiÃŸ einiges Ã¼ber meine Vorfahren. Gar nicht mal unspannend (fÃ¼r mich), was mir bekannt ist. Im Alltrag habe ich jedoch nichts davon! Es Ã¤ndert nichts, dass man sich als Person selbst "definieren" muss. Ich begreife, dass Frau Rowling es fÃ¼r sich wichtg nimmt. Aber was hat die Welt davon, indem sie es an die groÃŸe Glocke hÃ¤ngt? Weswegen sollte sowas die Ã–ffentlichkeit interessieren? Sie sollte lieber wieder ein Buch verÃ¶ffentlichen. Man schÃ¤tzt sie fÃ¼r ihr schriftstellerisches Werk und nicht wegen ihrer franzÃ¶sischen GroÃŸtanten. Zwinkern

17.08.2011 07:04

Evanesco
SchÃ¼ler

Dabei seit: 24.10.2007

@SanctusSeverus: Naja, die eigene Vergangenheit ist doch schon mal ganz interessant... Mein Vater hat bei Nachforschungen entdeckt, dass wir von einem italienischen Grafen abstammen. Auf dessen Spuren wÃ¼rde ich mich auch mal gerne begeben. ^^

17.08.2011 02:25

SanctusSeverus
SchÃ¼lerin

Dabei seit: 01.05.2011

Von wegen Abstammung und Blut wÃ¼rden ihr nichts bedeuten Gelangweilt