X
Im vergangenen Monat haben wir Dir die neue Kolumne "Der magische Spiegel" von unserer Kolumnistin Krummbein_1986 vorgestellt. Nun ist es wieder Zeit für einen neuen "Wortschwall" aus ihrer Feder.
Und Wort ist auch die passende Überleitung zur neuen Kolumne, die sich gänzlich um das Mysterium Sprache dreht. Dabei geht Henrike nicht nur auf die Übersetzungen von Klaus Fritz ein, sondern setzt sich auch nicht ganz ohne Kritik mit den Synchronisationen bekannter Filme auseinander.
Einen ersten Auszug aus ihrer Kolumne kannst Du hier lesen:
Es ist doch irgendwie merkwürdig, dass wir ein und demselben Wort solch gegensätzliche Eigenschaften zuschreiben können, obwohl es doch immer noch das gleiche Wort ist… oder ist es das selbe Wort? Und schon stolpern wir über das nächste Problem der Sprache: Wo ist noch mal der Unterschied? Interessiert es mich überhaupt, das zu wissen?
Die vollständige Kolumne findest Du
hier!
Links:
Du kannst zu dieser Neuigkeit keinen Kommentar schreiben, da die Administratoren für diese Neuigkeit keine Kommentare zulassen.
keine Kommentare vorhanden
Samstag, 01.07.
Freitag, 02.06.
Mittwoch, 24.05.
Hermine trägt ihre Uniform immer noch bis zum letzten Knopf zugeknöpft, aber sie bemüht sich wenigstens!
Emma Watson
Am Anfang war das Wort!
