Forum | Chat | Galerie
 
Startseite | Favoriten
Harry Potter Xperts
Harry Potter Xperts
Startseite
Newsarchiv
Link us
Sitemap
Specials
Shop
Buch 7
Buch 6
Buch 5
Buch 4
Buch 3
Buch 2
Buch 1
Lexikon
Lustige Zitate
Gurkensalat
Hörbücher
Harry, A History
Steckbrief
Biographie
Werke
Erfolgsgeschichte
Interviews
Bilder
Harry Potter & Ich
JKRowling.com
Film 7, Teil 1 & 2
Film 6
Film 5
Film 4
Film 3
Film 2
Film 1
Schauspieler
Autogramme
Galerie
Musik
Videospiele
Downloads
Lesetipps
eBay-Auktionen
Webmaster
RSS-Feed
Geburtstage
Gewinnspiele
Twitter
Fanart
Fanfiction
User-CP
Quiz
Währungsrechner
Forum
F.A.Q.
Ãœber uns
Geschichte
Impressum
Bücher  Buch 7 erscheint in Tschechien
31.01.2008 um 23:57 Uhr von holiholly
Wie die tschechische Seite aktualne.centrum.cz berichtet, erscheint heute die Übersetzung von "Harry Potter und die Heiligtümer des Todes" in den Buchläden Tschechiens. In den dortigen Supermärkten sind die Bücher aber erst ab dem 1. März erhältlich, da die Supermärkte die Bücher oft günstiger verkaufen und dies ein enormer Verlust für die Buchläden bedeuten würde.

Der tschechische Titel des 632-seitigen siebten Harry-Potter-Bandes lautet "Harry Potter a Relikvie Smrti" ("Harry Potter und die Heiligtümer des Todes"). Das Buch trägt das Cover der amerikanischen Ausgabe.

Des Weiteren haben die japanischen Herausgeber bestätigt, dass die Übersetzung des siebten Harry-Potter-Buchs am 23. Juli dieses Jahres in Japan erscheinen wird.
[ 6 Kommentare | Druckerfreundliche Version | Als E-Mail verschicken | Einzelansicht ]
Links:
 Quelle 1
 Quelle 2
 HP Xperts: Infos - Buch 7
 

Einen Kommentar zu "Buch 7 erscheint in Tschechien" schreiben

Du kannst zu dieser Neuigkeit keinen Kommentar schreiben, da die Administratoren für diese Neuigkeit keine Kommentare zulassen.

Kommentare zu "Buch 7 erscheint in Tschechien"

 
Seite 1
Elvellon Mithrandir Geschlecht
Schüler



Dabei seit: 07.01.2008
Komisch -
Ich war vorhin überzeugt, dass da an der Stelle "Buchläden" statt "Supermärkte" stand... Also Buchläden versauen Buchläden das Geschäft... Ich habe die Stelle mehrmals gelesen, bis ich mir sicher war, dass da was nicht stimmen kann... Kann es nicht sein, dass es jemand anderes als du im Team etwas geändert hat und du davon nichts weißt? Wenn sowas nicht geht, dann muss ich wohl zu müde gewesen sein, und es tut mir furchtbar leid! Peinlich
01.02.2008 17:38
Soeren the mOOn Geschlecht
Schüler



Dabei seit: 31.10.2007
Hm.. Harry Potter auf japanisch..
ist das Cover dann im Manga-Stile? xD
01.02.2008 16:27
Soeren the mOOn ist offline
holiholly Geschlecht
Schülerin



Dabei seit: 23.02.2007
@elvellon: so steht es ja da... Hä?
01.02.2008 14:22
holiholly ist offline
moongirl
unregistriert
oh man die tun mir echt so leid e...da haben wir es echt besser Heiligenschein
01.02.2008 14:12
JPepperleaf
unregistriert
Ich hoffe wirklich inständig das sie es sich alle schon aus dem Netz gezogen haben. Das Buch n halbes Jahr später zu veröffnetlichen ist schon eine Frechheit an sich.
01.02.2008 02:48
Elvellon Mithrandir Geschlecht
Schüler



Dabei seit: 07.01.2008
Oh Gott, die armen in Japan! Augen rollen

Sollte es nicht vielleicht heißen, dass die SUPERMÄRKTE das Buch günstiger verkaufen =>> großer Verlust für Bücherläden? Fröhlich
01.02.2008 00:46
 
Seite 1
zum Newsarchiv
Twitter
HPXperts-Shop
Buch: The World of Ice & Fire: The Untold History of Westeros and the Game of Thrones
Top-News
Suche
Updates
Samstag, 01.07.
Neue FF von SarahGranger
Freitag, 02.06.
Neue FF von Laurien87
Mittwoch, 24.05.
Neue FF von Lily Potter
Zitat
Solche Menschen gibt es viele: Äußerlich sind sie ausgesprochen charmant, aber unter der Oberfläche brodelt es. Für mich als Schauspielerin eine schöne Herausforderung. Ich bin überzeugt, dass Dolores ihr Vorgehen für absolut korrekt hält. Sie tut, was sein muss, und das sind die Schlimmsten, denn sie haben kein Verständnis für die andere Seite. Kompromisse gibt es nicht.
Imelda Staunton über Umbridge