X
Wie danradcliffe.co.uk berichtete, wurde auf allocine.com ein Interview mit Daniel Radcliffe veröffentlicht, in dem er über den fünften Film "Harry Potter und der Orden des Phönix" spricht.
Das Interview dauert knapp zwei Minuten und Daniel äußert sich unter anderem darüber, wie Albus-Dumbledore-Darsteller Michael Gambon auf die Information, der Schulleiter von Hogwarts sei homosexuell, reagiert hat.
Du kannst Dir das Interview in englischer Sprache (mit französischen Untertiteln) unter
diesem Link ansehen.
Update am 10. Januar 2008 um 19.28 Uhr von Isolemnlyswear
Wir können Dir nun auch ein Transkript und eine Übersetzung des Interviews präsentieren, Du findest sie unter dem Link
Vielen Dank an Dantalion!
Links:
Du kannst zu dieser Neuigkeit keinen Kommentar schreiben, da die Administratoren für diese Neuigkeit keine Kommentare zulassen.
Seite 1
Das is Bild is ja mal voll lollig.. ich fins voll schnukelig
Akii Evans
unregistriert
er guckt voll knuffig in dem video...
aber der französische sub dazu is mal mega schlecht übersetzt oO... naja mir kanns egal sein xD
Dantalion
unregistriert
;) Ja, ich denke schon, dass Du das Richtige denkst darüber, wie ich das gemeint habe ...
Eiwei, macht der Satz noch Sinn
... check ... Jawohl, alles klar
.
raffix
unregistriert
@Dantalion
Savvy? Ja, ich denke schon. Zumindest das, was die Missverständnisse angeht.
Jetzt frage ich mich nur noch, ob du das mit dem Eigentor genau so meinst, wie ich denke, dass du's meinst.
Dantalion
unregistriert
@basti14:
Ich habe nichts gegen Dumbledore (da müsste ich ja schön blöd' sein!).
Aber ich habe was gegen die Art, wie Michael Gambon an seine Rolle herangeht, dass er in Interviews zugibt, sich nicht weiter auf seine Rolle vorbereitet zu haben und dass er mit solchen Aktionen wie der hier Diskutierten auf sich aufmerksam macht.
Dantalion
unregistriert
@raffix:
Da hast Du mich missverstanden.
Ich bin alles andere als dafür, dass Klischees bedient werden, und ich rege mich darüber auf, dass Gambon nichts besseres zu tun wusste auf die Nachricht hin, dass der Charakter, den er verkörpert, schwul ist, sich gleich mal so tuntig am Set aufzuführen, dass alle es "hilarious" fanden.
Ich fände einen kleinen Fingerzeig für ihn angeraten, irgend eine Art von öffentlicher Reaktion, damit er peilt, dass er sich da daneben benommen hat. Wieder einmal, wenn auch mit einem neuartigen Missgriff. Und wenn Gambon schon mit Klischees arbeitet, dann könnte er das nach meinem Dafürhalten ruhig ausbaden, wenn er seine Gage dann auf der Bank einlöst und dann mal sieht, wie es ist, schief angeschaut und selbst in ein Klischee gepresst zu werden.
Wir könnten natürlich auch mal nachschauen, was http://www.stonewall.org.uk dazu zu sagen hat - eine britische Vereinigung, die gegen die Diskriminierung und Benachteiligung von Schwulen und Lesben kämpft und denen unter anderem Sir Ian McKellen als Mitglied und Aktivist angehört.
Ich hoffe, ich konnte meine erste Äußerung ein wenig aufhellen und das Missverständnis klären. Glaub mir, ich bin alles andere als schwulenfeindlich oder so.
Ich mag nämlich keine Eigentore. Savvy?
@bastie14
Ich hab das Bild aus dem Interview...
Da hat er schon die "Halbblutprinz"-Frisur,
deswegen sieht er wohl ein wenig anders aus
Ich find, es steht ihm gut
Seine Gesichtsausdrücke in dem Interview
sind sowieso echt erste Sahne! *g*
lg jassi
bastie14
unregistriert
Habe ich irgendetwas verpast??? Was habt Ihr nur gegen Professor Dumbledor???
PS: Irgendwie sieht Daniel Radcliffe im Bild etwas anders aus.
raffix
unregistriert
@Dantalion
Zwar stimme ich mit der Art wie Gambon Dumbledore spielt auch nicht überein, daber deswegen muss noch lange nicht die "Homo"-Kiste aufgemacht werden.
Was du tust, ist nicht in Ordnung!! Auch hier wieder alle Klischees zu bedienen, wie "schwuchtelig", "rosa Flaumfedern" finde ich ehrlich unter jedem denkbaren Niveau.
Dantalion
unregistriert
@Flobby:
Danke für Deinen Comment - ich wollte einfach nicht schon wieder Erste sein, der seinen Unmut über Michael "Stumbledore" Gambon äußert.
Ich denke nicht, dass er seine Rolle im Film jetzt plötzlich total schwuchtelig spielen wird, da müssen wir uns wohl (hoffentlich) keine Sorgen machen.
Aber ich finde es einfach nicht okay, durch was er wieder und wieder abseits des Drehs in Bezug auf seine Rolle aufmerksam auf sich macht.
Mein Vorschlag: Möge man ihm seine Gage für HP6 in bar auszahlen, und zwar mit Pfundnoten, die rosa eingefärbt und rundherum per Superkleber mit Flaumfedern beklebt wurden!
*groll*
Flobby 
Schüler
Dabei seit: 07.07.2007
Mhm, was soll ich jetzt davon halten?
Im letzten Film hatte ich das Gefühl, dass Gambon Dumbledore wenigstens wieder ein bisschen näher gekommen ist, viel ruhiger als im GoF und mit einer gewissen Machtaura (vor allem im Finale!). Auch wenn mich das Fehlen der Halbmond-Brille immer noch extrem stört
Ich hoffe doch SCHWER, dass er AUF KEINEN FALL den tuntigen Dumbledore im sechsten Film spielen wird! Das ist dann einfach zu viel. Im Buch hat's doch keiner gemerkt, dass er schwul war, sieht man ja an dem großen Wirbel, der darum gemacht wurde, als JKR es verkündet hat.
Bitte, bitte, lasst es nicht so weit kommen!
Dantalion
unregistriert
So direkt über dem Artikel "Radcliffe und Fry spenden Brillen für Holocaust-Projekt" platziert sieht Daniel auf dem Foto so aus, als würde er denken:
"Mist, jetzt ist meine Brille WEG!"
Könntet ihr das Video iedr als Text hier hineinstellen? Ich wäre euch unsabar dankbar!
Seite 1
Samstag, 01.07.
Freitag, 02.06.
Mittwoch, 24.05.
Mein Vater lebt in Irland, und nun fahren Autos langsam um sein Haus, weil alle sagen, dass Harry Potters Großvater dort lebt. Er ist ganz und gar verwirrt durch diese Tatsache.
Fiona Shaw
Interview mit Daniel Radcliffe zum fünften Film (UPDATE)
