Startseite
Newsarchiv
Link us
Sitemap
Specials
Shop
Buch 7
Buch 6
Buch 5
Buch 4
Buch 3
Buch 2
Buch 1
Lexikon
Lustige Zitate
Gurkensalat
Hörbücher
Harry, A History
Steckbrief
Biographie
Werke
Erfolgsgeschichte
Interviews
Bilder
Harry Potter & Ich
JKRowling.com
Film 7, Teil 1 & 2
Film 6
Film 5
Film 4
Film 3
Film 2
Film 1
Schauspieler
Autogramme
Galerie
Musik
Videospiele
Downloads
Lesetipps
eBay-Auktionen
Webmaster
RSS-Feed
Geburtstage
Gewinnspiele
Twitter
Fanart
Fanfiction
User-CP
Quiz
Währungsrechner
Forum
F.A.Q.
Ãœber uns
Geschichte
Impressum

Anlässlich der vielen anstehenden Filme, die diesen Sommer in die Kinos kommen, hat das "Time Magazine" einen Artikel mit dem Titel "Movie Villains: So Bad They're Good" (etwa: Filmschurken: So böse, dass sie schonwieder gut sind) veröffentlicht.
Der Text befasst sich mit, wie der Titel schon sagt, den Bösewichten aus den kommenden Filmen, so zum Beispiel mit Harry Osborn aus "Spiderman 3" oder Prince Charming aus dem Film "Shrek 3".

Natürlich darf in so einem Artikel Dolores Jane Umbridge nicht fehlen, diejenige, die Harry und seinen Freunden das fünfte Schuljahr in Hogwarts zur Hölle macht.

Die Zeilen, die sich auf Umbridge beziehen, haben wir für Dich ins Deutsche übersetzt:

"Als Dolores Umbridge, die Bürokratin des Zaubereiministeriums in dem Film 'Harry Potter und der Orden des Phönix', der diesen Sommer in die Kinos kommt, ist Imelda Staunton ein bisschen wie eine Priesterin, ein kleines bisschen wie ein Bösewicht. Staunton, eine der letzten aus einer Riege britischer Topschauspieler, die Hogwarts besuchen dürfen, fand, dass es ein schwieriger Balanceakt war: 'Der Charakter muss lächerlich sein, aber eben auch real und angsteinflößend. Sie muss affig sein, jedoch nicht wie eine Figur aus einem Cartoon. Es ist schwer, sie zu beurteilen.' Ihr Auftreten und ihre Kleidung schaffen eine angeblich weiche Seite von Dolores. 'Sie trägt rosarote Strickjacken. Sie droht, aber wenn man nicht auf ihre Worte hört, sind sie einfach ein angenehmes Geräusch. Sie ist sanft und angenehm. Wenn sie hartherzig scheinen würde, gäbe es keine Überraschungen.'"

---

---

Einen Kommentar zu "Umbridge, eine der Bösewichte dieses Sommers" schreiben

Du kannst zu dieser Neuigkeit keinen Kommentar schreiben, da die Administratoren für diese Neuigkeit keine Kommentare zulassen.

Kommentare zu "Umbridge, eine der Bösewichte dieses Sommers"