Ich hab mich noch mal mit dem Wort Hallows beschäftigt und bin bei der keltischen Mythologie/Religion gelandet. Das was ich da herausgefunden habe,hat mich doch ganz schön verblüfft und ich denke mal, dass es vielleicht auch hier einige andere interessieren dürfte.
Vorweg muss ich allerdings sagen, dass diejenigen, die sich lieber überraschen lassen möchten, diesen Beitrag lieber nicht weiterlesen sollten, denn es gibt eine Reihe von Fakten, die bestimmte Vermutungen auf das Ende der Geschichte geben könnten.
Also ACHTUNG SPOILER!
Der 1.November war in der keltischen Kultur der Beginn des neuen Jahres. An diesem Tag wurde das Samhain-Fest mit einer königlichen Versammlung gefeiert. Das Wort Samhain bedeutet „Sonnenuntergang“ bzw. „Ende“ oder auch „Ende des Sommers“. Inzwischen wird es in der Nacht vom 31.Oktober zum 1.November gefeiert, also Halloween. Der Abend des 31.Oktober wird in England auch als „all HALLOWS eve“ bezeichnet.
Die Kelten glaubten, dass an Samhain die Grenze zwischen den Welten offen sei und die Lebenden und die Toten jeweils die Grenze in die andere Welt überschreiten können. Deshalb nahmen sie an, dass die verstorbenen Ahnen in der Halloween-Nacht auf die Erde kommen, um ihre Verwandten zu besuchen, bzw. dass sich die Geister der Verstorbenen an den Lebenden rächen wollen und Unheil bringen.
Am Samhain-Tag selbst fanden den Mythen zufolge große Schlachten statt, in denen berühmte Könige bzw. Helden gestorben sein sollen.
Am all hallows eve haben die Kelten Kekse in Geweihform gegessen, um an den Gott des Winters zu erinnern, der in der Form des Hirschs sein Geweih abwirft, wenn er in sein Reich in der Anderswelt zurückkehrt.
Eine der männlichen Hauptgottheiten der Kelten war Cerunnos, der Gott der Fruchtbarkeit und der Krieger. Er ist der Herr der Tiere und der heiligen Jagd, dessen Leben geopfert werden muß, damit neues Leben entstehen kann. Dieser Gott wird mit einem Hirschgeweih und in Beigleitung anderer Hirsche dargestellt und hält dabei eine Widderkopfschlange. Der Hirsch gilt den Kelten als Geleiter der Toten.
Wenn man bedenkt, dass JK selbst immer wieder Bezüge zur keltischen Mythologie hergestellt hat (z.B. in Bezug auf die Geburtstage der Protagnonisten) könnte man sich natürlich schon vorstellen, wie die Geschichte endet. Hat sie uns vielleicht mit Harry´s Blick in den Spiegel NERHEGEB schon das Ende verraten?
Vielleicht gibts Band 7 ja am 31.10.2007!
Genauso wie unsere englischsprachigen Mit-Fans rätselt man auf der gesamten Welt über die Bedeutung des Titels zum siebten und letzten Harry-Potter-Band. Am letzten Donnerstag öffnete sich J. K. Rowlings Tür erneut und man durfte in einem Hangman-Spiel (Galgenmännchen) den Titel des neuen Potters erraten 
..
Mögliche niederländische Übersetzung des Titels
