X
Auf der offiziellen Website des Filmes "The History Boys" ist ein neues Interview mit Harry-Potter-Darsteller Daniel Radcliffe aufgetaucht, in dem er über den Einfluss von Lehrern, während seiner Schulzeit spricht.
Neben Radcliffe ist ein weiterer Darsteller aus den Harry-Potter-Filmen in "The History Boys" zu sehen. Der 59-jährige Richard Griffiths (Vernon Dursley) spielt die Rolle des Schulleiters Mr. Hector (wir berichteten).
Wir haben Dir einen Teil des Interviews auf Deutsch übersetzt, welchen Du nachfolgend findest:
"Bevor ich angefangen habe Harry Potter zu spielen, war ich auf einer privaten Grundschule in London, wo ich aber nicht so gute Erfahrungen gesammelt habe. Ich verließ die Schule, um Harry Potter zu spielen, mit einer Zuversicht, die eigentlich gar keine war und mein Glaube in mein Können lag bei glatt null.
Wie auch immer, in HP-1 wurde ich von einer erstaunlichen Frau namens Lina Wright unterrichtet. Über eine Zeitspanne von sechs Jahren (mit einer Unterstützung der "City of London school") hat sie meine Zuversicht aufgebaut und mir die Liebe am Lernen gegeben, dies, da bin ich mir sicher, wird mich nie mehr verlassen."
Das komplette Interview kannst Du Dir unter
diesem Link auf
Englisch durchlesen.
Hierzu musst Du in der unteren Menüleiste auf
History klicken.
Links:
Du kannst zu dieser Neuigkeit keinen Kommentar schreiben, da die Administratoren für diese Neuigkeit keine Kommentare zulassen.
Seite 1
Ja,Arabella , ich stimme dir zu!
Und mit „Liebe am Lernen“ meint er auch nicht das Pauken von Informationen, um sie zu einem festgesetzten Termin wieder herunterzurattern, sondern er lernte diese in seinem Geist zu ordnen, zu erkennen, was er wirklich darüber denkt!
Ich finde genau das merkt man in allem was er tut und sagt!
Gute Arbeit, Mrs.Wright!
*Jetztauchmalrummeckere*: Ihr habt Recht, es gibt wesentlich schönere Bilder von Dan!
Findest du? Na ja, ein bisschen seltsam schon, stimmt. Mir ist als erstes der Spruch bzw. das Lied "She's a lady" eingefallen, abgesehen davon dass Dan keine lady ist passts doch, oder?
@Fleur Delacour
Das ist doch der heißgeliebte Gala-Anzug, den Dan leider immer noch trägt. Wenn er doch nur endlich so aus ihm herauswachsen würde, dass er ihm wirklich garnicht mehr passt...Armer Junge, sieht merkwürdig aus damit, scheint sich aber zu gefallen.
Was ist denn das für ein Foto von Dan?
Mundungus Fletcher
unregistriert
naja es gibt wirklich richtig gute lehrer, aber andernseits genauso viele denen ich lieber nie begegnet wäre...
Anakin S.
unregistriert
Tja, schätze mal, das liegt an den überfüllten Klassen in Deutschland, weniger an den Lehrern.
Werdementor
unregistriert
Peace ey!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!
Liebe am Lernen finden...Das ist wirklich das Beste, was einem Kind passieren kann! Mir ist das in meinen Kinderjahren nicht geglückt, aber später, ohne Zwang, geht das dann leichter. Schade, dass unser Schulsystem (und offenbar ist es auch in englischen Schulen nicht viel anders) viel zu wenig Raum dafür lässt, Neugier und Selbstvertrauen zu entwickeln. Beides braucht man nämlich dringend im Leben! Und mit Streberei hat echte Liebe am Lernen überhaupt nichts zu tun...
Julia Diggory
unregistriert
Liebe am Lernen? Die würde ich auch gerne mal finden.
Seite 1
Samstag, 01.07.
Freitag, 02.06.
Mittwoch, 24.05.
Nur manche Wortspiele lassen sich nicht eins zu eins übertragen, aber das ist bei anderen Übersetzungen genauso.
Klaus Fritz
)
Auf der offiziellen Website des Filmes "The History Boys" ist ein neues Interview mit Harry-Potter-Darsteller Daniel Radcliffe aufgetaucht, in dem er über den Einfluss von Lehrern, während seiner Schulzeit spricht. 
Daniel Radcliffe über einflussreiche Lehrer
