X
Heute können wir dir den vierten Teil der Übersetzung der Pressekonferenz präsentieren. In den letzten Tage konntest du bereits die anderen Übersetzungen lesen (siehe Teil 1, Teil 2 und Teil 3). Joanne K. Rowling gibt wieder interessante Antworten zu den Themen: "Was war ihr Lieblingsmoment in den Geschichten?", "Hatte die Autorin von vorn herein einen Plan?" und zu Fawkes. Klicke auf "Weiterlesen", um die Übersetzung zu lesen. Sei dir aber bewusst, dass es sich bei der Pressekonferenz um Spoiler handelt.
Links:
Du kannst zu dieser Neuigkeit keinen Kommentar schreiben, da die Administratoren für diese Neuigkeit keine Kommentare zulassen.
Seite 1
carsleeper
unregistriert
wart und wart und wart auf teil 5
stan 
Schüler
Dabei seit: 12.07.2007
ja aber also bitte... ich habe auch die englische ausgabe gelesen und ich wusste schon vorher wer der halbblut prinz ist und wer wen umbringt und so... weil du weisst ja nicht wo's passiert wann's passiert und wie unter welchen umständen... und nur weil man ETWAS weis mus man doch nicht andauern so einen aufstand machen! für mich ist es schlicht unbegreiflich... aber ja hat ja keinen sinn zu diskutieren
Henning
unregistriert
natürlich is die meiste spannung weg wenn man weiß wem was passiert und wieso.. was ist das denn für ne dämliche aussage?
und hätt ichs nich sofort gelesen und irgend so n hampelmann hier hätte mir was verraten wär ich schon ziemlich sauer..
stan Schüler
Dabei seit: 12.07.2007
Oh das Theater mit dem Gespoilere ist ja echt lächerlich!!... Da könnt ihr ja euch gleich im Zimmer einschliessen und auf den 1. Oktober warten! Und nur weil ihr z.B wisst wer der Halbblut Prinz ist, ist doch nicht gleich die ganze Spannung des Buches weg!!
Henning
unregistriert
irgend n admin könnte ma den kommentar von tiuri löschen da er/sie netterweise spoilert... :
(zum glück kannt ichs schon, aber wird schon noch leute geben dies nicht wissen)
loonys
unregistriert
ach ja und diese sache mit den schulsprecher kannse inner englischen ausgabe finden inner deitschen war nen +bersetzungsfehler
sagt meine freundin
loonys
unregistriert
@Seviroth @ diese tatsache wurde irgendwio von ihr bestätigt das beide schulsprecher waren , und obwoll james kein perfect war , dumbeldore ist für seltsame entscheidungen berüchtigt
sie waren beide in gryffendoor und zwei schulsprecher aus einem haus?
DA FRagt man sich doch ob sie beide in verschiedenen klassen waren
Seviroth Schüler
Dabei seit: 23.05.2007
ich fand den Teil gut, aber ma an "Loony"
Seit wann waren Lily und James Schulsprecher. Remus war in diesem Jahrgang erst Vertrauenschüler und dann Schulsprecher Lily könnte das auch gewesen sein , weil es ja immer einen Jungen und ein Mädchen gibt. ABER James und Sirius waren die Tunichtgute schlecht hin wie wir wissen und nie im leben Schulsprecher
Freu mich jedenfalls auf den letzten Teil des Interviews
Sybill Trelawney
unregistriert
ja, Fawkes, wird der siebte band doch wie bei Herr der Ringe?
Also ich warte immernoch auf die Frage, was Harrys Eltern von Beruf waren...
loonys
unregistriert
ach so also diese frage wurde in einem interwiew noch net gestellt
sie beantwortet alle fragen zum beispiel wie jetz in welchen haus sie gern sein würde so in etwa tausend mal
aber die frage ob james und lily im selben jahr waren wurde noch nicht gestellt
einige können sich das nicht forstellen weil sie beide schulsprecher warn : : : : : : :
ach ja klar wird voldy die sache mit der propheziung herausfinden : : :
loonys
unregistriert
aha aber die sache mit dem quiddich was sie gern sein will
hatten wir doch schon
mario72 Schüler
Dabei seit: 26.04.2004
der beste?
nee, ich empfinde ihn als den schlechtesten und langweiligsten Teil...
"Wer würden Sie, Was würden Sie, Wo würden Sie..." Ist doch völig hinlänglich.
Und die anderen Fragen waren überflüssig, da sie (wer hätte das gedacht..???) mit einem "kann ich nicht benatworten" beantwortet wurden.
Also ehrlich, haben die Interviewer darauf wirklich eine Antwort erhofft???? Doch wohl nicht im ernst....
Der 3. Teil der Reihe war der beste, aber nicht besser als die Fan-Befragung von "mugglenet"
Alex-remerc
unregistriert
das ist der beste teil von den 4 der Presekonferenz
Seite 1
Samstag, 01.07.
Freitag, 02.06.
Mittwoch, 24.05.
Was mir von Anfang an an Harry Potter gefiel, war diese Mischung aus Fantasie und Realität.
Stephen Fry
)
Heute können wir dir den vierten Teil der Übersetzung der Pressekonferenz präsentieren. In den letzten Tage konntest du bereits die anderen Übersetzungen lesen (siehe Teil 1, Teil 2 und Teil 3). Joanne K. Rowling gibt wieder interessante Antworten zu den Themen: "Was war ihr Lieblingsmoment in den Geschichten?", "Hatte die Autorin von vorn herein einen Plan?" und zu Fawkes. Klicke auf "Weiterlesen", um die Übersetzung zu lesen. Sei dir aber bewusst, dass es sich bei der Pressekonferenz um Spoiler handelt.
Die Pressekonferenz mit J.K. Rowling, Teil 4
