Verfilmungen The Herald Artikel über David Yates 28.06.2005 um 08:00 Uhr von *Sirius Black*
David Yates (Regisseur des fünften Harry-Potter-Films) beunruhigt es nicht, dass er nun die Verantwortung für den fünften Harry-Potter-Film übernimmt. Er durchkreuzte die ganze USA, um sich mit Repräsentanten von Warner Bros. und verschiedenen Kameramännern zu treffen, mit denen er gerne zusammenarbeiten würde.
Der Artikel der schottischen Zeitung "The Herald" (in englischer Sprache) gibt Hintergrund-Informationen über seine Filmkarriere. Ein kurzer Abschnitt befasst sich auch mit dem fünften Harry-Potter Film "Harry Potter und der Orden des Phönix".
Damit ihr euch nicht mit dem sechsseitigem englischen Interview befassen müsst, haben wir euch einige markante Stellen übersetzt. Um das ganze Interview in englischer Sprache zu lesen, klickt bitte hier.
Yates spricht über seine Reise durch die USA: "Ich bin hier draußen, um mit dem Drehbuchautor zu arbeiten. Weiterhin muss ich mit vielen Leuten aus dem Studio sprechen, wie wir weiter vorgehen und planen werden."
Wie kam Yates zu seiner Rolle? "David Heyman rief mich an und fragte mich, ob ich interessiert sei. Er hatte meine Arbeiten über die Jahre hinweg immer wieder verfolgt."
Yates über den fünften Harry-Potter-Band und seine Vorstellungen von der Umsetzung des Buches: "Ich liebe die Bücher. Ich las den fünften Band und ich dachte mir, dass in ihm viel Potential steckt, Potential um Dinge verschieden aufzuzeigen. Das war es, was mir das fünfte Buch zeigte."
Yates über die Arbeit am fünften Harry-Potter-Film: "Ich hatte von Beginn an eine fantastische Zeit.
David Heyman (Produzent der Harry-Potter-Filme) beschreibt Yates: "Er ist ein Regisseur mit einem leidenschaftlichen visuellen Gefühl, der jede Szene mit Menschlichkeit und Mitgefühl für seine Charaktere füllt."
Der Dreh zum fünften Harry-Potter-Film wird Anfang 2006 beginnen.
Einen Kommentar zu "The Herald Artikel über David Yates" schreiben
Du kannst zu dieser Neuigkeit keinen Kommentar schreiben, da die Administratoren für diese Neuigkeit keine Kommentare zulassen.
Kommentare zu "The Herald Artikel über David Yates"
Seite 1
Darren_Girl unregistriert
was ist denn denglish??
also ich find(auch wenns arbeit macht) man hätte das ganze interview übersetzen sollen denn einige menschen(z.b. ich ) können nich so gut englisch als dassdie das interview gut übersetzen können und ich würds auch lieber auf deutsch lesen alsdass ich so oft im wörterbuch nachschlagen muss
Nach dem 4. Film ja eher actionreich werden soll, hoffe ich sehr, dass der 5. mehr emotional wird! Da steh ich nämlich mehr drauf Bis jetzt hört es sich ja zumindest gut an...
30.06.2005 21:24
Cheese91 unregistriert
Denglish??? hä? Was ist das denn jetzt schon wieder oder hab ich was nicht mitbekommen???
28.06.2005 23:33
ready unregistriert
Es ist auch wichtig, dass er ein leidenschaftlich visuelles Gefühl hat, denn der 5. Film muss auch gut werden, trotz der Dicke.
Also gute Dreharbeiten für 2006!
28.06.2005 14:28
*Sirius Black* unregistriert
@ LadyOfThePensieve: Ich finde es immer reichlich amüsant, was unsere User so bewegt und was ihnen auffällt!
Ich habe es jetzt deinem Wunsch gemäß geändert, bevor hier eine Diskussion über "Denglisch" stattfindet.*g*
Beziehungskomödien aufzubauen und die entsprechenden Dialoge zu schreiben kann Joanne K. Rowling so gut wie Woody Allen. Im vierten und fünften Band ist das schön zu beobachten, wenn es die ersten Eifersüchteleien zwischen den Freunden gibt.