Naja, China ist weit weg und hat eine (für uns) sehr komplizierte Sprache. Das soll nicht heißen, dass Informationen über Harry Potter dort nicht ankommen, aber die Chinesen sind nun mal vor allem auf Presse & Medien ihres Landes angewiesen und wenn DIE den faulen Braten nicht riechen, wird es schwer für alle, die sich gegen diese Kopien wehren möchten. Natürlich KÖNNTE man sich die englischen Informationen aus dem Internet holen, aber ich bin leider nicht über die allgemeinen Sprachkenntnisse der chinesischen Bevölkerung aufgeklärt...
;-)
Außerdem wird es wohl immer irgendwelche schmierigen Typen geben, die Geschichten schreiben und sie den Leuten dann als echt verkaufen wollen.
Besonders das Internet ist ein guter Platz für solche miesen "Geschäfte" - schade, nicht wahr?
Immer mehr Fälschungen in China
