von Black Ginny
When he saw her getting off her bus
It seemed to wipe away the years
Her face was older, just a little rough
But her eyes were still so clear
He drank his coffee and he hurried out
Across before she walked away
Then he approached her like a little child
Too scared for what he had to say
Ron saß in einem kleinen Café in London, trank Cappuchino und las eine englische Tageszeitung. Es war so lange her, dass Harry Voldemort besiegt hatte... Seitdem hatte er den Kontakt zu den anderen, außer zu Harry und Ginny, die verheiratet waren, verloren. Luna... Neville... und Hermine, seine erste große Liebe... Er blätterte um. Nachdem er einen furchtbar langweiligen Artikel über die londoner U-Bahn überflogen hatte, fiel sein Blick auf die Bushaltestelle vor dem Café. Merwürdig, er hätte schwören können, eine dunkelhaarige Frau, die eben ausgestiegen war, zu kennen oder zumindest mal gekannt zu haben. Sein Blick fiel auf ihr Gesicht. Sie sah aus wie... Hermine! Zwar war ihr einst so markeloses Gesicht mit einigen Falten geziert, aber ihre tiefen, braunen Augen waren die gleichen wie früher. Ganz sicher. Er lief hinaus, um sie noch zu erwischen, bevor sie wegging. Doch als er vor ihr standt, wusste er nicht mehr, was sein Kopf eben für schlaue Sätze vorbereitet hatte. Jedoch erledigte sein Mund die ganze Arbeit von alleine.
Hello, Louise,
Remember me?
Now should we part
Or stay a while?
As if we were still lovers
"Hallo, Hermine! Ich bin's, Ron!" Sie blickte ihn nur verständnislos an, während er weiterredete. "Möchtest du mir nicht Gesellschaft leisten? Oder musst du schnell weiter? Es ist solange her, seit wir uns gesehen haben...!"
She took a moment just to recognise the man she’d known so well before
And as he started to apologise
Lose any bitterness she bore
She gently put her finger on his lips
To let him know she understood
And with her suitcase standing on the floor
Embraced him like a lover would
Dann verstummte er. Was hatte er da geredet? Hermine schaute ihn nur verwundert an... Vielleicht war sie es doch nicht. "Entschuldigen Sie... Ich muss sie wohl verwechelt haben!", stotterte Ron schüchtern, aber dann lächelte sein Gegenüber schließlich. Er entschuldigte sich immer wieder, aber sie legte ihm ihren Finger auf die Lippen, damit er verstummte. Dann stellte sie ihre Tasche auf den Boden und umarmte ihn stürmisch. "Ron...! Du bist es wirklich!!!"
He told Louise
You look so good
It’s just you see
You make me feel
As if we were still lovers
Sie gingen wieder in das kleine Café und Hermine bestellte sich einen Latte Machiato. Schließlich blickte Ron sie lange an und meinte dann: "Du siehst immer noch genau so aus wie früher, weißt du das... Das erinnert mich an die Zeit, als wir zusammen waren. Du hast mich immer so angeschaut. Wieder lächelte sie ihn an. "Du hast dich aber auch gut gehalten!", lachte sie laut.
Its not always true that time heals all wounds
There are wounds that you don’t wanna heal
The memories of something really good
Something truly real, that you never found again
As if we were still lovers
Es war so lange her... Ja, sie waren wirklich einmal zusammen gewesen, hatten sich dann aber am Ende des Schuljahres getrennt, damit sie an niemanden gebunden wären, wenn sie kämpfen würden. Und dann verloren sie sich alle aus den Augen... Die beiden hatten die Trennung nie wirklich realisieren können, und doch blieb ihnen die Erinnerung an eine wirklich wunderbare Zeit---
And though they talked for just a little time
Before she said she had to go
He saw the meeting as a tiny sign
That told him all he had to know
Sie redeten eine ganze Zeit lang, bis Hermine auf einmal meinte: "Ich muss jetzt gehen... Sonst verpasse ich meinen Flieger!" "Jah", erwiederte Ron geistesabwesend. Er zahlte und begleitete Hermine nach draußen. "Tja..", sagte er nur, und beide wussten, was der andere sagen wollte. Hermine zog seinen Kopf leise zu ihrem und küsste ihn sanft auf die Stirn. "Pass auf dich auf!", flüsterte sie. Dann hielt der Bus und sie löste sich von ihm.
And so Louise
Waved from the bus
And as she left
She gave that smile
As if they were still lovers
Sie stieg ein und winkte ihm noch lange zu, und dann, als der Bus fast hinter der nächsten Kurve verschwunden war, lächelte sie. Sie lächelte so ehrlich, so klar, wie nur sie es konnte, und zeigte ihm damit, was sie fühlte.
Its not always true that time heals all wounds
There are wounds that you don’t wanna heal
The memories of something really good
Something truly real, that I’ve never found again
Ron saß noch lange in dem Buswartehäuschen, bis es anfing, zu regnen. Langsam wanderte er in durch die Straßen. Noch immer lag ein Lächeln auf seinen Lippen.
Noch Jahre später, als er verheiratet war und Kinder hatte, dachte er oft an Hermine, und daran, dass sie sich seit diesem Tag nie wieder gesehen hatten...
Wenn Du Lob, Anmerkungen, Kritik etc. über dieses Kapitel loswerden möchtest, kannst Du einen Kommentar verfassen.
