von hela
HIer ist der Link
Grindelwald sah sich um. Die Hexen und Zauberer hatten einen Kreis um sie gebildet. Jene Hexe, mit dem strengen Dutt aus schwarzen Haaren, welche ich beinahe ebenbürtig gewesen wäre, war von Albus Dumbeldore gerettet worden. Er just in diesem Moment erschienen. Sie umkreisten sich. Doch keiner sprach ein Wort. Grindelwald wusste, dass kein Eingreifen würde. Keiner war ihrer Magie gewachsen. Keiner konnte mit ihnen mithalten. Nur die Schwarzhaarige Hexe hätte es fast geschafft mit ihnen mitzuhalten. Grindelwald begann mit schnarrender Stimme zu sprechen:
What are you waiting for?
What are you waiting for?
Are you waiting on a lightening strike
Are you waiting for the perfect night
Are you waiting till the time is right?
What are you waiting for
Don't you wanna learn to deal with fear
Don't you wanna take the wheel and steer
Don't you wait another minute here
What are you waiting for?
Auf wartest du Albus Dumbeldore? Greif mich doch, du mächtiger Zauberer. Wartest du auf einen Blitz, der mich tötet oder auf was? Keiner hier, ist uns beiden gewachsen. Das weist du ebenso gut wie ich. Also worauf wartest du? Auf den perfekten Moment um mich anzugreifen? Auf die richtige Zeit? Beeil dich lieber, sonst endet es wie damals.
Grindelwald spuckte aus, als Dumbeldore ruhig anfing zu sprechen:
Willst du nicht endlich lernen mit deinen Ängsten zu kämpfen? Willst du nicht mehr bestimmen wos lang geht Gellert? Der Grindelwald, der heute vor mir steht ist ein anderer als der vor Jahren. Der hier hat Angst, dass jemand besser ist wie er. Also, worauf wartest du? Komm schon, greif mich an! Worauf wartest du noch?
You gotta go and reach for the top
Believe in every dream that you got
You're only living once so tell me?
What are you, what are you waiting for?
You know you gotta give it your all
And don't you be afraid if you fall
You're only living once so tell me?
What are you, what are you waiting for?
Grindelwald grinste hämisch, sprach dann aber weiter:
Was willst du eigentlich wirklich vom Leben Albus? Willst du an die Spitze? So wie damals? Für das Größere Wohl? Aber wir leben nur einmal und wenn du nicht zu feige bist, dann sagst du mir jetzt ins Gesicht, warum wir uns entzweit haben. Worauf wartest du Albus? Achjaaa, deine Anhänger kennen diese Seite von dir ja gar nicht. Du hast Angst, dass deine Fähigkeiten nicht ausreichen oder? Und damit hast du Recht. Denn ich bin stärker als damals Albus, so unendlich viel stärker. Aber ich kann dich auch bewundern, dass du keine Angst davor hast zu fallen. Denn das wirst du! Oh ja, heute Nacht, endet es mit der großen Ära des Albus Dumbeldore. Sag mir, wartest du darauf, dass es ein andere für dich tut?
Are you waiting for the right excuse?
Are you waiting for a sign to choose
While your waiting it's the time you lose
What are you waiting for?
(What are you waiting for?)
Don't you wanna spread your wings and fly?
Don't you wanna really live your life?
Don't you wanna love before you die?
What are you waiting for?
Wartest du auf die richtige Entschuldigung? Oder darauf, dass dir irgendwer ein Zeichen gibt, Während du jetzt wartest Albus, verlierst du den Kampf. Denn deine Fassade bröckelt, ich sehe es dir an. Ich kenne dich Dumbeldore, besser als du denkst. Worauf also wartest du? Ich werde mich nicht entschuldigen und ich werde keine Schuld auf mich nehmen. Willst du deine Flügel ausspannen und weg fliegen? Oder holst du deinen ach so tollen Phönix? Willst du dieses Leben so weiter leben? Ich kenne dich und weiß, worauf du wartest. Willst du nicht einmal die Liebe selbtst erleben, bevor du stirbst?
Ganz kurz, sah man entsetzten in Dumbeldores Gesicht. Und dann nur Zorn, Zorn auf ihn der es wagte,…
Doch sprach Grindelwald weiter. Denn er hatte eine Schwäche, einen wunden Punkt gefunden.
What are you waiting for?
You gotta go and reach for the top
Believe in every dream that you got
You're only living once so tell me?
What are you, what are you waiting for?
You know you gotta give it your all
And don't you be afraid if you fall
You're only living once so tell me?
What are you, what are you waiting for?
Na alter Mann, worauf wartest du noch? Du wolltest doch die Spitze der Zauberer Gesellschaft erreichen. Zum Wohle des Stärkeren, hab ich Recht? Wann hast du aufgehört an deine Träume zu glauben? Als sie gestorben ist? Als dir bewusst wurde, was du fühlst und vor allem für wen? Aber wir beide leben nur einmal, egal wie wir es versucht haben zu verlängern. Also erklär mir, worauf wartest du Albus. Du weißt, dass du während du wartest Zeit vergeudest, Zeit, in der du andere retten könntest. Oh du wirst heute Nacht fallen Albus, darauf kannst du vertrauen.
Tell me what you're waiting for
(Tell me what you're waiting for)
Show me what you're aiming for
(Show me what you're aiming for)
What you gonna save it for?
(What you gonna save it for?)
So what you really waiting for?
(So what you really waiting for?)
Albus Dumebldore sah seinem Gegenüber in die Augen. Jene Augen, die so eine Anziehung auf ihn hatten. Er hattes nie jemandem erzählt, geschweige denn Grindelwald Selbst. Doch sein Entschluss ihn zu besiegen geriet ins Wanken. Das war der Moment, vor dem er sich so gefürchtet hatte. Er musste stark sein. Und Arianas Tod rächen.
Tell me what you're waiting for
(Tell me what you're waiting for)
Show me what you're aiming for
(Show me what you're aiming for)
What you gonna save it for?
(What you gonna save it for?)
So what you really waiting for?
(So what you really waiting for?)
Albus begann leise, fast flüsternd zu sprechen. Über ihnen schien der Vollmond und der Wind bewegte die Wipfel der Bäume. Doch man hörte nichts, außer Albus Dumbeldores Worte:
Everybody's gonna make mistakes
but everybody's got a choice to make
Everybody needs a leap of faith
When are you taking yours?
What are you waiting for?
Jeder macht mal Fehler Gellert, wirklich jeder. Auch du. Du hast gerade den größten Fehler aller Zeiten gemacht. In dem du mich auf all das angesprochen hast, hast du deine Zeit vergeudet. Zeit die du gut hättest gebrauchen können. Denn deine Zeit läuft ab. Und du weißt nichts über mich. Rein gar nichts. Damals warst du mehr als nur ein Freund für mich, aber heute, heute bist du bloß noch bemitleidenswert. Jeder braucht Vertrauen und jeder muss können. Ich habe damals dir Vertraut, aber das hat sich geändert, so viel steht fest. Jetzt vertraue ich Männern und Frauen, die mir genauso Vertrauen wie ich ihnen mein Leben an. Und du? Wann begreifst du endlich, warum ich stärker bin als du? Warum ich keine Angst habe, wie du glaubst. Wenn ich fallen sollte, dann aus Liebe. Aus Liebe zu den Menschen, die ich beschützt habe. Worauf wartest du also? Fang an.
Und durch meine Liebe zu dir, dachte Dumbeldore, schwieg aber.
Grindelwald entgegnete Dumbeldores Worten:
You gotta go and reach for the top
Believe in every dream that you got
You only living one so tell me?
What are you, what are you waiting for?
You know you gotta give it your all
So don't you be afraid if you fall
You're only living once so tell me,
What are you, what are you waiting for
Wir wollten die Welt regieren Albus, erinnerst du dich noch an den jungen Mann von damals? An den jungen, der seine Schwester getötet hat? Oh ja, ich wage es. Du warst derjenige, ob du es wahrhaben willst oder nicht. Du wirst sie wieder sehen. Bald sogar. Deine Zeit läuft ab, nicht meine. Worauf wartest du, wenn du keine Angst vor dem fallen hast? Fang an! Das ist der große Albus Dumbeldore. Ein Mann, der nicht einmal seiner Jugendliebe über den Weg traut.
You gotta go and reach for the top
(What are you, what are you)
(What are you waiting for?)
Jetzt verlor Dumbeldore seine Beherrschung. Und bevor Grindelwald noch ein weiteres Wort sagen konnte, griff er an.
Wenn Du Lob, Anmerkungen, Kritik etc. über dieses Kapitel loswerden möchtest, kannst Du einen Kommentar verfassen.
Zurück zur Übersicht - Weiter zum nächsten Kapitel
