von hela
Ein Link! Es gibt einen Link!
Goerge und Angelina stehen vor dem Altar und George spricht zu Angelina
I never knew you before.
I've been walking around with my eyes on the
Floor.
But now you're everywhere to me you're every face that I see.
Things ain't moving quick enough for me.
I guess I've been running round town leaving my tracks,
burning out rubber, briving too fast
but I've gotta slow right down.
Ich habe dich vorher nicht wirklich beachtet. Du warst da, immer, aber ich habe dich nicht bemerkt. Ich hatte meine Augen auf dem Boden und überall, aber nie bei dir. Ich glaube ich bin durch mein Leben gerannt. Ich habe den Ernst der Situationen immer gekannt, auch wenn viele daran zweifelten. Aber viele Sachen waren nicht schnell genug um mit meinem Tempo mithalten zu können. Er konnte es. Aber seit er nicht mehr ist, vergeht die Zeit langsamer. Ich nehme mehr war und dazu gehörst vor allem du Angelina.
Back to the moment the very start,
from the very first day you had my heart
but I've gotta slow right down.
Gehen wir mal an den Anfang von unserem UNS zurück. Du hattest mein Herz, seit ich dich bemerkt habe. Und welche Ironie das Schicksal für uns hatte. Es war der schlimmste Tag in meinem leben, als er starb und trotzdem wurde es durch dich zu einem der besten.
Slow it down, down, down, down, down...
Die Zeit rast nicht mehr. Ich nehme dich wahr und liebe dich.
Wishing, wanting for something more,
always better than I had before.
Who knew these dreams would come true?
And I run the red won't stop at night
I don't care for traffic lights.
Things ain't moving quick enough for me.
Ich habe mir immer mehr gewünscht als wir hatten. Das war unser Erfolgsgeheimnis. Ich hätte nie gedacht, dass ich einmal alles haben würde, was ich wollte. In dieser einen Nacht, wäre ich zu weit gegangen, aber du hast mich aufgehalten. Dafür bin ich dir mehr als dankbar.
I guess I've been running round town leaving my tracks,
burning out rubber, driving too fast
but I've gotta slow right down.
Back to the moment the very start,
from the very first day you had my heart
but I've gotta slow right down.
Ich glaube, ich bin kopflos durch mein Leben gerannt. Immer mit einem Ziel vor Augen, aber keinem Plan, wie ich es erreichen könnte. Doch jetzt bist du da und ich habe Pläne. Wir haben Pläne.
Slow it down, down, down, down, down...
Die Zeit vergeht langsamer und ich liebedich .
I guess I've been running round town leaving my tracks,
burning out rubber, driving too fast but
I've gotta slow right down.
Ich bin einfach so gerannt. Zusammen mit ihm und erst jetzt merke ich, wie viele verschwendete Jahre das waren, in denen ich mit dir hätte zusammen sein können. Sie waren nicht verschwendet, sondern nur noch nicht ganz ausgenutzt. Aber jetzt nehme ich dich wahr und die Zeit vergeht langsamer.
Back to the moment the very start,
from the very first day you had my heart
but I've gotta slow right down.
Der erste Tag an dem wir uns trafen war Ironie des Schicksals. Wir haben uns an seinem Grab gefunden und er war immer ein Teil unserer Beziehung.
I guess I've been running round town leaving my tracks,
burning out rubber, driving too fast
but I've gotta slow right down.
Ich zu schnell um dich zu bemerken, aber du hast mich auf dich aufmerksam gemacht.
Back to the moment the very start,
from the very first day you had my heart
but I've gotta slow right down.
Wir trafen uns am Tag seines Todes und du warst bei mir. Du weißt gar nicht, was ich ohne dich gemacht hätte .
Slow it down, down, down, down, down...
Ich liebe dich Angelina Johnson, ich liebe dich
Wenn Du Lob, Anmerkungen, Kritik etc. über dieses Kapitel loswerden möchtest, kannst Du einen Kommentar verfassen.
Zurück zur Übersicht - Weiter zum nächsten Kapitel
