Personen- und Sacherklärungen
1.) Nicoleta und ihre Freundinnen
-- Nicoleta Arcan (russische Schreibweise Nikoleta Leonidovna Arkana, Spitznamen Nika oder Nikuscha): Zu Beginn der Geschichte elf Jahre alt, Rumänin aus gutem Haus; vom Vater in der Sprache unterrichtet, beherrscht sie die russische Sprache bereits bei ihrer ersten Fahrt nach Durmstrang fließend und gegen Ende ihres ersten Jahres nahezu akzentfrei.
Sie ist relativ groß für ihr Alter und hat dunkelbraune, gut schulterlange Haare. Besonders an ihr sind ihre magischen Augen, die hell leuchten, obwohl sie eigentlich dunkelbraun sind und mit denen sie durch feste Körper hindurch, sehr viel weiter als ein normaler Mensch und ohne Lichtquelle bei Dunkelheit sehen kann. Von wem sie diese Gabe hat, steht nicht fest; ihre Eltern und Großeltern mütterlicherseits besitzen sie nicht, ihr Großvater väterlicherseits starb bereits bei der Geburt von Nicoletas Vater. Um ihre magischen Augen für Beobachter zu verbergen, trägt sie oft eine Brille.
Sie ist eine gute Schülerin (Ausnahme: Fliegen) und geübt im Duellieren. Regeln ignoriert sie üblicherweise, doch sie hat einen ausgeprägten Sinn für Gerechtigkeit.
-- Marina Romanovna (Mascha, Marischa, Maschenka) Kupova, Nicoletas beste Freundin.
Aus einem Zaubererdorf nahe St. Petersburg stammend liegt Durmstrang für russische Verhältnisse „fast in ihrer Nachbarschaft“, d.h. nur ca. 800 km entfernt.
Wie Nicoleta hat auch Marina magische Augen, wenn auch mit etwas schwächeren Kräften und für normale Beobachter nicht auf Anhieb erkennbar. Auch ihr Vater und ihre Großmutter väterlicherseits, nicht jedoch ihre Mutter und ihre Brüder, haben magische Augen.
Auch Marina ist eine gute Schülerin; im Zweifelsfall ist es eher sie, die Nicoleta zu Regelbrüchen anstiftet. Daneben ist sie, wie ihr älterer Bruder, eine ausgezeichnete Kanufahrerin.
Marina ist etwas kleiner als Nicoleta, blond und blauäugig.
-- Julija Alexandrovna (Juletschka) Geraschenko: Jahrgangskollegin Nicoletas und Marinas, Ukrainerin; Ihr Vater war Quidditchprofi und auch sie ist eine ausgezeichnete Quidditchspielerin und die beste Fliegerin unter allen Mädchen der ersten Klasse. Daneben ist sie überzeugte Patriotin, die großen Wert darauf legt, keine Russin zu sein (obwohl sie beide Sprachen gleich gut spricht) und betont, ihr Land reiche vom San bis zum Don.
-- Alexandra Iljevna (Sanja) Maximova: Jahrgangskollegin Nicoletas und Marinas, im Gegensatz zu diesen sehr brav
-- Astreja Efialtovna (Asja) Jetnika: Jahrgangskollegin der vorigen, aus Jakutien, vermutlich Yetimischling; fällt durch ihre Körpergröße von über zwei Metern und durch ihre (helle und daher nur aus der Nähe sichtbare) starke Körperbehaarung auf; Letztere macht sie gegen Kälte nahezu unempfindlich, weshalb sie noch bei leichtem Frost im See schwimmen kann.
Wegen Gerüchten über Yetis und ihres auffälligen Verhaltens (Sie verlässt oft nachts den Schlafraum und trifft sich mit ihresgleichen auf versteckten Inseln) entstehen Vorurteile gegen sie.
Ihr Kopfhaar ist schwarz und fast hüftlang, ihr Gesicht asiatisch. Mit ihren ‚Artgenossen‘ liefert sie sich harte Ringkämpfe und betreibt Bogenschießen.
-- Irina Michailovna (Ira) Putnika: Eher unauffällige Schulkameradin Marinas und Nicoletas; Freundin Alexandras.
-- Marfa Kasparovna Iljuschina: Ebenfalls mit den Vorigen im gleichen Haus; klein und dick; Außenseiterin
2.) Andere Schüler
-- Alexander Romanowitsch (Sascha) Kupov: Marinas um drei Jahre älterer Bruder; hat einen Hilfsjob in der Bibliothek; oft zu Strafarbeiten im Wald verdonnert, kennt er sich dort gut aus, was der Wildhüter durchaus schätzt, obwohl er Saschas Missetaten natürlich nicht billigen kann.
-- Aslan Ahmadowitsch (Asik) Ismailov: dessen bester Freund, Tartare
-- Amina Ahmadovna (Minka) Ismailova: Aslans jüngere Schwester; mit Marina locker befreundet; gleich alt wie Marina und Nicoleta, jedoch in Schit’nika; gute Fliegerin
-- Constantin (Conu) Sagriescu, auf Russisch Konstantin Aurielowitsch (Kostja): Rumäne, zu Beginn der Geschichte im fünften Schuljahr und Vertrauensschüler von Vozduchinska
-- Cornel Sagriescu: dessen jüngerer Bruder, ebenfalls in Vozduchinska, zu Beginn der Erzählung Drittklässler
-- Nadeschda Wassilijevna (Nadja), Nachname nicht angegeben: Zu Beginn der Erzählung Fünftklässlerin und Vertrauensschülerin von Dychanjaska; gute Eisläuferin; aufgrund ihres Pflichtbewusstseins gerät sie des Öfteren mit Regelbrecherinnen wie Nicoleta und Marina aneinander; Constantin schätzt ihre Korrektheit und ihren Mut, ist aber nicht in sie verliebt oder näher mit ihr befreundet.
-- Agrippina (Gruschenka): Freundin Marinas, sehr gute Schachspielerin
-- Alina und Dragomira (Mira): Rumäninnen, gleichaltrig mit Nicoleta und Marina, Freundinnen, die wie Zwillinge aussehen, aber nicht verwandt sind; in Svetskaja
-- Sergej Antonowitsch Smichov: Anführer einer Bande von Muggelhassern; der Schule verwiesen und später auf ungeklärte Weise ermoret.
-- Valentina Feliksovna (Valja) Kalinina: Zu Beginn der Erzählung Siebtklässlerin, mit Vila-Verwandtschaft; nutzt ihre Wirkung auf Männer schamlos aus, sodass sie von reichen Verehrern einen Hauself, den sie in der Schulküche einschleust und einen Graphornmantel geschenkt bekommt. Verantwortlich für die Züchtung von Acromantulae in Durmstrang; gewissenlose Muggelhasserin
-- Temur Samsonowitsch (Tema), Nachname nicht angegeben; aus Jakutien, vermutlich Halbyeti; seine und Astrejas Eltern sind eng befreundet; wie diese ist er weit über zwei Meter groß, stark behaart und nahezu immun gegen Kälte; nur ihm gegenüber zeigt Astreja gelegentlich Schwäche
3.) Lehrer und Personal
-- Rodion Simejonowitsch Geralejev: Direktor, bemüht, den schlechten Ruf Durmstrangs loszuwerden
-- Kristina Denisovna Alexejeva: Lehrerin für Arithmantik und Hauslehrerin Dychanjaskas; Bulgarin
-- Serafima Jurijevna Ugurtschija: Tränkemeisterin; sehr strenge Lehrerin
-- Vera Nikolajevna Smichova: Lehrerin für Geschichte der Zauberei und Hauslehrerin für Ljubovskaja; obwohl aus reinblutfanatischer Familie stammend und mit Sergej Smichov verwandt, ist sie eine Muggelfreundin
-- Viktor Alexejewitsch (Vika) Karimov: Lehrer für Verwandlungen und Hauslehrer von Vozduchinska; Marinas und Nicoletas Lieblingslehrer
-- Anatoli Markowitsch Sjuganow, Lehrer für Pflege magischer Geschöpfe und Hauslehrer von Zemljakova; Valentina Kalinina verfallen unterstützt er die Zucht von Acromantulae; am Ende von Nicoletas und Marinas erstem Schuljahr fliegt er auf und wird fristlos entlassen
-- Jakov Wissarionowitsch (Jascha) Schewaljew: Wildhüter; eher klein und dick; auffällig ist sein übergroßer Mantel; in jungen Jahren war er ein ausgezeichneter Duellant und sogar einmal Staatsmeister; mit Viktor Karimov befreundet[
4.) Sonstige Erwachsene
-- Leonidas Arcan: Nicoletas Vater, Leiter der Aurorenabteilung in Rumänien; war selbst Schüler in Durmstrang und hat anschließend einige Jahre in Russland gearbeitet, weshalb er akzentfrei Russisch spricht
-- Cedomira Arcan, geborene Vladescu: dessen Frau, wesentlich kleiner als ihr Mann
-- Roman Sergejewitsch Kupov und Sofija Jakovna Kupova: Marinas Eltern
-- Auriel und Elena Sagriescu: Constantins und Cornels Eltern, Auroren; an einer Karriere und daher an guten Beziehungen zu Nicoletas Vater interessiert
5.) Häuser in Durmstrang:[list]
-- Ogonjiska (Jungen) / Svjetskaja (Mädchen) positive Eigenschaft: Tapferkeit und Mut; negative Eigenschaft: Jähzorn und Ungeduld; ehemals Haus von Nicoletas Vater
-- Vodnikovska (J) / Schit’nika (M) pos: Gerechtigkeit – neg: Schwäche; ehemals Haus von Nicoletas Mutter
-- Vozduchinska (J) / Dychanjaska (M): pos: Klugheit und Kreativität – neg: Träumerei und Realitätsverlust; hier sind Nicoleta und ihre Freundinnen
-- Zemljakova (J) / Prirodina (M): pos: Besonnenheit – neg: Faulheit
-- Dobrotskaja (J) / Ljubovskaja (M): Haus für die Muggelstämmigen[/list]
6.) Muggelwelt
-- Karelien: Landschaft in Russland, nördlich von St. Petersburg, an der Grenze zu Finnland; wie dieses hat Karelien viele Flüsse und Seen; eine Minderheit der Menschen dort spricht Karelisch, eine dem Finnischen verwandte Sprache
-- Jakutien: Region in Ostsibirien, sehr reich an Bodenschätzen, jedoch extrem kalt – dort werden die kältesten Temperaturen der Nordhalbkugel gemessen und sehr dünn besiedelt (neunmal so groß wie Deutschland, aber weniger als eine Million Einwohner)
-- Don: Fluss in Südrussland; in der ukrainischen Nationalhymne als Ostgrenze des Landes besungen (Vom San bis zum Don)
-- So genannter Führer: gemeint ist der rumänische Diktator Nicolae Ceausescu, der sich ‚Conducator‘-‚Führer‘ nennen ließ
-- Palast des Sieges über das Volk: Spottbezeichnung für den ‚Palast des Volkes‘, ein riesiges und äußerst prächtiges Gebäude in Bukarest, für das ein ganzer Stadtteil abgerissen wurde; in den letzten Jahren Ceausescus trotz Hungersnot erbaut
Wenn Du Lob, Anmerkungen, Kritik etc. über dieses Kapitel loswerden möchtest, kannst Du einen Kommentar verfassen.
Zurück zur Übersicht - Weiter zum nächsten Kapitel
