von SummerSky
Vielen Dank für eure Kommentare =)
Krones_Rumtreiberinnen, Lily014, MineGeorgie-Fan08, Wrong Love
Dracos Sicht
----------------------------------
Song: Walk away
Interpret: Aloha from Hell
_____________________________________________
Walk away
Nun stehen wir uns einmal mehr gegenüber.
Wir waren so glücklich gewesen und selbst ich hatte dir meine Liebe so oft gestanden.
Du warst geblieben, obwohl mein Leben so hart ist.
Doch nun ist es zu viel, noch länger will ich dich da einfach nicht reinziehen.
Aber was sollte ich tun? Ich kann nicht rückgängig machen, was ich getan und gesagt hatte.
Doch auch wenn du es nicht verstehen wirst, und vielleicht denkst, mir wäre alles gleichgültig – ich wollte dich nie verletzen.
I can't undo what I have done.
I can’t unsay what I have said.
Can't take it back, It's a little late... now.
I didn't mean to hurt you baby...
In any way.
Und jetzt will ich einfach nur wegrennen, das alles hinter mir lassen, denn ich will dich nicht länger anlügen.
Ich musste Schluss machen, ich hatte schon von Anfang an gewusst, dass es nicht für immer sein würde.
Und doch hatte ich es dir verschwiegen.
Wie du mich jetzt ansiehst kann ich erkennen, was du mir sagen willst, denn du ahnst was ich tun werde.
Doch ich will hier weg, denn wenn ich länger bleibe, dann werde ich dich weiterhin verletzten und ich will dir nicht das Herz brechen.
All I wanna do is walk away,
'Cause I don't wanna lie to you.
Something in your eye says "Please, Don't go"
But I just wanna walk away
'Cause if I stay I'm gonna end up hurting you
And I don't wanna break your heart, baby...
Ab jetzt ist es egal, was ich sagen und tun werde, denn nie werde ich es richtig machen können.
Auch wenn ich es so sehr will.
Alles was ich weiterhin tun würde, macht es nur noch schlimmer, als es schon ist.
Doch werde ich jetzt auch nicht sagen, dass bei uns in der Zeit alles in Ordnung war.
Denn ich will nicht sagen, was doch nicht stimmt.
Ja, ich hätte dir schon lange sagen sollen, was los war.
Und deine Ideen vom Seitenwechseln waren ja großartig, das gebe ich zu.
Doch ich hätte dir sagen müssen, das meine Gefühle für so etwas nicht stark genug sind.
It doesn't matter what I'll say,
It doesn't matter what I'll do
Can't make it right, even though I want, to
I'm not gonna say that were okay
I don't wanna lie.
I should have told you long ago, what was going on
I should have told you my feelings, were not that strong
Wie du mich jetzt ansiehst, mit deinen wunderschönen braunen Augen kann ich mich nicht weiter rühren und blicke zu dir.
Doch ich weiß, dass das nicht fair ist, auch wenn du das vielleicht anders siehst.
Ich sollte weggehen und dich nicht weiter damit belügen, dass es einen Ausweg gibt, den du dir so sehr wünschst und für den du schon Pläne hattest.
Aber wenn ich das jetzt alles sagen würde, dann müsste ich dir das Herz brechen,
und das will ich am allerwenigsten.
All I wanna do is walk away,
'Cause I don't wanna lie to you.
Something in your eye says "Please, Don't go"
But I just wanna walk away
'Cause if I stay I'm gonna end up hurting you
And I don't wanna break your heart, baby...
Ja, die ganze Zeit lebte ich in dieser Lüge, dass ich mit dir auf der guten Seite stehe und es war nicht gerecht.
Das hast du nicht verdient, doch ich wollte bei dir sein und ließ dir die Hoffnungen.
Doch nun werde ich mich verabschieden, weil ich mich um dich sorge.
Würdest du weiterhin bei mir bleiben, dann wärst du in Gefahr und das kann ich einfach nicht verantworten.
Ich wünschte ich wüsste, was ich vermutlich tun werde, und könnte für dich da sein.
Ich wünschte das Hindernis zwischen uns würde nicht wachsen, sondern zusammenfallen und ich könnte deinen Schmerz auslöschen.
I lived through life, it wasn't fair
I'll say good-bye because I
Because I care
I wish I knew what I'm supposed to do
I wish I could be there for you, to ease the pain.
Doch länger werde ich nicht bleiben.
Nie wieder werde ich dich belügen, auch wenn du nicht willst, dass ich gehe.
Ich will dich nicht verletzen und nicht in Schmerz zurücklassen,
doch ich werde gehen.
Um Deinetwillen.
All I wanna do is walk away,
'Cause I don't wanna lie to you.
Something in your eye says "Please, don't go"
But I just wanna walk away
'Cause if I stay I'm gonna end up hurting you
And I don't wanna break your heart, baby...
I don't wanna break your...
Heart...
___________________________
Ich finde die Songfic ist mir diesmal i-wie nicht so gelungen...
was meint ihr?
Lg, eure Draco
Wenn Du Lob, Anmerkungen, Kritik etc. über dieses Kapitel loswerden möchtest, kannst Du einen Kommentar verfassen.
Zurück zur Übersicht - Weiter zum nächsten Kapitel